Текст песни
Si j'avais de l'argent,
j'achèterais un piano
Quand j'aurai un piano
je pourrai faire des gammes
Dès qu'on sait faire des gammes
on peux jouer des morceaux
Aussi salle Gaveau
je donnerais un programme
A ce programme viendrait
tout un public ardent
Qui devant tant de talent
m'enverrait ses bravos
Et grâce à ses bravos
je gagnerais de l'argent
Et avec cet argent
j'achèterais un piano
Si j'avais de la chance
je rencontrerais l'amour
En rencontrant l'amour
je prendrais plus d'assurance
Avec cet assurance
qui changerait mes jours
Paraissant bien plus fort
j'inspirerais confiance
Avec désinvolture
et beaucoup de élégance
A bien des jolies femmes
je pourrais faire ma cour
Dés que j'aurais tout ça
c'est que j'aurais de la chance
Et avec de la chance
je rencontrerais l'amour
Si j'avais de l'argent
je rencontrerais l'amour
En rencontrant l'amour
j'achèterais un piano
Quand j'aurais un piano
je pourrais faire ma cour
Et pour faire ma cour
j'irais salle Gaveau
(Avec désinvolture)
le public en confiance
(Devant tant de jolies femmes)
enverrait ses bravos
Comme j'aurais des bravos,
j'aurais aussi de la chance
Et avec cette chance,
j'achèterais un piano
Et avec ce piano
qui m'apportera de la chance
Je gagnerai de l'argent,
et j'achèterai de l'amour Перевод
Если бы у меня были деньги,
Я бы купил себе фортепиано.
Когда у меня будет фортепиано,
Я смогу играть гаммы.
С момента, когда ты уже умеешь играть гаммы,
Можно уже играть отрывки.
Также в зале Гаво*,
Я отыграл бы свою программу.
На это выступление пришли бы
Неравнодушные зрители,
Которые, не устояв от такого таланта,
Забросали бы меня криками "Браво!".
И благодаря этим "Браво!",
Я заработал бы денег,
И на эти деньги
Купил бы себе фортепиано.
Если бы мне представился случай,
Я бы встретил любовь,
А встретив любовь,
Я был бы более уверен.
Эта уверенность
Изменила бы мое существование.
А будучи более сильным,
Я заслужил бы доверие.
Непринужденно
И изящно
Смог бы я тогда добиваться расположения
Милых дам.
С того момента, когда я бы получил все это,
Мне бы повезло,
И с этим везением
Я бы встретил любовь.
Если бы у меня были деньги,
Я бы встретил любовь.
Встретив любовь,
Я бы купил фортепиано.
А когда у меня появилось бы фортепиано,
Я смог бы взять свое.
И чтобы взять свое –
Отыграл бы в зале Гаво.
(Непринужденно)
Доверчивые зрители
(Пред столькими красивыми женщинами)
Кричали бы "Браво!".
Если бы я купался в криках "Браво!",
Мне бы повезло.
И с этим везением
Я бы купил фортепиано.
С этим фортепиано,
Что даст мне шанс,
Я заработаю денег
И куплю себе любовь. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/128323 Duos
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/128322 Une Vie D'Amour
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/128321 Sur Ma Vie
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/128320 Jezebel
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/120558 Aznavour Sings In English - Best Of
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/120556 40 Chansons D'or
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/120556 40 Chansons D'or
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/93016 Charles Aznavour
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/93011 Mes Emmerdes
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/93007 Il Te Suffisait Que Je T'Aime
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/93005 Hier...Encore
-
https://101.ru/tracklist/artist/3110/album/92649 Au Carnegie Hall
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
Charles Aznavour
Aznavour et Pierre Roche
-
Charles Aznavour
Chante Jezebel
-
Charles Aznavour
Chante Jezebel 2
-
Charles Aznavour
Le Feutre Taupe
-
Charles Aznavour
Sur Ma Vie
-
Charles Aznavour
Bravos du Music-Hall
-
Charles Aznavour
C'est Ca
-
Charles Aznavour
J'aime Paris
-
Charles Aznavour
Je M'voyais Deja
-
Charles Aznavour
Il Faut Savoir
-
Charles Aznavour
La Mamma
-
Charles Aznavour
Qui
Каналы
Больше каналов
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/56120/album/170341 SOS Deluxe: LANA
-
https://101.ru/tracklist/artist/153822/album/170337 Set You Free
Set You FreeJack HarlowПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/13924/album/170339 Scared Of Loving You
Selena Gomez & Benny BlancoПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/81774/album/170338 Short n' Sweet (Deluxe)
Busy WomanSabrina CarpenterПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/1351/album/170340 Darkness In Me
Steve Angello & Modern TalesПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/10202/album/170333 Ты любила...