Текст песни
"Breaking in a sweat
Like a bomb threat
Is your silhouette fading out?
Nothing left to lose
Detonate the fuse
Another breaking news blowout
Ain't it beautiful?
So unusual
Life's a gas and it's running out
Living a cliche
Gonna seize the day
Bottle rockets and celebrate, celebrate, celebrate
Carpe diem, a battle cry
Aren't we all too young to die?
Ask a reason, and no reply
Aren't we all too young to die?
Making a living
Making a killing
What's worth forgiving?
Alright
The blink of an eye
Barely scraping by
Dominated by passer-by's
Feeling out of luck
When the traffic's stuck
And you're feeling so left behind
Getting off a bin
Get a second wind
Another promise, just make a change
Got a broken wing
Hear the angels sing
With a signal that's out of range
Ain't it strange?
Carpe diem, a battle cry
Aren't we all too young to die?
Ask a reason, and no reply
Aren't we all too young to die?
Making a living
Making a killing
What's worth forgiving?
Alright
Making a living
Making a killing
What's worth forgiving?
Alright
Carpe diem, a battle cry
Aren't we all too young to die?
Ask a reason, and no reply
Aren't we all too young to die?
Carpe diem, a battle cry
Aren't we all too young to die?
Ask a reason, and no reply
Aren't we all too young to die?
" Перевод
Прошибает пот,
Как перед бомбёжкой.
Мне кажется, или твой силуэт исчезает?
Нечего больше терять,
Поджигай запал.
Ещё один пёстрый заголовок новостей.
Не правда ли, это красиво?
Так необычно.
Жизнь - бензин, и он заканчивается.
Живя по шаблону,
Я буду ловить момент.
Открою шампанское и буду праздновать, праздновать, праздновать.
Лови день! - вот мой боевой клич.
Разве мы не слишком молоды, чтобы умирать?
Спросил о причине, но не получил ответа.
Разве мы не слишком молоды, чтобы умирать?
Зарабатывать на жизнь
Или организовывать убийства.
Что достойно прощения?
Все нормально!
Не успел моргнуть,
А уже с трудом пробиваешься
Сквозь превосходство прохожих.
Кажется, что покинула удача,
Пока стоишь в пробке,
Чувствуешь себя
Таким покинутым.
Пришёл в себя после пьянки,
И открылось второе дыхание.
Снова пообещал,
Что изменишься.
У тебя сломано крыло,
Ты слышишь пение ангелов,
Хотя и находишься вне зоны действия.
Разве это не странно?
Разве это не странно?
Лови день! - вот мой боевой клич.
Разве мы не слишком молоды, чтобы умирать?
Спросил о причине, но не получил ответа.
Разве мы не слишком молоды, чтобы умирать?
Зарабатывать на жизнь
Или организовывать убийства.
Что достойно прощения?
Все нормально!
Лови момент (Dan_UndeaD из Northrend)
Покрываюсь пóтом,
Будто грозит взорваться бомба.
Неужели твой силуэт меркнет?
Нечего терять,
Поджигай запал -
Ещё один скандал из срочных новостей.
Ну разве не красиво?
Настолько необычно:
Жизнь – горючее, и оно утекает.
Существуем по шаблону,
Я собираюсь жить одним днём,
Хватай ракеты и празднуй, празднуй, празднуй!
Боевой клич: "Лови момент!"
Не слишком ли мы молоды для смерти?
Спрашиваю и остаюсь без ответа:
Не слишком ли мы молоды для смерти?
Срубаю деньги,
Срываю куш,
Что стоит прощать?
Вот так!
Мгновение ока,
Едва свожу концы с концами,
Подавленный прохожими,
Чувствую, что полоса удач прошла.
Когда движение остановилось,
Сразу ощущаешь,
Что тебя бросили.
Возвращаюсь с пирушки
И обретаю второе дыхание.
Очередное обещание,
Просто измени ситуацию.
Сломано крыло,
Слышу, как ангелы поют,
Посылая сигналы вне досягаемости,
Разве это не странно?
Разве это не странно?
Боевой клич: "Лови момент!"
Не слишком ли мы молоды для смерти?
Спрашиваю и остаюсь без ответа:
Не слишком ли мы молоды для смерти?
Срубаю деньги,
Срываю куш,
Что стоит прощать?
Вот так!
Срубаю деньги,
Срываю куш,
Что стоит прощать?
Вот так!
[2x:]
Боевой клич: "Лови момент!"
Не слишком ли мы молоды для смерти?
Спрашиваю и остаюсь без ответа:
Не слишком ли мы молоды для смерти? Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/161659
Saviors
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/49795
International Superhits!
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/151020
American Idiot (Deluxe)
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/149264
Holiday
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/143936
Holy Toledo!
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/136110
Pollyanna
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/123379
Make Some Noise: The Amnesty International Campaign To Save Darfur (Int'l Only)
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/123371
Dreaming
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/0
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
135090
Французский поцелуй -
101.ru
151Мерзавка #2
Владимир Винокур -
101.ru
509For My Love
Family Dreams -
101.ru
119Out Of Space
The Prodigy -
101.ru
0...
-
101.ru
0...
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/106728/album/168886
Барышня
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/168888
From Zero
-
https://101.ru/tracklist/artist/224345/album/168883
Где-то там
-
https://101.ru/tracklist/artist/154956/album/168889
Вишнёвый
-
https://101.ru/tracklist/artist/149025/album/168887
Как же ты красива
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/168890
Bouquet