Текст песни
Please don't cry
For the ghost and the storm outside
Will not invade this sacred shrine
Nor infiltrate your mind
My life down I shall lie
If the bogey-man should try
To play tricks on your sacred mind
To tease, torment, and tantalise
Wavering shadows loom
A piano plays in an empty room
There'll be blood on the cleaver tonight
And when darkness lifts and the room is bright
I'll still be by your side
For you are all that matters
And I'll love you to till the day I die
There never need be longing in your eyes
As long as the hand that rocks the cradle is mine
Ceiling shadows shimmy by
And when the wardrobe towers like a beast of prey
There's sadness in your beautiful eyes
Oh, your untouched, unsoiled, wonderous eyes
My life down I shall lie
Should restless spirits try
To play tricks on your sacred mind
I once had a child, and it saved my life
And I never even asked his name
I just looked into his wondrous eyes
And said : "never never never again"
And all too soon I did return
Just like a moth to a flame
So rattle my bones all over the stones
I'm only a beggar-man whom nobody owns
Oh, see how words as old as sin
Fit me like a glove
I'm here and here I'll stay
Together we lie, together we pray
There never need be longing in your eyes
As long as the hand that rocks the cradle is mine
As long as the hand that rocks the cradle is mine
Climb up on my knee, sonny boy
Although you're only three, sonny boy
You're - you're mine
And your mother she just never knew
Oh, your mother ...
As long ... as long ... as long
I did my best for her
I did my best for her
As long ... as long ... as long as ... as long
I did my best for her
I did my best for her Перевод
Пожалуйста, не плачь,
Не бойся призраков и грозы за окном.
Им не пробраться в наш священный приют,
Не проникнуть в твою голову.
Я не пожалею жизни
В борьбе с чудовищем, 1 которое попытается
Играть с твоим священным разумом,
Дразнить, изводить и мучить.
Сгущаются и колышутся тени,
Пианино играет в пустой комнате.
Нож будет обагрен кровью,
А когда темнота отступит и в комнате станет светло –
Я по-прежнему буду с тобой.
Ты всё, что у меня есть,
И я буду любить тебя до последнего дня.
Пусть в твоих глазах не будет тоски,
Пока рука, качающая колыбель принадлежит мне.
Тени на потолке шевелятся,
И когда шкаф нависает над тобой, как хищный зверь,
Я вижу грусть в твоих прекрасных глазах,
В твоих наивных, чистых, удивительных глазах.
Я не пожалею жизни
Если беспокойные духи посмеют
Играть с твоим священным разумом.
Когда-то у меня был ребенок, и это спасло мне жизнь,
А я даже не спросил его имени,
Просто посмотрел в его удивительные глаза
И сказал: "Больше никогда, никогда, никогда".
Но я слишком скоро вернулся,
Как мотылек к пламени.
Греми моими костями по камням,
Я нищий, я ничей. 2
О, видишь: слова, старые как грех,
Облепили меня, словно перчатка.
Я здесь и здесь останусь,
Вместе мы лежим, вместе молимся.
Пусть в твоих глазах не будет тоски,
Пока рука, качающая колыбель принадлежит мне,
Пока рука, качающая колыбель принадлежит мне.
Залезай ко мне на колени, сынок.
Хоть тебе всего три, сынок, 3
Ты... ты мой,
А твоя мать ни о чём не знала,
О, твоя мать...
Пока... пока... пока...
Я делал что мог для неё,
Я делал что мог для неё.
Пока... пока... пока...
Я делал что мог для неё,
Я делал что мог для неё. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/136574
Complete
Oscillate Wildly Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/136574
Complete
Heaven Knows I'm Miserable Now (2011 Remaster)
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/136574
Complete
Cemetry Gates (2011 Remaster)
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/0
I Know Its Over
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66916
Please Please Please Let Me Get What I Want
Please Please Please Let Me Get What I Want Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66915
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me Альтернативный рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66909
The Queen Is Dead
Frankly, Mr. Shankly Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66813
Strangeways, Here We Come
Death Of A Disco Dancer Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66818
Strangeways, Here We Come
Paint A Vulgar Picture Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66813
Strangeways, Here We Come
Death At One's Elbow Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/38747
The Queen Is Dead
Cemetry Gates Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66813
Strangeways, Here We Come
A Rush And A Push And The Land Is Ours Инди рок
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/675c45eb87354d8a3935500033e47de5.jpeg
The Smiths
This Charming Man
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/ecdf9a11eb2c2db0ea7407d6c36ec18c.jpeg
The Smiths
Hand in Glove
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/e497140ce0280026b85631bf3b45063c.jpeg
The Smiths
This Charming Mаn
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/9c2193324e0f995d97002a0a017c2f9a.jpeg
The Smiths
Hatful Of Hollow
Indie
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/998b0fe1b6c0ce885f30e50678735014.jpeg
The Smiths
How Soon Is Now
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/8df372f0c5071dd420a429492d100032.jpeg
The Smiths
William, It Was Really Nothing
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/cd007cd558d8e73757da93d33cc7d07d.jpeg
The Smiths
Heaven Knows I'm Miserable Now
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/829a14a397688d4eeee053eb83963c66.jpeg
The Smiths
What Difference Does It Make
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/008a6d48a70dd0a33493153f4ddf329b.jpeg
The Smiths
How Soon Is Now?
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/7bd0b6605c8c8efca6c4f22e15aec8af.jpeg
The Smiths
This Charming Man
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/acdf11937f0dbf38d7a32ab6aefedf79.jpeg
The Smiths
The Boy With The Thorn In His Side
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/47678eaf4d82230976620f08601486ff.jpeg
The Smiths
That Joke Isn't Funny Anymore
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
NRJ Trance
198Essence
Chris Corrigan -
101.ru
Comedy Radio. Женский Стендап
170Настя Веневитина - Про отношения, брекеты и родителей
Comedy Radio -
101.ru
Euro Hits
263Friend Of Mine
Avicii -
101.ru
Музыка Авторадио
294I'm Not Here To Make Friends
Sam Smith -
101.ru
Relax FM. Christmas
-
101.ru
Relax FM. Музыка для дома
386Can I Keep Him
Anja Garbarek
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка