Текст песни
(Beats)
(H-Heart beats)
Every time I see you something happens to me
Like a chain reaction between you and me
My heart starts missing a beat
My heart starts missing a beat
Every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
If I didn't love you, I would look around for someone else
But every time I see you, you have the same effect
My heart starts missing a beat
My heart starts missing a beat
Every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
Every time
I hear your heart beat next to me
I'm in love with you, I mean what I say
I'm in love with you, and you don't know
What it means to be with you
(Beats)
(Beats)
(Beats)
(H-Heart beats)
[2x]
Every time I see you no matter what we do
There's the strange reaction, can you feel it too?
My heart starts missing a beat
My heart starts missing a beat
Every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
I hear your heart beat next to me
I'm in love with you, I mean what I say
I'm in love with you, and you don't know
What it means to be with you
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
Oh oh oh, every time
Beats
Beats
(Every time)
Beats
Beats
(Every time)
Beats
H-Heart beats
Beats
H-Hearts beats
[4x] Перевод
Стук...
Сердец стук...
Лишь тебя увижу, будто что-то со мной,
Что подобно взрыву между мной и тобой.
И сердце лишь, вдруг, замрёт.
И сердце лишь, вдруг, замрёт.
Каждый раз.
А-а-а, каждый раз.
А-а-а, каждый раз.
Если не любил бы, поискал бы кого-то ещё.
Да, но сейчас я вижу обаянье твоё.
И сердце лишь, вдруг, замрёт.
И сердце лишь, вдруг, замрёт.
Каждый раз.
А-а-а, каждый раз.
А-а-а, каждый раз.
Каждый раз.
Чьё сердце рядышком стучит?
Я влюблён в тебя - хочу я сказать.
Я влюблён в тебя, но не знаешь,
Что ты значишь для меня.
Стук...
Стук...
Стук...
Сердец стук.
[2x]
Странность происходит всюду, где ты и я.
Может быть коснулось чувство то тебя?
И сердце лишь, вдруг, замрёт.
И сердце лишь, вдруг, замрёт.
Каждый раз.
А-а-а, каждый раз.
А-а-а, каждый раз.
Чьё сердце рядышком стучит?
Я влюблён в тебя,-хочу я сказать.
Я влюблён в тебя, но не знаешь,
Что ты значишь для меня.
А-а-а, каждый раз.
А-а-а, каждый раз.
А-а-а, каждый раз.
А-а-а, каждый раз.
Стук...
Стук...
(Каждый раз)
Стук...
Стук...
(Каждый раз)
Стук...
Сердец стук...
Стук...
Сердец стук...
[4x] Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/164004
Nonetheless
New London boy
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/155725
Bilingual: Further Listening 1995 - 1997 (2018 Remaster)
It Always Comes as a Surprise (2018 Remaster)
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/142458
PopArt - The Hits
West End Girls (2001 Remaster) Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/141777
Monkey business
Monkey business (Prins Thomas diskomiks)
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/141327
Dreamland
Dreamland
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/141327
Dreamland
An Open Mind
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/128426
The Truck Driver And His Mate
The Truck Driver And His Mate Синти-поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/128424
New York City Boy
New York City Boy Синти-поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/105269
Relax
Love Comes Quickly (Blank & Jones Ambient Remix) Trance
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/92743
Cubism / In Concert / November 14th 2006 / Auditorio Nacional / Mexico City
It's A Sin(Live Concert) Синти-поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/92743
Cubism / In Concert / November 14th 2006 / Auditorio Nacional / Mexico City
Heart(Live Concert) Синти-поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/463/album/92743
Cubism / In Concert / November 14th 2006 / Auditorio Nacional / Mexico City
Go West(Live Concert) Синти-поп
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/6b5b84dc25cd7292f35964cae03ff9f9.jpeg
Pet Shop Boys
One More Chance
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/ac0b899f0a055e6ed1d11a38c08aebd5.jpeg
Pet Shop Boys
West End Girls
-
/vardata/modules/musicdb/files/201401/4184bf62f0ecbfc63413c7b4ef0aad69.jpg
Pet Shop Boys
Please
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/b159ba0e28f245a009ca0ca4864a86b2.jpeg
Pet Shop Boys
Disco
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/8650e1c12c38137a384df78d78c1109e.jpeg
Pet Shop Boys
Love Comes Quickly
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/d200e7553937cc716c9390e13e432fa5.jpeg
Pet Shop Boys
Opportunities (Let's Make Lots Of Money)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/7421bb7332acd280660c6bdfc59f1052.jpeg
Pet Shop Boys
Always On My Mind
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/9c949ed890a8098ac9ffd2e05fb20f44.jpeg
Pet Shop Boys
It's A Sin
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/5b0281488970cf79b2f1083e52bcb4ce.jpeg
Pet Shop Boys
Rent
-
/vardata/modules/musicdb/files/201401/a7d28b7d9383f6e61cd555d5ac1bedda.jpg
Pet Shop Boys
Introspective
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/b073a7ff9d43d17a7fbb452acaa42531.jpeg
Pet Shop Boys
Domino Dancing
-
/vardata/modules/musicdb/files/201401/d73701d919002384659faf91c4c308a5.jpg
Pet Shop Boys
Behaviour
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Дискотека 80-х
123Bakerman
Laid Back -
101.ru
СССР 50-70
76Я Помню Вальса Звук Прелестный
Георг Отс -
101.ru
Comedy Radio. Comedy Club
185В московской квартире
Костя Бутусов, Катя Шкуро -
101.ru
Музыка для медитации
199 -
101.ru
Comedy Radio. Женский Стендап
421Про роды после 40 и похудение
Валерия Яковлева -
101.ru
Наедине с природой
376
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/3878/album/182465
U Found Love (DJ Sneak Remix)
U Found Love (DJ Sneak Remix) Электро
-
https://101.ru/tracklist/artist/48653/album/182466
Only Love (feat. Caroline Byrne)
Only Love
Gorgon City feat. Caroline ByrneЭлектро -
https://101.ru/tracklist/artist/48252/album/182462
PARTY GOIN'
PARTY GOIN Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54385/album/182467
NOSTALGIA
Monday Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/160/album/182470
Go All Night
Go All Night Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/37090/album/182464
No One
No One Ска, рокстеди, регги