Текст песни
"We always do this
It's like a bad trick
It may look cool but it burns
We are like magnets
Gravity like planets
Somehow we always return
Oh then we bounced right back
Tried to break it off
But just like that we keep being blind, so
We can't escape
We'll be coming back like an echo, echo
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We're going to break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
Another bad fight
Another hot night
It's just like heaven and hell
Can't seperate us
It's like somebody chained us
We try but can't help ourselves
Oh then we bounced right back
Tried to break it off
But just like that we keep being blocked, so
We can't escape
We'll be coming back like an echo, echo
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We're going to break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
We always do this
It's like a bad trick
Somehow we always return
(A never ending echo, echo, echo)
We are like an echo, echo, echo
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We're going to break up and then
Kiss and make up again
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We're going to break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
" Перевод
Мы постоянно это делаем, это как плохая привычка,
Может, это выглядит круто, но раздражает,
Мы как магниты, как притягивающиеся планеты,
Каким-то образом мы всегда возвращаемся.
О нет, мы вернулись обратно,
Хоть и пытались прекратить это,
Но как и сейчас, мы остаемся ослепленными,
Так что не можем вырваться,
Мы будем возвращаться, как эхо, эхо.
Я не хочу уходить и не хочу оставаться,
Мы ссоримся и миримся,
Мы двигаемся по кругу.
Такое уже было, ничего не меняется,
Мы расстанемся, а потом
Поцелуемся и снова будем вместе.
Мы словно эхо, эхо, эхо,
Возвращающееся эхо, эхо, эхо,
Бесконечное эхо, эхо, эхо,
Мы словно эхо, эхо, эхо.
Еще одна неприятная ссора, еще одна жаркая ночь,
Кажется, что ни небеса, ни ад
Не могут разлучить нас,
Как будто кто-то сковал нас,
Мы ничего не можем поделать, хоть и стараемся.
О нет, мы вернулись обратно,
Хоть и пытались прекратить это,
Но как и сейчас, нас что-то удерживает,
Так что не можем вырваться,
Мы будем возвращаться, как эхо, эхо.
Я не хочу уходить и не хочу оставаться,
Мы ссоримся и миримся,
Мы двигаемся по кругу.
Такое уже было, ничего не меняется,
Мы расстанемся, а потом
Поцелуемся и снова будем вместе.
Мы словно эхо, эхо, эхо,
Возвращающееся эхо, эхо, эхо,
Бесконечное эхо, эхо, эхо,
Мы словно эхо, эхо, эхо.
Мы постоянно это делаем, это как плохая привычка,
Каким-то образом мы всегда возвращаемся.
Бесконечное эхо, эхо, эхо,
Мы словно эхо, эхо, эхо.
Я не хочу уходить и не хочу оставаться,
Мы будем ссориться и мириться,
Мы будем двигаться по кругу.
Такое уже было, ничего не меняется,
Мы расстанемся, а потом
Поцелуемся и снова будем вместе.
[x2]
Мы словно эхо, эхо, эхо,
Возвращающееся эхо, эхо, эхо,
Бесконечное эхо, эхо, эхо,
Мы словно эхо, эхо, эхо. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/26604
Another Week
Another Week (Joakim Molitor Remix) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Without You I'm Nothing
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Fingerprints
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Feel Alive
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Backseat
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Explosive Love
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Crashed On The Dance Floor
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Love Is Callin'
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Hotter Than Fire
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Rocket Science
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17511
Saade, Vol. 2
Sky Falls Down
-
https://101.ru/tracklist/artist/48262/album/17510
Saade, Vol. 1
Popular Поп
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201611/45/bfdb8ea687e4f954cd57194c6bc3d23c.jpg
Eric Saade
Saade, Vol. 2
-
/vardata/modules/musicdb/files/201709/37/16a93ba42075ba520db63e34131a4bb7.jpeg
Eric Saade
Another Week
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Дискотека 80-х
147Gold
Spandau Ballet -
101.ru
Музыка для дома
120 -
101.ru
Trance
70 -
101.ru
Smooth Jazz
10313
Lee Ritenour -
101.ru
Deep House
105Over
ColorJaxx -
101.ru
Comedy Radio. Женский Стендап
393Про деменцию и расставание с мужчиной
Маргарита Родина
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/153570/album/181860
Поезда
Поезда Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/216/album/181859
Ставка на любовь
Ставка на любовь
-
https://101.ru/tracklist/artist/1103/album/181865
Don't Ask
Don't Ask Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/48475/album/181858
LA POSTAL
POKITO
-
https://101.ru/tracklist/artist/1430/album/181862
Combien pour la nuit
Combien pour la nuit
-
https://101.ru/tracklist/artist/48651/album/181866
We Used To Dance Here
We Used To Dance Here Танцевальная музыка