Текст песни
[Verse 1]
Baby boy what you done to me
I saw you smiling suddenly
I can't get you out my mind
I got a bad boy I can't lie
I want your time and your full attention
I wanna to talk to you and not to mention good love that you give to me I think about it constantly
no I won't apologize for feeling like I do it's just the simple facts of life Im crazy over you
[Chorus]
Im a selfish girl when it comes to you every minute of the day Im addicted to what your giving me
boy it's killing me when it comes to love Im not trying share you might think Im greedy but I just
don't care I need you in my world cause Im a selfish girl
[Verse 2]
I understand that you got your crew
but I've got something in mind for you
make you lose all track of time
guaranteed to blow your mind
I don't care what anybody got to say
maybe they never had it quite this way
let them talk and criticize they all need to recognize
It might see Im a bit extreme to need you night and day
but what I feel can't be consealed there ain't no other way
[Chorus]
Im a selfish girl when it comes to you
every minute of the day Im addicted to
what your giving me
boy it's killing me
when it comes to love Im not trying share
you might think Im greedy but I just don't care
I need you in my world cause Im a selfish girl
[Bridge]
Boy you got me trippin
I didn't know what I was missing
This is crazy (crazy)
So amazing (so amazing)
I didn't mean to be demanding
but I hope your understanding
Im not playing boy ( Im not playing boy)
Im just saying boy
It might see Im a bit extreme to need you night and day
but what I feel can't be consealed there ain't no other way
[Bridge and fade] Перевод
Эгоистка
[1-ый куплет:]
Малыш, что ты со мной сделал?
Я увидела твою внезапную улыбку
И теперь постоянно о тебе думаю.
У меня классный парень, не буду лукавить.
Я хочу твоего безраздельного внимания.
Я хочу разговаривать с тобой и не упоминать
О твоей искренней любви.
Я постоянно об этом думаю. Нет,
Я не стану извиняться за свои чувства.
Это обычный факт жизни –
Я без ума от тебя.
[Припев:]
Когда дело касается тебя, я становлюсь эгоисткой.
Каждое мгновение
Ты даришь мне себя, и я не могу жить без этого.
Малыш, мне очень тяжело,
Когда дело доходит до любви.
Я не пытаюсь дарить тебе чувства, и ты можешь подумать,
Что я жадная, но мне просто всё равно –
Ты нужен мне,
Потому что я эгоистка.
[2-ой куплет:]
Понимаю, у тебя своя жизнь,
Но я кое-что планирую на твой счёт:
Я заставлю тебя забыть обо всём на свете,
Обещаю: крышу тебе снесёт нереально. И мне всё равно,
Что скажут люди. Возможно,
У них такого никогда не было – пускай поговорят обо мне,
Пусть осуждают. Им всем нужно признать,
Что, возможно, моя ежеминутная
Потребность в тебе несколько преувеличена.
Но я не умею скрывать своих чувств,
Другого выхода у меня нет.
[Припев:]
Когда дело касается тебя, я становлюсь эгоисткой.
Каждое мгновение
Ты даришь мне себя, и я не могу жить без этого.
Малыш, мне очень тяжело,
Когда дело доходит до любви.
Я не пытаюсь дарить тебе чувства, и ты можешь подумать,
Что я жадная, но мне просто всё равно –
Ты нужен мне,
Потому что я эгоистка.
[Переход:]
Малыш, ты открыл мне глаза:
Я не знала, чего лишала себя.
Это безумие [безумие],
Это потрясающе [так потрясающе].
Я не хотела много требовать от тебя,
Но, надеюсь, ты понимаешь,
Что я не играю, малыш [я не играю, малыш].
Я просто говорю, малыш,
Что, возможно, моя ежеминутная
Потребность в тебе несколько преувеличена.
Но я не умею скрывать своих чувств,
Другого выхода у меня нет.
[Переход] Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/54187/album/16207
Good Girl Gone Bad (CD2)
Don't Stop The Music
-
https://101.ru/tracklist/artist/54187/album/160834
Loud
What's My Name? (Album Version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/54187/album/0
Don't Stop The Music (Jody den Broeder Remix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/54187/album/0
Don't Stop The Music
-
https://101.ru/tracklist/artist/54187/album/16215
Talk That Talk
We Found Love (Album Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54187/album/0
Lift Me Up Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54187/album/16201
Music Of The Sun
Here I Go Again (Album Version) Ска, рокстеди, регги
-
https://101.ru/tracklist/artist/270/album/153761
Curtain Call 2. CD2
The Monster Hip-Hop
-
https://101.ru/tracklist/artist/270/album/153760
Curtain Call 2. CD1
Love The Way You Lie Hip-Hop
-
https://101.ru/tracklist/artist/54147/album/41740
This Is What You Came For (Dillon Francis Remix)
This Is What You Came For (Tony Junior Remix) House
-
https://101.ru/tracklist/artist/54147/album/41740
This Is What You Came For (Dillon Francis Remix)
This Is What You Came For (R3hab vs Henry Fong Remix) House
-
https://101.ru/tracklist/artist/54147/album/41740
This Is What You Came For (Dillon Francis Remix)
This Is What You Came For (R3hab Remix) House
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/511dfa2a309aeae940539731924235c1.jpeg
Rihanna
Work (Bad Royale Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/12/ddfcb9ee8643b66a9b88a9a17b265ff8.jpeg
Rihanna
Shut Up And Drive
-
/vardata/modules/musicdb/files/201610/41/04d7254672c0720fdbd732c03ebe4f22.jpeg
Rihanna
Music Of The Sun
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/03f7ea283a932734c0ca908ff6a67f2f.jpeg
Rihanna
Unfaithful
-
/vardata/modules/musicdb/files/201610/41/67ef551d9b2ae6457b2a6644a061b8a1.jpeg
Rihanna
Good Girl Gone Bad (CD2)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/52/51ed8722f2cd1ad9e77e89a85e47ce75.jpeg
Rihanna
Good Girl Gone Bad
-
Rihanna
Umbrella (Remixes) (CDM)
-
/vardata/modules/musicdb/files/202111/45/a9e8f1e34716fee0254af116b2dab4f1.jpeg
Rihanna
Umbrella
-
/vardata/modules/musicdb/files/201610/41/db79ddc55d87f362d59d536da8c35239.jpeg
Rihanna
Good Girl Gone Bad (CD1)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201610/41/bd51b62b86ef756471e9d45017e6cf40.jpeg
Rihanna
Good Girl Gone Bad: Reloaded
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/05/f33dda26ba6c655982abdf38df4e3482.jpg
Rihanna
Cry (Remixes)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/05/b3ee02e2361e063534166d61918c08af.jpg
Rihanna
Disturbia (Remixes)
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Шансон
90Я Буду Жить
Виктор Калина -
101.ru
Новогодние Хиты
4231 Декабря
Город 312 -
101.ru
Comedy Radio. Женский Стендап
179Варвара Щербакова - Про эмоциональных людей
Comedy Radio -
101.ru
Анекдоты
1563526 Деревня.Внук.Огород
Анекдот -
101.ru
Comedy Radio. Comedy Club
91Женя Синяков - Коучи по воспитанию детей
Comedy Radio -
101.ru
Deep House
87Sandstone Folder (Pablo Bolivar Remix)
Mihai Popoviciu
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка