Над треком работали:
Rodgers & Hart (композитор), PUBLIC DOMAIN (композитор)
Текст песни
"My funny valentine...
Sweet, comic valentine...
You make me smile with my heart
Your looks are laughable, unphotographable
yet your my favorite work of art
Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak?
When you open it to speak,
are you smart?
But don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine
Stay
Each day is valentine's day.
Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak?
When you open it to speak,
Are you smart?
But don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine
Stay
Each day is Valentine's Day
" Перевод
Моя забавная Валентина, милая, смешная Валентина.
Благодаря тебе, мое сердце улыбается.
Твой внешний вид вызывает смех. Ты так нефотогеничена.
Но ты моё самое любимое произведение искусства.
Ведь твоя фигура далека от греческого идеала?
Ведь твои губы безвольны?
Когда ты открываешь рот, чтобы что-то сказать,
Разве ты говоришь что-то умное?
Но не меняй в себе ничего.
Нет, если я тебе не безразличен.
Останься, маленькая Валентина, останься!
Каждый день – день Святого Валентина.
Ведь твоя фигура далека от греческого идеала?
Ведь твои губы безвольны?
Когда ты открываешь рот, чтобы что-то сказать,
Разве ты говоришь что-то умное?
Но не меняй в себе ничего.
Нет, если я тебе не безразличен.
Останься, маленькая Валентина, останься!
Каждый день – день Святого Валентина. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/429/album/86134
Kylie Christmas
Santa Claus Is Coming To Town
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/143054
A Jolly Christmas From Frank Sinatra
Jingle Bells (Remastered 1999)
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/137216
Reprise Rarities, Vol. 4
Stargazer
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/127487
And I Love You So
Killing Me Softly With Her Song
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/126625
Ultimate Sinatra: The Centennial Collection
Drinking Again
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/76508
Sinatra: Best of the Best
Somethin' Stupid
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/126625
Ultimate Sinatra: The Centennial Collection
The Girl From Ipanema
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/126625
Ultimate Sinatra: The Centennial Collection
The World We Knew (Over And Over)
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/126625
Ultimate Sinatra: The Centennial Collection
Moonlight Serenade
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/126915
Melody Of Love
It's Only A Paper Moon
-
https://101.ru/tracklist/artist/46186/album/126625
Ultimate Sinatra: The Centennial Collection
Cycles
-
https://101.ru/tracklist/artist/3601/album/126476
Jazz Master
I've Got You Under My Skin Джаз
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/52/fd75906c8178d2ec4c8398681dcecdc5.jpeg
Frank Sinatra
Eee-O-11: The Best of the Rat Pack
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/12/f7e3e90d93c632b2e01e37988697ee5c.jpeg
Frank Sinatra
Frank Sinatra In Hollywood
-
/vardata/modules/musicdb/files/202011/48/70ca47876bb16b69ae03526891259910.jpeg
Frank Sinatra
And I Love You So
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/c23c110dc95c6ab127bea156da57c9da.jpg
Frank Sinatra
Voice of Frank Sinatra
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/0db3ab5caca72abe9d2184275953adac.png
Frank Sinatra
Songs by Sinatra, Volume 1
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/a47ea750cada8303e568541f3d60412e.jpg
Frank Sinatra
Christmas Songs By Sinatra
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/c01984ee05e89c6581f73ebe73b4ef9a.jpg
Frank Sinatra
Frankly Sentimental
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/6d40c647aec5132d1b090badb766303e.jpg
Frank Sinatra
Swing And Dance With Frank Sinatra
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/16df7d66e083dacadfd98341dde77afe.png
Frank Sinatra
Swing Easy
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/e20a5cf34bae2fad7f4905b3234d886c.png
Frank Sinatra
In The Wee Small Hours
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/0fde1604e071403c2ac3f71c02636f1e.png
Frank Sinatra
Songs for Swingin' Lovers
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/15a9b2ba4da27a139d264c4ff18c0cf1.png
Frank Sinatra
A Jolly Christmas from Frank Sinatra
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Chillout
211Secrecy
Kyro -
101.ru
Office Lounge
58What’s The Score!
Charles Rudy -
101.ru
Deep House
63Volar (Montano Sunset Mix)
Mike Montano -
101.ru
Классика Жанра
191Происшествие
Ефим Шифрин -
101.ru
Smooth Jazz
51Mercy Mercy Me (The Ecology Song)
Grover Washington Jr. -
101.ru
Comedy Radio. Comedy Club
166О новой девушке
Андрей Бебуришвили
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/48252/album/182462
PARTY GOIN'
PARTY GOIN Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54385/album/182467
NOSTALGIA
Monday Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/37090/album/182464
No One
No One Ска, рокстеди, регги
-
https://101.ru/tracklist/artist/3878/album/182465
U Found Love (DJ Sneak Remix)
U Found Love (DJ Sneak Remix) Электро
-
https://101.ru/tracklist/artist/160/album/182470
Go All Night
Go All Night Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/48653/album/182466
Only Love (feat. Caroline Byrne)
Only Love
Gorgon City feat. Caroline ByrneЭлектро