Слушать бесплатно It's Been Hard Enough Getting Over You
Исполнитель:
Laura Branigan
Альбом:
Over My Heart
Текст песни
"(Michael Bolton/Doug James))
For the first time in such a long time
I've been feeling there's some reason
To hold on through the night
And for the first time since you broke this heart of mine
I find myself believin'
It's really going to be alright
Now you're asking me to let you walk back into my life
Something I can't bring myself to do
'Cause it's been hard enough getting over you
You know you kept me holdin' on till the end
Oh it's been hard enough getting over you
I don't think that I could say goodbye again
I could trust you, but it's out of my hands
I once believed your promises
Believed in every word you said
I still love you but my heart won't take the chance
All the pain I've left behind me
Might be waiting for me up ahead
Just remember it was you
Who walked right out of my life
Oh you don't know what I've been through
'Cause it's been hard enough getting over you
You know you kept me holdin' on til the end
Oh it's been hard enough getting over you
I don't think that I could say goodbye again
I made a promise to myself
And this one I'm not gonna break
I've made it without you
And I'm not about to
Just turn around and make the same mistake
Oh it's been hard enough getting over you
You know you kept me holdin' on til the end
Oh it's been hard enough getting over you
I don't think that I could say goodbye
I know that I can't say goodbye
I don't think I could say goodbye again
" Перевод
Впервые за столь долгое время,
Я почувствовала, что есть причина,
Чтобы продержаться эту ночь,
И впервые с тех пор,
Как ты разбил мое сердце,
Я поняла, что я верю в то,
Что все действительно будет хорошо,
Теперь ты просишь меня позволить тебе,
Вернуться в мою жизнь,
Я не могу заставить себя сделать это.
Потому что довольно сложно было позабыть тебя,
Ты же знаешь, что ты держал меня в ожидании до самого конца,
Довольно сложно было позабыть тебя,
Я не думаю, что я смогла бы снова сказать "Прощай".
Я могла бы доверять тебе, но это не в моей власти,
Однажды я поверила твоим обещаниям,
Поверила каждому слову, что ты сказал,
Я по-прежнему люблю тебя,
Но мое сердце не будет рисковать,
Чтобы вся боль, что я оставила в прошлом,
Ждала бы меня в будущем,
Просто помни, что это ты,
Ушел из моей жизни,
Ты не знаешь, что я пережила.
Потому что довольно сложно было позабыть тебя,
Ты же знаешь, что ты держал меня в ожидании до самого конца,
Довольно сложно было позабыть тебя,
Я не думаю, что я смогла бы снова сказать "Прощай".
Я дала себе обещание,
И его я не нарушу,
Я обошлась без тебя,
И я не намерена,
Оборачиваться и повторять те же ошибки.
Потому что довольно сложно было позабыть тебя,
Ты же знаешь, что ты держал меня в ожидании до самого конца,
Довольно сложно было позабыть тебя,
Я не думаю, что я смогла бы сказать "Прощай",
Я знаю, что я не могу сказать "Прощай",
Я не думаю, что я смогла бы снова сказать "Прощай". Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10234
Remember Me
Self Control 2004 (Mindworkers Radio Mix) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10234
Remember Me
Gloria 2004 Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10234
Remember Me
I Know You By Heart Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10234
Remember Me
The Winner Takes It All Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10234
Remember Me
I Can See Again Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10234
Remember Me
If That's What It Takes Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10233
Over My Heart
Mangwane (The Wedding Song) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10234
Remember Me
The Challenge Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10233
Over My Heart
Over You Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10233
Over My Heart
Mujer Contra Mujer Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10233
Over My Heart
I'll Wait For You Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/52695/album/10233
Over My Heart
Only Time Will Tell Поп
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
Laura Branigan
Silver Dreams
Синти-поп
-
Laura Branigan
Branigan
Синти-поп
-
Laura Branigan
Branigan 2
Синти-поп
-
Laura Branigan
Self Control
Синти-поп
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/02a4eb7e11b4ff782e2b07f1ba069e23.jpeg
Laura Branigan
Self Control
-
Laura Branigan
Hold Me
Синти-поп
-
Laura Branigan
Touch
-
Laura Branigan
Laura Branigan
Синти-поп
-
Laura Branigan
Remember Me
Синти-поп
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Comedy Radio. Женский Стендап
140Зоя Яровицына - О мужском отношении к здоровью и конфликтах в семье
Comedy Radio -
101.ru
Авторадио. Дискотека 80-х
545За Тех, Кто В Море
Машина Времени -
101.ru
Новогодние Хиты
99Merry Xmas Everybody
Anne-Marie -
101.ru
Deep House Dance
179Bad Boys Cry
Mark Lower -
101.ru
Relax FM. Наедине с природой
293Traveller Of The Seas
Kamal -
101.ru
Авторадио. Дискотека СССР
669Белая Черемуха
Владимир Маркин
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка