Над треком работали:
Linkin Park (автор слов), Jeff Bass (автор слов), Luis Resto (автор слов), Eminem (автор слов), Linkin Park (композитор), Jeff Bass (композитор), Luis Resto (композитор), Eminem (композитор)
Текст песни
(When this began)
I had nothing to say
And I get lost in the nothingness inside of me
(I was confused)
And I let it all out to find
That I’m not the only person with these things in mind
(Inside of me)
But all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I’ve got left to feel
(Nothing to lose)
Just stuck/ hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own
[Chorus]
I wanna heal, I wanna feel what I thought was never real
I wanna let go of the pain I’ve held so long
(Erase all the pain till it’s gone)
I wanna heal, I wanna feel like I’m close to something real
I wanna find something I’ve wanted all along
Somewhere I belong
And I’ve got nothing to say
I can’t believe I didn’t fall right down on my face
(I was confused)
Looking everywhere only to find
That it’s not the way I had imagined it all in my mind
(So what am I)
What do I have but negativity
’Cause I can’t justify the way, everyone is looking at me
(Nothing to lose)
Nothing to gain/ hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own
[Repeat Chorus]
I will never know myself until I do this on my own
And I will never feel anything else, until my wounds are healed
I will never be anything till I break away from me
I will break away, I'll find myself today
[Repeat Chorus]
I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong
I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong
Somewhere I belong Перевод
Там, где моё место
(Когда это началось)
Мне было нечего сказать.
Я потерялся в ничто, которое было внутри меня.
(Я запутался)
Я поделился тем, что у меня накопилось в душе, и узнал,
Что не у одного меня такие мысли.
(Внутри меня)
Слова принесли осознание пустоты...
Неужели единственное, что я ещё могу чувствовать,
(это что мне нечего терять)?
Я просто застрял, в пустоте и одиночестве...
И это моя ошибка, я сам во всём виноват.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
Что мне всегда казалось ненастоящим.
Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго.
Я хочу навсегда отпустить эту боль.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать,
Что я близок к чему-то настоящему.
Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел -
Там, где моё место.
И мне нечего сказать.
Я не могу поверить, что я не падал лицом вниз
(Я был запутан)
Я всюду искал лишь для того, чтобы понять,
Что всё совсем не так, как я себе это представлял.
Так кто я?
Есть ли во мне этот негатив?
Потому что я не умею оправдываться, когда все на меня смотрят
(Мне нечего терять)
Но в выигрыше я тоже не буду - на душе пусто и одиноко...
И это моя ошибка, я сам во всём виноват.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
Что мне всегда казалось ненастоящим.
Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго.
Я хочу навсегда отпустить эту боль.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать,
Что я близок к чему-то настоящему.
Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел -
Там, где моё место.
Я никогда не узнаю
Себя, пока не сделаю это сам.
И я никогда
Ничего не почувствовую, пока мои раны не заживут.
Я никогда не сделаю ничего,
Пока не покончу со "старым" собой.
Я убегу
И найду себя сегодня.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
Что мне всегда казалось ненастоящим.
Я хочу отпустить боль, которую чувствовал так долго.
Я хочу навсегда отпустить эту боль.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать,
Что я близок к чему-то настоящему.
Я хочу найти что-то, чего я всегда хотел -
Там, где моё место.
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
я хочу почувствовать, что я там, где моё место...
Я хочу вылечиться,
Я хочу почувствовать то,
я хочу почувствовать, что я там, где моё место...
Там, где моё место... Смотреть клип «Linkin Park - Somewhere I Belong»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/173783
From Zero (Deluxe Edition)
Let You Fade Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/171762
Up From the Bottom
Up From the Bottom Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/168888
From Zero
Two Faced
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/0
The Emptiness Machine
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/161158
Meteora (Bonus Edition)
Numb Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/0
Lost
-
https://101.ru/tracklist/artist/50681/album/153740
Neon Future Odyssey
Darker Than Blood
Steve Aoki feat. Linkin ParkHouse -
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/36
Living Things
Tinfoil Альтернативный рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/150988
Transformers: Revenge Of The Fallen The Album
New Divide Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/145572
Hybrid Theory (Bonus Edition)
In the End
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/135524
One Step Closer. Remix
One Step Closer (oneBYone Remix) Drum & Bass
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/0
A Light That Never Comes Блюз
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/8b0ec690a2704aa0f70d894f8cf1bf5c.jpeg
Linkin Park
Darker Than The Light That Never Bleeds (Chester Forever Steve Aoki Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/52/b538fac8afb257c84ba18aa4edc3b71b.jpeg
Linkin Park
Final Masquerade (Acoustic)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/12/b8445409136e2f198ffe871efb9e2fb1.jpeg
Linkin Park
Leave Out All the Rest
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/a4246e766122254f8dd6ec6de53a56ea.png
Linkin Park
Hybrid Theory
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/12/f4b7512dc7246b587ee97aaa5baafcb0.jpeg
Linkin Park
Hybrid Theory
-
/vardata/modules/musicdb/files/202202/07/9f0def459900bd5b9771d4c7d49f8515.jpeg
Linkin Park
Hybrid Theory (Bonus Edition)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/17cda65efeaec3a7761423756b0797a9.jpeg
Linkin Park
Hybrid Theory (Bonus Version)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/9398d3e159633fad310a26d48b450983.jpg
Linkin Park
Reanimation
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/e2c855e565ffb899086b99f3bf12c3e7.jpg
Linkin Park
Piano Instrumentals
-
/vardata/modules/musicdb/files/202312/49/a58508ce4fc0520af4a9818e870b6ab6.jpeg
Linkin Park
Meteora (Bonus Edition)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/27d178d54059560ae4d037c8617edd22.jpeg
Linkin Park
Collision Course
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/ef35fddc8d093e2cfe5f37c9bdb4892e.jpg
Linkin Park
Minutes to Midnight
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Новогодние Хиты
120Merry Christmas Baby
Brett Eldredge -
101.ru
Relax FM. Christmas
-
101.ru
Relax FM. Музыка для дома
276Heart Of The Matter
Chris Standring -
101.ru
Euro Hits
139Don’t Look Down
Ed Sheeran -
101.ru
Office Lounge
237Show Me
Michael Lington -
101.ru
Deep House Dance
184Bird Of A Feather
Drone In Ibiza
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка