Текст песни
I'm holding on your rope
Got me ten feet off the ground
And I'm hearing what you say
But I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down
But wait...
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around and say..
That it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
(But that's nothing new)
Yeah yeah
I loved you with a fire red, now it's turning blue
And you say
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
But I'm afraid...
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologizes, it's too late
Woahooo woah
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, yeah yeah
I said it's too late to apologize, a yeah
I'm holding your rope
Got me ten feet off the ground... Перевод
Поздно просить прощения
Ты протянула мне верёвку, и я держусь за неё,
Вися в десяти футах над землёй.
Я слышу, что ты говоришь,
А сам не могу издать ни звука.
Ты говоришь, что я нужен тебе,
А затем берёшь и обрезаешь верёвку.
Хотя подожди…
Ты говоришь, что тебе жаль?
Но ты не думала, что я обернусь и скажу…
Что слишком поздно просить прощения, слишком поздно…
Я сказал: слишком поздно просить прощения, слишком поздно…
Я бы дал тебе ещё один шанс, я бы проиграл этот бой, приняв удар на себя,
Ведь ты нужна мне, как воздух
(Хотя для тебя это не ново).
Да, да.
Моя любовь была алым пламенем, но теперь оно постепенно угасает.
Ты говоришь
Таким невинным голосом: «Извини», а когда-то я ведь, правда, думал, что ты послана небесами,
Но боюсь…
Что слишком поздно просить прощения, слишком поздно.
Я сказал: слишком поздно просить прощения, слишком поздно.
О-о-о…
Слишком поздно просить прощения, слишком поздно.
Я сказал: слишком поздно просить прощения, слишком поздно.
Я сказал: слишком поздно просить прощения, да, да.
Я сказал: слишком поздно просить прощения, да.
Ты протянула мне верёвку, и я держусь за неё,
Вися в десяти футах над землёй… Смотреть клип «Timbaland feat. OneRepublic - Apologize»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/39907/album/171836 In A Perfect World...
-
https://101.ru/tracklist/artist/39907/album/151084 Give It To Me
-
https://101.ru/tracklist/artist/39907/album/149339 Apologize. Remix
Timbaland ft. OneRepublicТанцевальная музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/8194/album/79620 PCD
The Pussycat Dolls feat. Timbaland -
https://101.ru/tracklist/artist/109/album/142138 Celebration (double disc version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/39907/album/145558 Dreaming Out Loud
-
https://101.ru/tracklist/artist/39907/album/4797 Shock Value
-
https://101.ru/tracklist/artist/39907/album/0
Timbaland feat. OneRepublic -
https://101.ru/tracklist/artist/127093/album/115395 ADHD
10 BandsJoyner Lucas feat. TimbalandRap -
https://101.ru/tracklist/artist/39907/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/54829/album/107617 F.A.M.E
Mi Declaracion -
https://101.ru/tracklist/artist/51582/album/84196 Max Mix 2012 CD2
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/9cf53969a7e423e7587e43c1b3927bb7.jpeg
Timbaland
Scream
-
/vardata/modules/musicdb/files/201407/4b14c320961d34cab3ac3c164fe2c28e.png
Timbaland
Tim's Bio: Life From da Bassment
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/52/1361ed35f2b3ed197e65232bba8cd68c.jpeg
Timbaland
Timbaland Presents Shock Value
-
/vardata/modules/musicdb/files/202202/07/d7dcb6b6404a9305ef52923fa57b77f1.jpeg
Timbaland
Dreaming Out Loud
-
/vardata/modules/musicdb/files/202206/23/29630dd5311ad61e145a93f680b4a19b.jpeg
Timbaland
Give It To Me
-
/vardata/modules/musicdb/files/201407/d55f47afdcf1fd06dda89e5e6d6508f5.jpg
Timbaland
Shock Value II
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/d57d7dbe5dcdc8468b901518b4e36d43.jpeg
Timbaland
Crazy Girl
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/59824db685d0a6ecfb6ceeb2f7d93a7e.jpeg
Timbaland
Morning After Dark
-
/vardata/modules/musicdb/files/202503/14/0578649b8f5a6101a39a3f8b1276a5f1.jpeg
Timbaland
In A Perfect World...
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/4a3a9ab319cf643645430009023454e5.jpeg
Timbaland
Carry Out
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/d898e0daad0de0d621676465f2a89144.jpeg
Timbaland
If We Ever Meet Again
-
/vardata/modules/musicdb/files/201407/390047a0798df215a0b09efe93ebd71d.png
Timbaland
Timbaland Thursdays
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
158Частная Инициатива #1
Геннадий Хазанов -
101.ru
485... -
101.ru
129Confessions
Jacssen -
101.ru
99Not Giving Up On Love (Dash Berlin 4AM Mix)
Armin Van Buuren -
101.ru
121Whatever Lola Wants
Sarah Vaughan -
101.ru
134Алексей Щербаков - Про потерянные трусы и фейерверки
Comedy Radio
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/50923/album/173131 Mind Of A Warrior
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/2589/album/173126 Taste
-
https://101.ru/tracklist/artist/54175/album/173128 The Final Countdown 2025
-
https://101.ru/tracklist/artist/54147/album/173130 Blessings
-
https://101.ru/tracklist/artist/1359/album/173127 Bullet