Текст песни
[Intro: Anne-Marie]
Oooh-oh, Oooh-woh
Oooh-oh, Oooh-woh
[Verse 1: Anne-Marie]
You say you love me, I say you crazy
We're nothing more than friends
You're not my lover, more like a brother
I known you since we were like ten, yeah
[Refrain 1: Anne-Marie]
Don't mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that's it!
When you say you love me, that make me crazy
Here we go again
[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going away without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two, three, four, five, six thousand times
[Chorus: Anne-Marie]
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
F-R-I-EN-D-S
[Verse 2: Anne-Marie]
Have you got no shame? You looking insane
Turning up at my door
It's two in the morning, the rain is pouring
Haven't we been here before?
[Refrain 2: Anne-Marie]
Don't mess it up, talking that shit
Only gonna push me away, that's it
Have you got no shame? You looking insane
Here we go again
[Pre-Chorus: Anne-Marie]
Don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going away without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two, three, four, five, six thousand times
[Chorus: Anne-Marie]
Haven't I made it obvious? (Haven't I made it?)
Haven't I made it clear? (Haven't I made it clear?)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear? (Haven't I?)
Want me to spell it out for you? (to spell it out for you?)
F-R-I-EN-D-S
F-R-I-EN-D-S
[Bridge: Anne-Marie]
F-R-I-E-N-D-S
That's how you f***** spell "friends"
F-R-I-E-N-D-S
Get that shit inside your head
No, no, yeah, uh, ahh
F-R-I-E-N-D-S
We're just friends
[Pre-Chorus: Anne-Marie]
So don't go look at me with that look in your eye
You really ain't going nowhere without a fight
You can't be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two, three, four, five, six thousand times
[Chorus: Anne-Marie]
Haven't I made it obvious? (Have I not made it obvious?)
Haven't I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you? (yeah)
F-R-I-EN-D-S (I said F-R-I-EN-D-S)
Haven't I made it obvious? (I made it very obvious)
Haven't I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-EN-D-S
F-R-I-EN-D-S
[Outro: Anne-Marie]
Ohhh-oh, ohhh-oh, ohhh,oh
Ahhh-oh, ahhh-oh, ahh-oh
Перевод
[Вступление: Anne-Marie]
О-оу-оу, о-оу-оу,
О-оу-оу, о-оу-оу...
[Куплет 1: Anne-Marie]
Ты говоришь, что любишь меня, а я говорю, что ты сошёл с ума.
Мы всего лишь друзья.
Ты не мой возлюбленный, ты мне больше как брат.
Мы с тобой знакомы с десяти лет, да.
[Рефрен 1: Anne-Marie]
Не надо всё портить, не неси чушь!
Этим ты лишь оттолкнёшь меня, да-да!
Когда ты говоришь, что любишь меня, это заставляет меня сходить с ума.
И всё по новой...
[Распевка: Anne-Marie]
Не смотри на меня такими глазами.
Видимо, ты не уйдёшь без скандалов.
Тебя никак не вразумить, я устала быть вежливой.
Я тебе уже говорила одну, две, три, четыре, пять, шесть тысяч раз!
[Припев: Anne-Marie]
Разве я не доходчиво всё объяснила?
Я не ясно дала понять?
Ты хочешь, чтобы я произнесла это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я.
Разве я не доходчиво всё объяснила?
Я не ясно дала понять?
Ты хочешь, чтобы я произнесла это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я.
Д-Р-У-З-Ь-Я.
[Куплет 2: Anne-Marie]
Тебе не стыдно? Ты выглядишь нездорово.
Ты трёшься у моей двери.
Сейчас два часа ночи, идёт сильный дождь.
Разве мы это уже не проходили?
[Рефрен 2: Anne-Marie]
Не надо всё портить, не неси чушь!
Этим ты лишь оттолкнёшь меня, да-да!
Тебе не стыдно? Ты выглядишь нездорово.
И всё начинается по новой...
[Распевка: Anne-Marie]
Не смотри на меня такими глазами.
Видимо, ты не уйдёшь без скандалов.
Тебя никак не вразумить, я устала быть вежливой.
Я тебе уже говорила одну, две, три, четыре, пять, шесть тысяч раз!
[Припев: Anne-Marie]
Разве я не доходчиво всё объяснила? (Я не объяснила?)
Я не ясно дала понять? (Я не ясно дала понять?)
Ты хочешь, чтобы я произнесла это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я.
Разве я не доходчиво всё объяснила?
Я не ясно дала понять? (Я дала понять?)
Ты хочешь, чтобы я произнесла это по буквам? (Произнести тебе это по буквам?)
Д-Р-У-З-Ь-Я.
Д-Р-У-З-Ь-Я.
[Переход: Anne-Marie]
Д-Р-У-З-Ь-Я.
Вот так надо произносить по буквам слово "друзья", чёрт возьми.
Д-Р-У-З-Ь-Я.
Вбей себе это в голову!
Нет, нет, да, а-ах.
Д-Р-У-З-Ь-Я.
Мы просто друзья!
[Распевка: Anne-Marie]
Не смотри на меня такими глазами.
Видимо, ты никуда не уйдёшь без скандалов.
Тебя никак не вразумить, я устала быть вежливой.
Я тебе уже говорила одну, две, три, четыре, пять, шесть тысяч раз!
[Припев: Anne-Marie]
Разве я не доходчиво всё объяснила? (Разве я не доходчиво всё объяснила?)
Я не ясно дала понять? (Я всё очень чётко объяснила!)
Ты хочешь, чтобы я произнесла это по буквам? (Да!)
Д-Р-У-З-Ь-Я. (Я сказала ''Д-Р-У-З-Ь-Я'')
Разве я не доходчиво всё объяснила? (Я доходчиво всё объяснила!)
Я не ясно дала понять? (Я всё очень чётко объяснила!)
Ты хочешь, чтобы я произнесла это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я.
Д-Р-У-З-Ь-Я.
[Завершение: Anne-Marie]
О-оу, о-оу, о-оу,
А-оу, а-оу, а-оу.
Смотреть клип «Marshmello & Anne-Marie - Friends»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/132408/album/173435 Si Ai (Marshmello & UKAY Remix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/161532 No Man's Land
-
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/171760 Worlds Apart
-
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/171728 The R♾️ts (Remixes)
Marshmello & plukoDubstep -
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/171727 Bad Boys (BARELY ALIVE & YDG Remix)
Marshmello & TrickstarDubstep -
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/170484 Fale Então
Marshmello & TruenoRap -
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/170171 The R♾️ts
-
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/169776 Slow Motion
Marshmello feat. Jonas Brothers -
https://101.ru/tracklist/artist/132408/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/167956 In The Cut
-
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/164481 Numb (Alok Remix)
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/4e47195d9e1de40cdb7c11957b39b50d.jpeg
Marshmello
Ritual
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/f7ee5c6880a0a31c7f5e5a181337233c.jpeg
Marshmello
Alone (Speaker Of The House Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201807/27/238e3d5d3be3efee099f1835faabc2a9.jpeg
Marshmello
Summer
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/36/013ed0396a391ad809de6861ff4f48a2.jpeg
Marshmello
Alone (Chime Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/202208/32/1ba3ae20ae5ebe5a65f9747a66226a7c.jpeg
Marshmello
Joytime
-
/vardata/modules/musicdb/files/202304/17/43c2b34485f8275b22976eb7acc5a001.jpeg
Marshmello
Joytime
-
/vardata/modules/musicdb/files/201711/44/15527bef78df6baadc456796d5cb2b1b.jpeg
Marshmello
LoVe U
-
/vardata/modules/musicdb/files/201712/51/eb20a782ca588ee56158dc20e17752f4.jpeg
Marshmello
Silence
-
/vardata/modules/musicdb/files/201806/23/5ea20778a7af339d1d16bd7154a1994c.jpeg
Marshmello
Silence (Blonde Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/ce300a27d2bb38f67ee9e2c883cc82b9.jpeg
Marshmello
Fly
-
/vardata/modules/musicdb/files/201804/14/269a7d028d76f40dc50d50e7d11e1485.jpeg
Marshmello
Friends (R3hab Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201804/16/189a784188bcee1e72c769d9f04d7f0b.jpeg
Marshmello
Friends (Borgeous Remix)
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
200Саша Муратова — Про гендерные стереотипы и мужчин с детьми
Comedy Radio -
101.ru
142Стас Старовойтов - Жизнь за городом
Comedy Radio -
101.ru
135Englishman in New York
Sting -
101.ru
391Stranger (Yogee Chillout Remix 2012)
Usher -
101.ru
-
101.ru
16Monaco
Mannymore
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/51275/album/173863 Pick Up The Phone
-
https://101.ru/tracklist/artist/18091/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/1355/album/173870 I'll Be Waiting
-
https://101.ru/tracklist/artist/41206/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/208065/album/0
Не выросАнтон Токарев -
https://101.ru/tracklist/artist/223610/album/0