Внимание! У вас включен блокировщик рекламы AdBlock
При включенном плагине AdBlock мы не можем гарантировать корректность работы всех сервисов сайта
Прослушивание радио в период самоизоляции

Слушать бесплатно It Must Have Been Love

Исполнитель:
Альбом:
Скачать трек
Текст песни
Per Gessle Lay a whisper on my pillow, leave the winter on the ground. I wake up lonely, there's air of silence in the bedroom and all around. Touch me now, I close my eyes and dream away. It must have been love but it's over now. It must have been good but I lost it somehow. It must have been love but it's over now. From the moment we touched 'til the time had run out. Make-believing we're together, that I'm sheltered by your heart. But in and outside I've turned to water like a teardrop in your palm. And it's a hard winter's day, I dream away. It must have been love but it's over now, It was all that I wanted, now I'm living without. It must have been love but it's over now, It's where the water flows, it's where the wind blows.
Перевод
Должно быть, это была любовь Должно быть, это была любовь, Но теперь все кончено. Прошепчи мне сон в подушку, Застели все ковром зимы. Просыпаюсь в одиночестве, Под пристальным взглядом тишины. Она в моей спальне. (она везде) Прикоснись ко мне Я закрываю глаза, и мечты уносят меня. Должно быть, это была любовь, Но теперь все кончено. Должно быть, это было хорошо, Но я упустила все. Должно быть, это была любовь Но теперь все кончено. С момента, как ты прикоснулся ко мне До того, как время истекло. Хочу поверить, что мы вместе, Что ты приютил меня в своих руках. Но я превращаюсь в воду, Как слезинка на твоей ладони. И в этот суровый зимний день Мечты уносят меня прочь. Должно быть, это была любовь, Но теперь все кончено. Это было все, чего я хотела, Но в моей жизни этого больше нет Должно быть, это была любовь, Но теперь все кончено. С момента как ты прикоснулся ко мне Все утекло водой Все унес ветер. Должно быть, это была любовь, Но теперь все кончено Должно быть, это было хорошо, Но я упустила все. Должно быть, это была любовь, Но теперь все кончено С момента, как ты прикоснулся ко мне До того, как время истекло. Должно быть, это была любовь, Но теперь все кончено. Это было все, чего я хотела, Но в моей жизни этого нет Должно быть, это была любовь, Но теперь все кончено. С момента как ты прикоснулся ко мне Все утекло водой Все унес ветер.Была ведь любовь... (свободный перевод Ольга из Батайска) Только шёпот ты оставишь На подушке для меня И проснувшись, понимаю Что со мною лишь зима Глаза закрыв, вновь притворюсь Что рядом ты... Была ведь любовь Но она ушла И счастье моё С собой забрала Была ведь любовь Но она ушла Только память хранит В моих мыслях тебя... Вновь представлю, что мы вместе В твоем сердце только я Но опять мечты растают Как снежинки от огня И в зимний день лишь только сон Поможет мне... Была ведь любовь Но она ушла Мечты все мои Разбив навсегда Была ведь любовь Но теперь она Там, где ветер... там, где шум дождя...
Смотреть клип «Roxette - It Must Have Been Love»
  • Help!
    Поп-рок
  • Breathe
    Баллада
  • Listen To Your Heart (Piano Acoustic Version)
  • You Don't Understand Me
    Поп-рок
  • Wish I Could Fly
    Поп-рок
  • Vulnerable
    Поп-рок
  • The Weight Of The World
    Europop
  • The Centre Of The Heart
    Поп-рок
  • See Me
    Поп-рок
  • Salvation
    Поп-рок
  • One Wish
    House
  • Milk And Toast And Honey
    Поп-рок
Новинки треков
Все треки
  • Самолетами
    Pop
  • What is love
    What is love
    Mitti
    Pop
  • Достопримечательность
    Достопримечательность
    Lida Lee feat.
    Pop
  • My Love
    My Love
    Talermo
    Pop
  • Между нами
    Между нами
    Александра Белякова
    Pop
  • Crossfire (Zzapnchriss remix)
    Crossfire (Zzapnchriss remix)
    Zzapnchriss & Deety
    Dance
    Селена Гомес представила новое кулинарное шоу На днях вышел трейлер нового шоу Селены Гомес «Selena + Chef», записанное во время карантина. В рамках программы артистка будет пробовать различные рецепты под онлайн-наблюдением известных шеф... 101.ru
    Гвинет Пэлтроу рассказала об отношениях с Крисом Мартином Гвинет Пэлтроу написала эссе для Vogue, в котором высказалась об отношениях со своим бывшим супругом. По словам актрисы, в течение 10 с лишним лет их с Крисом Мартином связывала любовь к наследникам,... 101.ru
    СМИ: Дженнифер Гарнер рассталась с возлюбленным Зарубежные СМИ сообщают, что Дженнифер Гарнер и Джон Миллер расстались. Согласно инсайдерам, пара приняла решение еще в начале года, однако все узнали об этом только сейчас. Источники подчеркнули,... 101.ru
    Ольга Орлова ответила на вопросы поклонников о возлюбленном На днях Ольга Орлова пообщалась с подписчиками в Instagram и ответила на их вопросы. Многие из них касались личной жизни телеведущей и ее избранника. Ольга назвала его самым лучшим на свете.... 101.ru
-