Над треком работали:
Gerald V. Casale (автор слов), Mark Mothersbaugh (автор слов), Kurt Cobain (автор слов), Jack Blades (автор слов), Joe Perry (автор слов), Steven Tyler (автор слов), Tommy Shaw (автор слов), Nirvana (композитор), Kurt Cobain (композитор), Nirvana (автор слов), Leadbelly (автор слов), Scar Tissue (композитор), Ben Graham (автор слов), Stormtroopers Of Death (автор слов)
Текст песни
I'm on my time with everyone
I have very bad posture
Sit and drink Pennyroyal Tea
Distill the life that's inside of me
Sit and drink Pennyroyal Tea
I'm anemic royalty
Give me a Leonard Cohen afterworld
So I can sigh eternally
I'm so tired I can't sleep
I'm a liar and a thief
Sit and drink Pennyroyal Tea
I'm anemic royalty
I'm on warm milk and laxatives
Cherry-flavored antacids
Sit and drink Pennyroyal Tea
Distill the life that's inside of me
Sit and drink Pennyroyal Tea
I'm anemic royalty Перевод
Чай с мятой
Я ни кому не спешу...
У меня жуткая осанка,
Сижу и пью мятный чай*,
Очищаю жизнь, что внутри меня...
Сижу и пью мятный чай*,
Я - бескровный принца....
Дайте мне некролог Леонарда Коэна,
И я смогу вздыхать бесконечно....
Я так устал, что не могу уснуть,
Я лжец и врун...
Сижу и пью мятный чай,
Очищаю жизнь, что внутри меня...
Подсел на молочко, слабительное
И антацид** вишневого вкуса...
* - чай Pennyroyal Tea (из мяты болотной) использовался китайцами как эликсир правды на допросах пленников и преступников [прим. Амальгама]
** - средство, нейтрализующее кислоту [прим. переводчика] Смотреть клип «Nirvana - Pennyroyal Tea»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/161130
Nevermind (Remastered)
Smells Like Teen Spirit Рок![Smells Like Teen Spirit]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/161130
Nevermind (Remastered)
In Bloom (Nevermind Version) Рок
![In Bloom (Nevermind Version)]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/152737
Tokyo Drift
Tokyo Drift![Tokyo Drift]()
Nirvana x NoiseDrum & Bass -
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/135528
Byrd Is The Word
Smells Like Teen Spirit (Danny Byrd Bootleg) Drum & Bass![Smells Like Teen Spirit (Danny Byrd Bootleg)]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/123504
Bleach (Deluxe Edition)
Love Buzz Рок![Love Buzz]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/92738
MTV Unplugged In New York
The Man Who Sold The World(Live Concert) acoustic![The Man Who Sold The World(Live Concert)]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/92744
From The Muddy Banks
Smells Like Teen Spirit(Live Concert)![Smells Like Teen Spirit(Live Concert)]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/92744
From The Muddy Banks
Lithium(Live Concert)
![Lithium(Live Concert)]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/92738
MTV Unplugged In New York
Come As You Are(Live Concert) acoustic
![Come As You Are(Live Concert)]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/92738
MTV Unplugged In New York
About A Girl(Live Concert) acoustic
![About A Girl(Live Concert)]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/64845
Unplugged Live USA
Man Who Sold The World House![Man Who Sold The World]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/4767/album/64839
Smells Like Teen Spirit
Smells Like Teen Spirit (Edit) House![Smells Like Teen Spirit (Edit)]()
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201712/49/a8b03830d5134cb1bea00f1bf37a3e81.jpg
Nirvana
Love Buzz / Big Cheese
Разное
Instrumental
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/52b6d4793de9f7ff0b9f7594058cdfc2.jpg
Nirvana
Love Buzz / Big Cheese
Instrumental
Разное
Рок
-
/vardata/modules/musicdb/files/201309/b017c5d27e643261ebb93afe334d9a88.jpg
Nirvana
Bleach (Deluxe Edition) CD1
-
/vardata/modules/musicdb/files/201309/6c81a96ea9716ce2631969aa35f8cd36.jpg
Nirvana
Bleach (Deluxe Edition) CD2
-
/vardata/modules/musicdb/files/201712/49/d04c149abfcc8386c78cab0f5ca6f74f.jpg
Nirvana
Blew (EP)
Разное
Instrumental
-
/vardata/modules/musicdb/files/201712/49/20b136efab5791c7b0aa47199156ae65.jpg
Nirvana
Bleach
Instrumental
Разное
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/9d8396c3231576d937f520451dff51d4.jpg
Nirvana
Blew (EP)
Разное
Instrumental
Рок
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/06/35325aa09a827ba2096258044c7f091b.jpg
Nirvana
Bleach
Разное
Instrumental
Рок
-
/vardata/modules/musicdb/files/201309/8f76b0b1fc6e43689a41ce07fa925c9d.png
Nirvana
Nevermind
-
/vardata/modules/musicdb/files/201712/49/fd52a357f75bb7dccd704284ed577bfa.jpg
Nirvana
Candy (Live) / Molly's Lips (Live)
Разное
Instrumental
-
/vardata/modules/musicdb/files/201712/49/face6c78558d05742cfe7c4ccaaa0e40.jpg
Nirvana
Come As You Are
Разное
Instrumental
-
/vardata/modules/musicdb/files/201712/49/b819f5725efe032654d05095ed0cefd1.jpg
Nirvana
Here She Comes Now / Venus In Furs
Разное
Instrumental
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Анекдоты![Анекдоты]()
16411498 Студент.Экзамен.Письменно или устно
Анекдот -
101.ru
Trip-Hop
![Trip-Hop]()
199Love Lounge (Smooth Whispering Mix)
Jean Mare -
101.ru
Шансон
![Шансон]()
79Ах, эта женщина
Аркадиас -
101.ru
Наедине с природой
![Наедине с природой]()
329Apres La Pluie
Andre Gagnon -
101.ru
Deep House Dance
![Deep House Dance]()
84Story of My Life
Max Lyazgin -
101.ru
Музыка для офиса
![Музыка для офиса]()
117Nao Vou Fugir
Ive Mendes
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/157130/album/177614
Новогоднее настроение
Новый год![Новый год]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/227493/album/0
![12 to 12]()
12 to 12sombr -
https://101.ru/tracklist/artist/81774/album/177618
Man’s Best Friend (Bonus Track Version)
![Such A Funny Way]()
Such A Funny WaySabrina CarpenterПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/140198/album/177616
Кабы не было зимы
Кабы не было зимы![Кабы не было зимы]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/39383/album/0
Give Me Something![Give Me Something]()
-
https://101.ru/tracklist/artist/18091/album/0
Changes![Changes]()
