Текст песни
It seems like pain and regret are your best friends
'Cause everything you do leads to them
Baby I could be your best friend
And baby I could f*** you right (ooh whoa)
Baby you could have it all
Baby you could have it all
Baby you can have the cars
The clothes, the dreams, the sex, the house
Baby you could be a star
Baby you could have it all
Baby you could have it all
Baby you can have the cars
The clothes, the dreams, the sex, the house
Baby you could be a star
Blaming all your sins on your best friends
And nothing's ever ever your fault
Nothing's your fault baby, no
Baby you don't need your best friends, whoa
'Cause I got everything you want
Baby you could have it all
Baby you could have it all
Baby you can have the cars
The clothes, the dreams, the sex, the house
Baby you could be a star
Baby you could have it all
Baby you could have it all
Baby you can have the cars
The clothes, the dreams, the sex, the house
Baby you could be a star
If, all I could say is if
Promise me you won't regret me when you're touching on my skin
Let the wrong path come to me
One day I'm hoping that you, will remember me
When you f*** them you'll see my face
My body is yours
Give them any other day but Thursday
You belong to me
Every Thursday
I wait for you
I'll be beautiful for you
Every Thursday
I exist only on Thursday
Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday
But on Thursday, Thursday
Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday
But on Thursday
(I love the new cars) Перевод
[Женский голос:]
Если. Я могу сказать лишь "если".
Обещай мне, что я не буду сожалеть о тебе,
Как сожалела о своих татуировках,
Что ты – правильный выбор.
Обещай, что когда другие полюбят тебя,
Ты будешь помнить обо мне.
А когда будешь спать с другими,
То станешь представлять меня на их месте.
Моё тело принадлежит тебе, но только по четвергам.
[The Weeknd:]
Похоже, что боль и сожаление – твои лучшие друзья,
Ведь всё, что ты делаешь, приводит к ним.
Малышка, я мог бы быть твоим лучшим другом,
Малышка, я мог бы великолепно тр**ать тебя.
Детка, у тебя могло бы быть всё,
Детка, у тебя могло бы быть всё,
Детка, у тебя могли бы быть машины,
Шмотки, мечты, драгоценности, секс, дом,
Детка, ты могла бы быть звездой. [x2]
Во всех грехах ты винишь своих лучших подруг,
А сама в жизни не совершала ошибок,
Не совершала ошибок, детка, не-е-т!
Малышка, тебе не нужны подруги,
Потому что у меня есть всё, что ты хочешь.
Детка, у тебя могло бы быть всё,
Детка, у тебя могло бы быть всё,
Детка, у тебя могли бы быть машины,
Шмотки, мечты, драгоценности, секс, дом,
Детка, ты могла бы быть звездой. [x2]
[Женский голос:]
Если. Я могу сказать лишь "если".
Обещай мне, что я не буду сожалеть о тебе,
Как сожалела о своих татуировках,
Я пойду кривой дорожкой.
Я надеюсь, что однажды, ты вспомнишь обо мне.
А когда будешь спать с другими,
То станешь представлять меня на их месте.
Моё тело принадлежит тебе.
Я отдаюсь другим в любой день кроме четверга.
Ты мой
Каждый четверг.
Я жду тебя,
Я буду красивой для тебя,
Каждый четверг.
Я существую
Только по четвергам.
[The Weeknd:]
Не по понедельникам, вторникам, средам, пятницам, субботам или воскресеньям,
А по четвергам... [x2]
[Женский голос:]
Я люблю гитары! Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/170346 Hurry Up Tomorrow
-
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/163413 Popular (From The Idol Vol. 1 Music from the HBO Original Series)
-
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/163009 The Idol Episode 4 (Music from the HBO Original Series)
-
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/158016 Popular (From The Idol Vol. 1 Music from the HBO Original Series)
-
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/160168 The Idol Episode 5 Part 1 (Music from the HBO Original Series)
-
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/158016 Popular (From The Idol Vol. 1 Music from the HBO Original Series)
-
https://101.ru/tracklist/artist/122386/album/0
Creepin -
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/157337 Double Fantasy
-
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/157335 Die For You (Remix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/122386/album/0
CreepinMetro Boomin & The Weeknd -
https://101.ru/tracklist/artist/39459/album/153828 Trilogy
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
The Weeknd
Can't Feel My Face (Throtle Remix)
-
The Weeknd
In The Night (James Hype Remix)
-
The Weeknd
House Of Balloons R'n'B Свинг
-
The Weeknd
Echoes Of Silence R'n'B Dub Step Свинг
-
The Weeknd
Thursday R'n'B Свинг
-
The Weeknd
The Zone (feat. Drake) R'n'B
-
The Weeknd
Twenty Eight R'n'B
-
The Weeknd
Wicked Games R'n'B
-
The Weeknd
Trilogy
-
The Weeknd
Kiss Land R'n'B
-
The Weeknd
Often R'n'B
-
The Weeknd
Wanderlust R'n'B
Каналы
Больше каналов
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/170484 Fale Então
Marshmello & TruenoRap -
https://101.ru/tracklist/artist/226889/album/170486 My Heart Goes (feat. Oaks)
My Heart GoesSam Feldt, OaksТанцевальная музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/14/album/170476 Дождись
-
https://101.ru/tracklist/artist/219386/album/170482 Чуйка
-
https://101.ru/tracklist/artist/13924/album/170483 Call Me When You Break Up
-
https://101.ru/tracklist/artist/153882/album/170481 Обернись
ОбернисьNLOТанцевальная музыка