Над треком работали:
Dido (композитор), Rick Nowels (композитор)
Текст песни
Two weeks away feels like the whole world should have changed
But I'm home now, and things still look the same
I think Ill leave it till tomorrow to unpack, try to forget for one more night
That I’m back in my flat
On the road where the cars never stop going through the night
To a life where I can't watch the sun set, I don't have time, I don't have time
I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
I should get on, forget you but why would I want to
I know we said goodbye, anything else would have been confused
But I want to see you again
Tomorrow's back to work and down to sanity
Should run a bath and then clear up the mess I made before I left here
Try to remind myself that I was happy here before i knew that I could get
on a plane and fly away
From the road where the cars never stop going through the night
To a life where I can watch the sun set and take my time, take all our time
Two weeks away, all it takes, to change and turn me around I've fallen
I walked away, and never said, that I wanted to see you again
I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
I should get on, forget you but why would I want to
I know we said goodbye, anything else would have been confused
But I want to see you again
I want to see you again
I want to see you again Перевод
Песок в сандалиях
Прошло две недели, и такое ощущение, что мир изменился…
Но теперь я дома, и все выглядит по-старому.
Наверное, я распакую вещи завтра, попытаюсь забыть на еще одну ночь,
что я вернулась в свою квартиру
у дороги, где машины ни на минуту не перестают мчаться сквозь тьму
К жизни, в которой я не могу посмотреть закат: у меня просто нет времени, нет времени
В моих сандалиях все еще остался песок, и я не могу отбиться от мысли о тебе.
Я должна проснуться, забыть тебя. Но с какой стати я должна этого хотеть?
Я знаю, мы попрощались, иначе все бы было так запутанно.
Но я хочу снова тебя увидеть
Завтра снова на работу, и снова надо браться за ум,
Мне следовало бы принять ванну, затем разобрать тот бардак, который я устроила, перед тем как уехала…
Попытаться вспомнить, что я была здесь счастлива, пока, не узнала,
Что могу сесть
На самолет и улететь прочь
От дороги, по которой машины ни на минуту не перестают мчаться,
К жизни, где я могу посмотреть закат, и не торопиться,
Никуда не торопиться с тобой
Прошло две недели. Это время изменило меня и мои взгляды, я пала.
Я ушла, и ни разу не сказала, что я хочу тебя снова увидеть
В моих сандалиях все еще остался песок, и я не могу отбиться от мысли о тебе
Я должна проснуться, забыть тебя. Но с какой стати я должна этого хотеть?
Я знаю, мы попрощались, иначе все бы было так запутанно.
Но я хочу снова тебя увидеть
Но я хочу снова тебя увидеть
Но я хочу снова тебя увидеть Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/41194/album/175541
Find A Way (feat. Suli Breaks & Dido)
Find A Way Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/39556/album/0
Thank You
-
https://101.ru/tracklist/artist/40760/album/0
When Love Sucks
-
https://101.ru/tracklist/artist/41194/album/49789
Forever Faithless (The Greatest Hits)
One Step Too Far (Radio Edit) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/41194/album/154194
Faithless 2.0. CD2 - Hits
One Step Too Far House
-
https://101.ru/tracklist/artist/41194/album/154194
Faithless 2.0. CD2 - Hits
Feelin' Good House
-
https://101.ru/tracklist/artist/39556/album/50821
Thank You
Thank You (Chiro Remix) Deep House
-
https://101.ru/tracklist/artist/39556/album/0
Thank You (Dj Dark & Mentol Remix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/39556/album/64848
Thank You
Thank You Progressive House
-
https://101.ru/tracklist/artist/39556/album/4766
Girl Who Got Away
Let's Runaway Europop
-
https://101.ru/tracklist/artist/39556/album/143052
Christmas Hits
Christmas Day
-
https://101.ru/tracklist/artist/39556/album/141236
NYC
NYC Синти-поп
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/20c606b9c8ca92b376b03d12f75605e3.jpeg
Dido
Everything To Lose
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/eddc980f37805fd3922ed3b892be0a45.jpeg
Dido
If I Rise
-
/vardata/modules/musicdb/files/201910/40/ff81d99fca834365a7a3345478d641a8.png
Dido
Sleep With Me Tonight
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/10/b85e7494e2915684486bbfbb589925c6.jpeg
Dido
Odds And Ends
-
/vardata/modules/musicdb/files/201407/b392c260de78b2033ba364c9dcfc1274.jpg
Dido
No Angel
-
/vardata/modules/musicdb/files/202504/16/307e3a29b7c9c75f429428f0cfb9e637.png
Dido
No Angel
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/5562f65b51caa33dacab5c71ceb71d03.jpeg
Dido
No Angel
-
/vardata/modules/musicdb/files/201808/32/4fd14e3e9248d912dfc0b12ec72736c8.jpeg
Dido
Hunter
-
/vardata/modules/musicdb/files/201808/32/b34c530312bb4c9eb38db2e7775c6a28.jpeg
Dido
Thank You
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/768add8f26965a7bec994ec74e7364d0.jpeg
Dido
Here With Me
-
/vardata/modules/musicdb/files/202011/48/805ab2ec0aebfdf3ede1a3d15e44e018.jpeg
Dido
No Angel (Bonus Remix CD)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/4ef7fa28f412496b0a8aeb8e2784cc48.jpeg
Dido
White Flag
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Шансон
79Черная Кошка
Григорий Лепс -
101.ru
Анекдоты
1358008 Врач.Клизма.Как.Куда
Анекдот -
101.ru
Наедине с природой
280An Ending (Ascent)
Brian Eno -
101.ru
Классика Жанра
1... -
101.ru
Comedy Radio. Comedy Club
96В клинике пластической хирургии
Гарик Харламов -
101.ru
Deep House Dance
85Magic Garden
Luqe
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/1979/album/177735
Orange County (feat. Bizarrap, Kara Jackson and Anoushka Shankar)
Orange County Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/603/album/177737
Discoteka
DISCOTEKA Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/160/album/177736
Sun Shines On Me
Sun Shines On Me Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/106728/album/177732
Снег - пепел
Снег - пепел
-
https://101.ru/tracklist/artist/38598/album/177738
Wall of Sound
Wall of Sound Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/222817/album/177740
Embers
Embers Поп музыка