Текст песни
Baby, I don't know when the danger came
I wanna find someone that I can blame
Call the doctor cause I am sick in love
And I can't help it
Baby, I'm worried about my mental state
Don't know if I'll recuperate
Think it's serious, gone from bad to worse
And I'm in trouble
(Oh) I think I'm coming down with something
(Yeah) I know it, gonna need your medicine
(Oh) So help me now, I'm freaking out, lover
This love is serious (everybody knows I'm mad for you)
You get me seriously out of my mind
And I am so into us (not gonna let no one get hold of you)
Baby, baby
Cause this love is serious, we're seriously onto something
Serious
Lover, you love me like no one can
So if I'm crazy, hope you understand
Hurry doctor come, need to get me some
You know what time it is
(Oh) I think I'm coming down with something
(Yeah) I know it, gonna need your medicine
(Oh) So help me now, I'm freaking out, lover
This love is serious (everybody knows I'm mad for you)
You get me seriously out of my mind
And I am so into us (let no one get hold of you)
Baby, you're mine (you're seriously fine)
And you know I can't stand
How the girls all wanna be getting all up in my place
So get off of my man and don't try to mess with me
Cause this love is serious, we're seriously onto something
We're serious, uh-oh, uh-oh
You got me so delirious, I'm under your control
Point it at me if you must, your arrow's got me poisoned
Tell me what my treatment is, your love's got me insane
My prescription is your kiss, and boy you got me wantin' it
(S-E-R-I-O-U-S)
[2x]
This love is serious (everybody knows I'm mad for you)
You get me seriously out of my mind
And I am so into us (let no one get hold of you)
Baby, you're mine (you're seriously fine) Перевод
Любимый, я не знаю, когда нависла эта угроза,
Я хочу найти виновного.
Позови врача: я больна любовью
И ничего не могу с собой поделать!
Детка, я волнуюсь о своем психическом состоянии,
Не знаю, поправлюсь ли я.
Думаю, это серьезно, мне все хуже,
Я в беде...
Кажется, я заболеваю
И знаю, что мне понадобится твоё лекарство.
Так помоги же мне - я пьяна любовью!
Это действительно любовь
(Все знают, что я без ума от тебя)
Ты серьезно свел меня с ума,
Я постоянно думаю о нас.
(Не позволю никому завладеть тобою)
Детка, детка,
Это действительно любовь,
У нас всё серьезно.
Любимый, ты любишь меня, как никто другой,
Так что если я сойду с ума, надеюсь, ты поймешь.
Доктор, поспешите! Мне нужно лечение!
Знаете, который час?
Кажется, я заболеваю
И знаю, что мне понадобится твоё лекарство.
Так помоги же мне - я пьяна любовью!
Это действительно любовь
(Все знают, что я без ума от тебя)
Ты серьезно свел меня с ума,
Я постоянно думаю о нас.
(Не позволю никому завладеть тобою)
Милый, ты мой!
(Ты действительно совершенство!)
Знаешь, для меня невыносимо то,
Как все эти девицы
Хотят оказаться на моем месте.
Так что держитесь подальше от моего мужчины
И не вздумайте связываться со мной!
Ведь у нас настоящая любовь,
Между нами всё серьезно.
Ты довёл меня до исступления,
Я в твоей власти.
Целься в меня, если нужно,
Твоя стрела отравила меня.
Назначь мне лечение,
Твоя любовь свела меня с ума.
Мой рецепт - это твой поцелуй,
Мальчик, я так хочу его! Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/168890 Bouquet
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/165776 Hello World (Song of the Olympics™)
-
https://101.ru/tracklist/artist/270/album/153761 Curtain Call 2. CD2
Eminem feat. Gwen StefaniHip-Hop -
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/152517 African Time
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/900 Love.Angel.Music.Baby
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/900 Love.Angel.Music.Baby
-
https://101.ru/tracklist/artist/133477/album/144130 50 First Dates (Love Songs From The Original Motion Picture)
Slave To LoveElan Atias feat. Gwen Stefani -
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/79140 You Make It Feel Like Christmas
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/136593 Hollaback Girl
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/128739 Let Me Reintroduce Myself
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
Gwen Stefani
You Make It Feel Like Christmas
-
Gwen Stefani
The Sweet Escape
-
Gwen Stefani
Harajuku Lovers Live
-
Gwen Stefani
This Is What the Truth Feels Like
-
Gwen Stefani
Make Me Like You - Single
-
Gwen Stefani
You Make It Feel Like Christmas
-
Gwen Stefani
On Fleek - Single
-
Gwen Stefani
Hollaback Girl
-
Gwen Stefani
African Time
-
Gwen Stefani
Let Me Reintroduce Myself
-
Gwen Stefani
Hello World (Song of the Olympics™)
-
Gwen Stefani
Bouquet
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
325I'm Yours
Jason Mraz -
101.ru
716Будет Лето
Анжелика Варум -
101.ru
467Heaven Knows
Sonic Dream Collective -
101.ru
446Inner Peace
Matt Wilde -
101.ru
273Fly Away
Çağlar Bal -
101.ru
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/153882/album/170481 Обернись
ОбернисьNLOТанцевальная музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/219386/album/170482 Чуйка
-
https://101.ru/tracklist/artist/13924/album/170483 Call Me When You Break Up
-
https://101.ru/tracklist/artist/14/album/170476 Дождись
-
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/170484 Fale Então
Marshmello & TruenoRap -
https://101.ru/tracklist/artist/226889/album/170486 My Heart Goes (feat. Oaks)
My Heart GoesSam Feldt, OaksТанцевальная музыка