Текст песни
"[Verse:]
Just another song, just another tale
Of a broken heart
Don’t wanna see you hurt,
there’s something you should learn
From the stars
[Pre-Chorus:]
My friend you ought to know
I’m afraid it’s time to know
[Chorus:]
Whoever said love was easy?
Do you know they told you wrong?
‘Cause every time you feel it yea
A piece of you is gone
Is it something that you want?
Something that you need?
‘Cause honey you should know
Whoever said love was easy?
Do you know they told you wrong?
[Verse:]
Write it on the wall, tell it to them all
I’m happy now
Now you’re standing tall
Don’t wanna see you fall
Down to the ground
[Pre-Chorus:]
My friend you ought to know
I’m afraid it’s time to know
[Chorus:]
Whoever said love was easy?
Do you know they told you wrong?
‘Cause every time you feel it yea
A piece of you is gone
Is it something that you want?
Something that you need?
‘Cause honey you should know
Whoever said love was easy?
Do you know they told you wrong?
[Bridge:]
I know the feeling, is sweeter than ever
But I won’t regret
I’d rather tell you, now or never
What to expect
Tears don’t always dry
But tell em there’s no lie
‘Cause at the end
[Chorus:]
Whoever said love was easy?
Do you know they told you wrong?
‘Cause every time you feel it yea
A piece of you is gone
Something that you want? Need?
‘Cause honey you should know
Whoever said love was easy?
Do you know they told you wrong?
Oh no, that’s what you wrote
" Перевод
[Куплет 1:]
Это всего лишь ещё одна песня, всего лишь очередная история
О разбитом сердце.
Я не хочу видеть, как ты страдаешь.
Есть кое-что, что тебе следовало знать
С самого начала.
[Распевка:]
Приятель, тебе надо это знать,
Боюсь, прошло время узнать это...
[Припев:]
Кто сказал, что любовь – это просто?
Ты же понимаешь, что тебе солгали?
Ведь каждый раз, когда ты чувствуешь её, да,
Часть тебя умирает.
Разве это то, чего ты хочешь?
Разве это то, что тебе нужно?
Разве это то, что тебе необходимо познать?
Ну, кто сказал, что любовь – это просто?
Ты же понимаешь, что тебе солгали?
[Куплет 2:]
Напиши об этом на стене, расскажи об этом всем.
Теперь я счастлив за тебя,
Ведь теперь ты встретишь вызов с достоинством,
И я не хочу видеть, как ты, потерпев неудачу,
Упадёшь на землю без сил.
[Распевка:]
Дружище, тебе надо это знать,
Боюсь, настало время узнать это...
[Припев:]
Кто сказал, что любовь – это просто?
Ты же понимаешь, что тебе солгали?
Ведь каждый раз, когда ты чувствуешь её, да,
Часть тебя умирает.
Разве это то, чего ты хочешь?
Разве это то, что тебе нужно?
Разве это то, что тебе необходимо познать?
Ну, кто сказал, что любовь – это просто?
Ты же понимаешь, что тебе солгали?
[Переход:]
Мне знакомо то чувство, что сладостнее всего на свете.
Но я не буду сожалеть,
Я лучше расскажу тебе, чего следует ждать,
Сейчас или никогда.
Слёзы не всегда высыхают,
Но в конце концов смирись с тем,
Что это правда...
[Припев:]
Кто сказал, что любовь – это просто?
Ты же понимаешь, что тебе солгали?
Ведь каждый раз, когда ты чувствуешь её, да,
Часть тебя умирает.
Разве это то, чего ты хочешь?
Это тебе нужно? Оу, оу,
Разве это то, что ты должен познать?
Ну, кто сказал, что любовь – это просто?
Ты же понимаешь, что тебе солгали?
О нет! Тебе солгали. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/54672/album/166416 PULSE
THE REASONGryffin feat. John NewmanТанцевальная музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/47934/album/110916 Church
-
https://101.ru/tracklist/artist/54147/album/13929 Blame (Remix)
Calvin Harris feat. John NewmanProgressive House -
https://101.ru/tracklist/artist/25885/album/151027 Love Me Again
-
https://101.ru/tracklist/artist/25885/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/50449/album/145726 Kids in Love
Kygo feat. John Newman -
https://101.ru/tracklist/artist/25885/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/54175/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/54175/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/54175/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/25885/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/9818/album/0
Sigma feat. John NewmanDrum & Bass
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
John Newman
Love Me Again (Remixes)
-
John Newman
Losing Sleep
-
John Newman
Love Me Again (Remixes) - EP
-
John Newman
Love Me Again
-
John Newman
Revolve
-
John Newman
Tiring Game (Jean Tonique Remix)
-
John Newman
Ole (Blonde Remix)
-
John Newman
Ole (Chris Lake Remix)
-
John Newman
Feels Like Love
-
John Newman
Fire In Me (Martin Jensen Remix)
-
John Newman
Fire In Me
-
John Newman
Without You
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
845Заяц В Облаках
Диалог -
101.ru
251To The Beat
Dimitri Vegas -
101.ru
396Living In The Jungle
NEON -
101.ru
210Плачет сердце по тебе
Игорь Ашуров -
101.ru
188Underneath Your Clothes
Shakira -
101.ru
224Wish I Could Fly
Roxette
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/56120/album/170341 SOS Deluxe: LANA
-
https://101.ru/tracklist/artist/153822/album/170337 Set You Free
Set You FreeJack HarlowПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/81774/album/170338 Short n' Sweet (Deluxe)
Busy WomanSabrina CarpenterПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/10202/album/170333 Ты любила...
-
https://101.ru/tracklist/artist/1351/album/170340 Darkness In Me
Steve Angello & Modern TalesПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/13924/album/170339 Scared Of Loving You
Selena Gomez & Benny BlancoПоп музыка