Над треком работали:
Blair Mackichan (композитор), Richard Barraclough (композитор)
Текст песни
"(Je me sens, je me, je me sens, je me sens)
J'ai trop souvent versé des larmes
Et passé des nuits à attendre
Que le destin me donne les armes
Et le courage de me défendre
Face aux gens qui me condamnent
Qui me jugent et qui me blâment
Votre morale ne me fait plus rien
Je me sens belle
Je me sens bien
Je veux crier ma joie de vivre
Le temps d'un refrain
Je ne suis plus celle
Qui pour un rien
Perdait toute confiance en elle
Tout ça c'est loin
(Je me sens, je me, je me sens, je me sens)
J'ai trop souvent passé des heures
A me chercher dans le miroir
Mais le reflet de ma douleur
Venait trahir mon regard
J'aurais voulu être idéale
Au yeux de ceux qui me font mal
Mais leur morale ne me fait plus rien
Je me sens belle
Je me sens bien
Je veux crier ma joie de vivre
Le temps d'un refrain
Je ne suis plus celle
Qui pour un rien
Perdait toute confiance en elle
Tout ça c'est loin
(Je me sens, je me, je me sens, je me sens)
Je me sens libérée
De tout leurs préjugés
J'ai cassé mes chaînes et je reste fidèle
À tout ce que je suis
Tous ceux que j'aime
Je me sens belle
Je me sens bien
Je veux crier ma joie de vivre
Le temps d'un refrain
Je n'suis plus celle
Qui pour un rien
Perdait toute confiance en elle
Oui, tout ça c'est loin [x2]
(Je me sens, je me, je me sens, je me sens)
" Перевод
(Я чувствую себя, я себя - я себя чувствую, я себя чувствую)
Я слишком часто проливала слезы
И проводила ночи, ожидая,
Что судьба мне даст оружие
И смелость, чтобы защищаться,
Находясь лицом к лицу с теми, кто меня клеймит,
Кто меня судит и порицает -
Ваши нравоучения теперь мне не важны.
Я чувствую себя красивой,
Я чувствую себя хорошо,
Я хочу кричать о радости жизни
В припеве.
Я больше не та,
Что из-за пустяка
Теряла уверенность в себе,
Да, все это позади.
(Я чувствую себя, я себя - я себя чувствую, я себя чувствую)
Я провела слишком много часов,
Ища себя в зеркале,
Но отражение боли
Меняло мой взгляд.
Я хотела бы быть идеальной
В глазах тех, кто причиняет мне боль,
Но их нравоучения теперь мне не важны.
Я чувствую себя красивой,
Я чувствую себя хорошо,
Я хочу кричать о радости жизни
В припеве.
Я больше не та,
Что из-за пустяка
Теряла уверенность в себе,
Да, все это позади.
Я себя чувствую свободной
От всех их предрассудков,
Я сбросила оковы и остаюсь верна
Всему, чем я являюсь,
Тем, кого люблю.
Я чувствую себя красивой,
Я чувствую себя хорошо,
Я хочу кричать о радости жизни
В припеве.
Я больше не та,
Что из-за пустяка
Теряла уверенность в себе,
Да, все это позади [x2]
(Я чувствую себя, я себя - я себя чувствую, я себя чувствую) Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/160740
Si on te demande
Si on te demande Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/160738
Le chant des colombes
Le chant des colombes
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/140331
Vivante
Tu L'aimes Encore
Amel Bent feat. DadjuПоп -
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/140331
Vivante
Ton Nom Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/140331
Vivante
Ma Peine Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/140331
Vivante
KO Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/135659
Le Chant Des Colombes - Single
Le Chant Des Colombes Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/132642
Marine - Single
Marine Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/121206
Nos Vies
Jusqu'au Bout
Amel Bent feat. Imen Es -
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/90035
Dis-Moi Qui Tu Es - Single
Dis-Moi Qui Tu Es Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/0
Demain Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/41404/album/78342
Best Of Vol. 1
Tombe Pour Elle
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/b034589da04b5c962c576da9084a34cf.png
Amel Bent
Un Jour d'Ete
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/8c62c48a291e0f448e6e66c34116188c.jpeg
Amel Bent
Ma Philosophie
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/d154c6e3d21c4fcd0c7276170c5e6d5a.jpeg
Amel Bent
Ne Retiens Pas Tes Larmes
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/09/ced06dd39811dc2f701c124795a24129.jpeg
Amel Bent
Le Droit À L'Erreur
-
/vardata/modules/musicdb/files/201905/22/ce80cd0ee12cab464a4170ae7057e48a.jpeg
Amel Bent
Vos Plus Belles Emotions
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/12/c2a49c6dc3c7522b034c9ad88423c3e7.jpeg
Amel Bent
Asterix Et Les Vikings (Bande Originale Du Film)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/5209b3398770b759c37471f3fbf3b04c.png
Amel Bent
A 20 Ans
-
/vardata/modules/musicdb/files/201905/22/895fe61df08c40fbf33c9907f3b833fb.jpeg
Amel Bent
Tu N'es Plus Là
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/50dcf19b2984830d345d81eb9b5f872c.jpg
Amel Bent
Delit Mineur
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/b70c3f7924f00899cd21fc28b0a8b6b8.png
Amel Bent
Instinct
-
/vardata/modules/musicdb/files/201811/47/2a6df1c007b89ccc9dd0688c66a15766.jpeg
Amel Bent
Si On Te Demande - Single
-
/vardata/modules/musicdb/files/201904/16/ff5e184dfd17eff2aa0eae64556e9832.jpeg
Amel Bent
Dis-Moi Qui Tu Es - Single
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Comedy Radio. Женский Стендап
199Про деменцию и расставание с мужчиной
Маргарита Родина -
101.ru
Музыка для прогулок
149It Must Have Been Love
Roxette -
101.ru
СССР 50-70
108Дважды Два - Четыре
Эдуард Хиль -
101.ru
Deep House Dance
135In My Heart (Bulent Alkan Remix)
Soundsperale -
101.ru
Deep House
134Betcha She Don’t Love You (Sebb Junior Remix)
Ruby Francis -
101.ru
Дискотека 90-х
267Celebrate The Love
Zhi-Vago
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/19343/album/178813
Sick Of Love
Sick Of Love Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/153624/album/0
Mr. Know It All Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40656/album/178812
Runway
Runway Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/39819/album/178818
10 Til' Midnight
Step Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40760/album/0
Sexy For Me
-
https://101.ru/tracklist/artist/223747/album/178822
Крайний снег
Крайний снег Поп