Над треком работали:
Billie Joe Armstrong (композитор), Frank E. Wright III (композитор), Mike Pritchard (композитор), Mike Dirnt (композитор), Tre Cool (композитор)
Текст песни
Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation under the new mania.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mind fuck America.
Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.
Well maybe I'm the faggot America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.
Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.
Don't wanna be an American idiot.
One nation controlled by the media.
Information age of hysteria.
It's calling out to idiot America.
Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.
Перевод
Хэй, не хочешь быть американским идиотом?
Не хочешь видеть нацию под новой веры гнётом?
А слышишь ли ты шум истерии-истерики -
Навязчивой мысли грёбаной Америки?!
Проходите, это новый вид напряжения!
Всё против (или за?) только отчуждения.
Где ничто не будет рекламно "о'кей"!
Телевизор что-то сочинит на завтра,
Мы - не те, кого преследуют, ну правда!
Этого достаточно, чтоб спорить... Хэй!
Может быть, я из американских п******,
Но не из той кучки жлобов или воров!
Кругом все пропагандой занимаются неплохо
И подпевают хором паранойи же эпохе!
Проходите, это новый вид напряжения!
Всё против (или за?) только отчуждения.
Где ничто не будет рекламно "о'кей"!
Телевизор что-то сочинит на завтра,
Мы - не те, кого преследуют, ну правда!
Этого достаточно, чтоб спорить... Хэй!
По-прежнему не хочешь остаться идиотом
В Америке, и быть подконтрольным СМИ народом?
Информационная эра истерики
Зовется слишком кратко -
"Идиотская Америка(TM)"!!! Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/173826
Ballyhoo
Ballyhoo Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/173779
Saviors (édition de luxe)
Fuck Off
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/173779
Saviors (édition de luxe)
Dilemma Панк-рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/173779
Saviors (édition de luxe)
Bobby Sox
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/173779
Saviors (édition de luxe)
The American Dream Is Killing Me Панк-рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/49795
International Superhits!
Good Riddance (Time of Your Life) Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/151020
American Idiot (Deluxe)
Wake Me up When September Ends
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/149264
Holiday
Holiday Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/143936
Holy Toledo!
Holy Toledo!
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/0
American Idiot
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/136110
Pollyanna
Pollyanna
-
https://101.ru/tracklist/artist/96/album/123379
Make Some Noise: The Amnesty International Campaign To Save Darfur (Int'l Only)
Working Class Hero Рок
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/6f30e11dbc1f95282ab9589f0763dc84.jpeg
Green Day
TDP Exclusive Download
-
/vardata/modules/musicdb/files/202112/51/16cce9d166ee72dd9e21644a67cdefe0.jpeg
Green Day
Holy Toledo!
-
/vardata/modules/musicdb/files/201311/9a35464a73cacba2050baa1d381324ac.jpg
Green Day
39-Smooth
-
/vardata/modules/musicdb/files/201311/2aa61ff51407a1d9a001778e764e6153.jpg
Green Day
Kerplunk
-
/vardata/modules/musicdb/files/201311/07201327adecd74681af27184c0bbf5d.jpg
Green Day
Dookie
-
/vardata/modules/musicdb/files/201311/4913cd41f1f667306fff00d8f43e1182.jpg
Green Day
Insomniac
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/0fef672d8d7e700e81609dbef4f6ba06.jpeg
Green Day
Basket Case
-
/vardata/modules/musicdb/files/201311/e9c51aed165675d7b828b027b067924b.jpg
Green Day
Nimrod
-
/vardata/modules/musicdb/files/201311/e14a377a180af3a4cad80bbfcbf0bb74.jpg
Green Day
Warning
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/0c1f836454c886ac5805e3b780b63123.jpeg
Green Day
International Superhits!
-
/vardata/modules/musicdb/files/202206/23/f21e1ce358a4f05df2cad7cf3bb0fbf4.jpeg
Green Day
American Idiot (Deluxe)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/0fdafdc701c5274a0002acbac9f3e926.jpeg
Green Day
Wake Me Up When September Ends
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Наедине с природой
409Утро в парке
Музыка исполненная природой -
101.ru
Музыка для прогулок
151Every Breath You Take
Emi Fujita -
101.ru
Анекдоты
1205496 Секретарша.Шеф.Уничтожитель.Копии
Анекдот -
101.ru
Comedy Radio. Comedy Club
170Самый востребованный коуч
Comedy Radio -
101.ru
Comedy Radio. StandUP
216Что плохого в том, чтобы женщина не работала
Камиль Зулфугаров -
101.ru
Классика Жанра
152Юбилей Брежнева
Геннадий Хазанов
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/41148/album/179619
Sad Girls
Sad Girls Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/12812/album/179625
Thistle
Thistle Электро
-
https://101.ru/tracklist/artist/40759/album/179618
hate that i made you love me
hate that i made you love me Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/51657/album/179624
Disco Cherry
Disco Cherry Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/37454/album/179616
Сверлим зубы
Сверлим зубы
-
https://101.ru/tracklist/artist/18107/album/179623
EVERYTIME YOU TOUCH ME (LOVE SO HIGH)
EVERYTIME YOU TOUCH ME (LOVE SO HIGH) Танцевальная музыка