Текст песни
[Verse 1:]
Another manic Monday
Prayin' for the week to go by
While Jimmy's at the golf course
Smokin' on a Cuban Delights
[Pre-Chorus:]
Now money, money, we all got to make it, yeah
But right now, I could use a vacation
[Chorus:]
I wish it was Sunday, Sunday funday
Monday to Monday, Sunday funday
I wish it was Sunday, Sunday funday
Monday to Monday, Sunday funday
Sunday funday
[Verse 2:]
Another torture Tuesday
I cannot seem to open my eyes
While Suzie's at the day spa
Getting ready for Jimmy tonight
[Pre-Chorus:]
Now money money, we all got to make it, yeah
But right now, I just need a vacation
[Chorus:]
I wish it was Sunday, Sunday funday
Monday to Monday, Sunday funday
I wish it was Sunday, Sunday funday
Monday to Monday, Sunday funday
Sunday funday
[Bridge:]
We don't want to work no more
Life is just too short
[Pre-Chorus:]
Now money money, we all got to make it, yeah
But every day should be a vacation
[Chorus:]
I wish it was Sunday, Sunday funday
Monday to Monday, Sunday funday
I wish it was Sunday, Sunday funday
Monday to Monday, Sunday funday
Sunday funday
[Outro:]
Sunday funday
Oh yeah
We don't want to work no more (Sunday Funday)
Life is just too short (Sunday Funday) Перевод
[Куплет 1:]
Очередной тяжёлый понедельник.
Просишь у Господа, чтобы неделя закончилась побыстрее,
А в это время Джимми находится на поле для гольфа
И курит кубинские сигары. 1
[Распевка:]
Деньги, деньги, сейчас мы все должны их зарабатывать, да,
Но ведь я мог бы отправиться в отпуск прямо сейчас.
[Припев:]
Я хотел бы, чтобы сегодня было воскресенье, воскресенье – день веселья,
И чтобы так было всю неделю, воскресенье – день веселья.
Я хотел бы, чтобы сегодня было воскресенье, воскресенье – день веселья,
И чтобы вся неделя превратилась в одно большое весёлое воскресенье.
Воскресенье – время для веселья.
[Куплет 2:]
Очередной мучительный вторник.
Я никак не могу открыть глаза,
А тем временем Сьюзи в спа-салоне
Приводит себя в порядок для вечера с Джимми.
[Распевка:]
Деньги, деньги, сейчас нам всем нужно их зарабатывать, да,
Но именно сейчас мне просто необходим отпуск.
[Припев:]
Я хотел бы, чтобы сегодня было воскресенье, воскресенье – день веселья,
И чтобы вся неделя превратилась в одно большое весёлое воскресенье.
Хотелось бы, чтобы сегодня было воскресенье, воскресенье – день веселья,
И чтобы воскресенье длилось всю неделю, воскресенье – день веселья.
Воскресенье – день веселья.
[Переход:]
Мы больше не хотим работать.
Жизнь просто слишком коротка для этого.
[Распевка:]
Деньги, деньги, сейчас мы все должны их зарабатывать, да,
Но каждый день должен быть, как выходной.
[Припев:]
Я хотел бы, чтобы сегодня было воскресенье, воскресенье – день веселья,
И чтобы так было всю неделю, воскресенье – день веселья.
Я хотел бы, чтобы сегодня было воскресенье, воскресенье – день веселья,
И чтобы вся неделя превратилась в одно большое весёлое воскресенье.
Воскресенье – время для веселья.
[Завершение:]
Воскресенье – день веселья,
О, да.
Мы больше не хотим работать (воскресенье – день веселья),
Просто жизнь слишком коротка (воскресенье – день веселья). Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/54175/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/41221/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/41221/album/141325
Expectations
-
https://101.ru/tracklist/artist/492/album/98176
El Dorado
-
https://101.ru/tracklist/artist/54145/album/134336
Say It Like You Feel It
-
https://101.ru/tracklist/artist/41221/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/54175/album/69539
Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson)
-
https://101.ru/tracklist/artist/41221/album/80810
Rude (Acoustic) - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/41221/album/75050
Primary Colours
-
https://101.ru/tracklist/artist/41221/album/70429
Lay You Down Easy (feat. Sean Paul) - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/54175/album/69539
Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson)
-
https://101.ru/tracklist/artist/41221/album/42092
Darts In The Dark (FTampa Remix)
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
352maybe it's u
Salute -
101.ru
161Я Надену Новое Платье
Таяна -
101.ru
270Overdose (Sait Esmeray Remix)
Sasha Lopez -
101.ru
183Ты далеко (Treemaine Remix)
SLAVA MARLOW -
101.ru
257He Saved Me
Dwayne Russell -
101.ru
368Lie Machine
2 In A Room
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/168888
From Zero
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/168890
Bouquet
-
https://101.ru/tracklist/artist/149025/album/168887
Как же ты красива
-
https://101.ru/tracklist/artist/106728/album/168886
Барышня
-
https://101.ru/tracklist/artist/224345/album/168883
Где-то там
-
https://101.ru/tracklist/artist/154956/album/168889
Вишнёвый