Текст песни
"Hails but it never does
That's cause you're at war with love
You at war with love
These battle scars, don't look like they're fading
Don't look like they're ever going away
They're never gonna change
These battle
I wish I never looked I wish I never touched
I wish that I could stop coz it hurts so much
Coz I'm the only one trying to keep us together
When all of the signs say that I should forget her
I wish you weren't the best the best I ever had
I wish that the good outweighed the bad
Coz it'll never be over, until you tell me it over,
These battle scars, don't look like they're fading
Don't look like they're ever going away
They're never gonna change
These battle scars, don't look like they're fading
Don't look like they're ever going away
They're never gonna change
These battle
I wish I could feel
I wish I can love
I wish that I could stop coz it hurts so much
Coz I'm the only one trying to keep us together
When all of the signs say that I should forget her
I wish you weren't the best the best I ever had
I wish that the good outweighed the bad
Coz it'll never be over, until you tell me it over,
These battle scars, don't look like they're fading
Don't look like they're ever going away
They're never gonna change
These battle scars, don't look like they're fading
Don't look like they're ever going away
They're never gonna change
These battle
Can you set me on fire
I've never felt so alive
And I'm never gonna break it.
It's impossible to shake it.
These battle scars, don't look like they're fading
Don't look like they're ever going away
They're never gonna change
These battle scars, don't look like they're fading
Don't look like they're ever going away
They're never gonna change
These battle
" Перевод
[Lupe Fiasco:]
Раны заживают, но эти не заживут,
Это потому что ты ведешь войну с любовью,
Ты ведешь войну с любовью...
[Guy Sebastian:]
Эти боевые шрамы, похоже, не исчезнут,
Похоже, они никогда и никуда не денутся,
Они никогда не заживут,
Эти боевые...
[Lupe Fiasco:]
Я никогда не позволял ранам разрушить меня,
Но я чувствую себя так,
Будто разрушение ранит меня.
От стрел амура не спастись,
Когда он начинает беспорядочную стрельбу.
Чувствую себя дураком,
Потому что знаю, что дело не в нас с тобой.
Но когда ты пытаешься уладить разногласия, 1
Ты продолжаешь одобрительно кивать,
Но ты знаешь, что должен понять
И отпустить ее.
Но страх перед неизвестным,
Который делает соперника сильным,
Отсылает тебя обратно в зону,
И никакой Том Хэнкс не доставит тебя домой.
Влюбленный – не боец
На линии фронта, пытающийся из стиха
Сделать себе винтовку,
А может быть, заточить камень,
Чтобы сражаться с танками
И беспилотниками, когда он одинок.
[Guy Sebastian:]
Я хотел бы никогда не видеть,
Никогда не прикасаться,
Я хотел бы перестать так сильно любить тебя,
Ведь я один
Пытаюсь удержать нас вместе,
Когда все вокруг дает понять,
Что я должен тебя забыть.
Мне жаль, что ты не стала лучшей,
Лучшей из всех, кто у меня был,
Мне жаль, что добро не перевесило зло,
Ведь это никогда не кончится,
Пока ты не скажешь мне, что все кончено.
[Guy Sebastian:]
Эти боевые шрамы, похоже, не исчезнут,
Похоже, они никогда и никуда не денутся,
Они никогда не заживут,
Эти боевые шрамы, похоже, не исчезнут,
Похоже, они никогда и никуда не денутся,
Они никогда не заживут,
Эти боевые...
[Lupe Fiasco:]
("Просто уходи")
Ты не должна была, но ты это сказала,
("И надеюсь, ты никогда не вернешься")
Этого не должно было случиться, но ты это допустила.
Теперь ты валяешься на земле и зовешь врача,
Единственное, что ты чувствуешь -
Посттравматический стресс.
Щиты, бронежилеты здесь не спасают,
Вот почему ты попадаешь в "засаду", 2
Враг на территории, а друзья открывают огонь.
Пожалуй, лучшее лекарство – просто дать ей победить.
[Guy Sebastian:]
Я хотел бы не чувствовать, хотел бы не любить,
Я хотел бы остановиться,
Потому что это причиняет такую боль.
А я один пытаюсь удержать нас вместе,
Когда все вокруг дает понять,
Что я должен тебя забыть.
Мне жаль, что ты не стала лучшей,
Лучшей из всех, кто у меня был,
Мне жаль, что добро не перевесило зло,
Ведь это никогда не кончится,
Пока ты не скажешь мне, что все кончено.
[Guy Sebastian:]
Эти боевые шрамы, похоже, не исчезнут,
Похоже, они никогда и никуда не денутся,
Они никогда не заживут,
Эти боевые шрамы, похоже, не исчезнут,
Похоже, они никогда и никуда не денутся,
Они никогда не заживут,
Эти боевые...
[Guy Sebastian & Lupe Fiasco:]
Ты ведь воспламенила меня,
Я никогда не чувствовал себя таким живым, да...
Надеешься, что раны заживут, но этого никогда не будет,
И поэтому ты ведешь войну с любовью.
Я вот-вот сломаюсь,
И от этого никуда не деться.
Видишь, ты надеялся, что раны заживут,
Но этого никогда не будет,
И поэтому ты ведешь войну с любовью.
Надеешься, что заживет, но этого никогда не будет,
И поэтому ты ведешь войну с любовью!
[Guy Sebastian:]
Эти боевые шрамы, похоже, не исчезнут,
Похоже, они никогда и никуда не денутся,
Они никогда не заживут [3x]
Эти боевые... Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/37016/album/137878 Believer (Radio Mix) - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/37016/album/106357 Choir - Single
Guy Sebastian feat. Samantha JadeПоп -
https://101.ru/tracklist/artist/12832/album/0
Oliver Nelson feat. Guy Sebastian -
https://101.ru/tracklist/artist/37016/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/58635/album/57188 Feel Alright
Feel AlrightOliver Nelson feat. Guy SebastianHouse -
https://101.ru/tracklist/artist/37016/album/48826 Vesuvius
-
https://101.ru/tracklist/artist/12832/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/37016/album/4398 Twenty Ten. CD2. Acoustic.
-
https://101.ru/tracklist/artist/37016/album/4398 Twenty Ten. CD2. Acoustic.
-
https://101.ru/tracklist/artist/37016/album/4398 Twenty Ten. CD2. Acoustic.
-
https://101.ru/tracklist/artist/37016/album/4398 Twenty Ten. CD2. Acoustic.
-
https://101.ru/tracklist/artist/37016/album/4398 Twenty Ten. CD2. Acoustic.
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
Guy Sebastian
Just As I Am
-
Guy Sebastian
Beautiful Life
-
Guy Sebastian
Closer To The Sun
-
Guy Sebastian
The Memphis Album
-
Guy Sebastian
Like It Like That
-
Guy Sebastian
Twenty Ten. CD1.
-
Guy Sebastian
Twenty Ten. CD2. Acoustic.
-
Guy Sebastian
Madness
-
Guy Sebastian
Vesuvius
-
Guy Sebastian
Choir - Single
-
Guy Sebastian
Believer (Radio Mix) - Single
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
303Let's Stay Together
Jim Adkins -
101.ru
495Love Will Find A Way
INNER DREAM -
101.ru
494Synthopia
Guy J -
101.ru
354Another Brick in the Wall
Floyd -
101.ru
271Where Are You
Refeci -
101.ru
188Ой, Цветет Калина
Мария Максакова
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/1351/album/170340 Darkness In Me
Steve Angello & Modern TalesПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/56120/album/170341 SOS Deluxe: LANA
-
https://101.ru/tracklist/artist/153822/album/170337 Set You Free
Set You FreeJack HarlowПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/10202/album/170333 Ты любила...
-
https://101.ru/tracklist/artist/13924/album/170339 Scared Of Loving You
Selena Gomez & Benny BlancoПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/81774/album/170338 Short n' Sweet (Deluxe)
Busy WomanSabrina CarpenterПоп музыка