Текст песни
"People always make me crazy
Love me last, don't love me maybe
What's the point in singing silly love songs?
Who do they think they are to tell us?
Make me sad and make my jealous
Don't believe a word cos they are so wrong
Lola, Lola
Oh sex and lies and mystery
They don't bring out the best in me
Keep jumping from one lover to another
Friend or foe the time will tell you
But do not make a mess of me (?)
I made the same mistake over and over
(Oh) Lola, I've made up my mind
And I'm not going to fall in love this time (x2)
Lola, oh Lola
Oh why pretend to be so jaded
It's so easy just to hate it
Everyone can love you for a dollar
But when you find your lust for real
You'll beg and borrow, cheat or steal
Trying to get some money just to call her
(Oh) Lola, I've made up my mind
And I'm not going to fall in love this time (x2)
Like a fish out of water
It picks you up and it puts you down
Why do we even bother
When there's only one way out
And we both know it, Lover
(Oh) Lola, I've made up my mind
And I'm not going to fall in love this time (x2)
Oh you could stop it if you try
Love makes you laugh, it makes you cry
The oldest game in history, repeating. (x2)
Oh Lola
Oh Lola baby it's just another love song (x2)
Oh Lola, I've made up my mind
And Lola baby it's just another love song (x2)
(Lola, lololollala lalala)
" Перевод
Люди сводят меня с ума.
Люби меня наверняка, а не "возможно".
Зачем петь дурацкие песни о любви?
Кто они такие, чтобы нам об этом говорить?
Огорчают меня и заставляют ревновать.
Но не верь ни единому слову, потому что они заблуждаются.
Лола, Лола
Секс, ложь и тайны,
Они не делают меня лучше.
Продолжаю прыгать из одной постели в другую.
Спасибо за время, которое ты провела, разгребая то,
Что я натворил.
Я вновь и вновь совершал одну и ту же ошибку.
О Лола, я всё решил:
Я не влюблюсь в этот раз [x2]
Лола, о Лола
Зачем притворяться такой изнуренной?
Ведь так просто все презирать.
Любой сможет полюбить тебя за доллар.
Но когда найдешь свою истинную страсть,
Ты будешь умолять и брать в долг, мухлевать и воровать,
Пытаясь найти деньги, просто чтобы ей позвонить.
О Лола, я всё решил:
Я не влюблюсь в этот раз [x2]
Как рыбу из воды,
Тебя вытаскивают и бросают обратно.
Зачем нам вообще заморачиваться,
Если есть только один выход,
Известный нам обоим, милая...
О Лола, я всё решил:
Я не влюблюсь в этот раз [x2]
Ты могла бы это остановить, если б попыталась.
Любовь заставляет тебя смеяться и плакать.
Старейшая в мире игра повторяется вновь. [x2]
О Лола,
О Лола, милая, это просто очередная песня о любви [x2]
О Лола, я всё решил
И Лола, милая, это просто очередная песня о любви [x2]
(Лола, лолололлала лалала)
Лола, милая, это просто очередная песня о любви...
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/161714 C’est la Vie
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/80838 Love Today
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/128225 Free Download
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/128223 Dodgy Holiday EP
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/127756 Dodgy Holiday
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/718 Life In Cartoon Motion
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/127755 We Are Golden
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/127754 Happy Ending
-
https://101.ru/tracklist/artist/378/album/80842 The Origin of Love
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
Mika
Dodgy Holiday
-
Mika
Dodgy Holiday EP
-
Mika
Relax, Take It Easy
-
Mika
Life In Cartoon Motion
-
Mika
Love Today
-
Mika
Life In Cartoon Motion [US Best Buy Edition]
-
Mika
Grace Kelly
-
Mika
Relax (Take It Easy)
-
Mika
Happy Ending
-
Mika
Free Download
-
Mika
The Boy Who Knew Too Much
-
Mika
The Boy Who Knew Too Much (Japanese Edition)
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
186Violetta
Orjan Nilsen -
101.ru
540Ночной Город
Сталкер -
101.ru
630Dance Into The Moonlight
Arabesque -
101.ru
208Everyday
Phil Collins -
101.ru
-
101.ru
384Eye Of The Tiger
Heartattack
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/13924/album/170483 Call Me When You Break Up
-
https://101.ru/tracklist/artist/14/album/170476 Дождись
-
https://101.ru/tracklist/artist/153882/album/170481 Обернись
ОбернисьNLOТанцевальная музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/170484 Fale Então
Marshmello & TruenoRap -
https://101.ru/tracklist/artist/226889/album/170486 My Heart Goes (feat. Oaks)
My Heart GoesSam Feldt, OaksТанцевальная музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/219386/album/170482 Чуйка