Текст песни
Si grand soit le monde,
Si loin que je sois
À chaque seconde,
Moi, je pense à toi
À ce coin de France
Où tu est resté
Avec mon enfance et mes oliviers.
Mais quand tout se voile,
Quand meurt le soleil
Il y a notre étoile
Là-haut dans le ciel
La première étoile qui se lèvera
La première étoile nous protégera
Dis-lui que tu m'aimes en la regardant
Je dirai "je t'aime" à ce même instant
Elle est si fragile
Perdue dans le soir
Pourtant elle brille
Comme notre espoir.
À travers nos peines,
Par dessus les jours
Elle dit que l'on s'aime
Comme au premier jour.
La première étoile qui se lèvera
La première étoile nous protégera
Dis-lui que tu m'aimes
Et puis pense à moi
Je ferai de même et tu m'entendras
Te dire "je t'aime" au creux de tes bras.
La première étoile
Nous portera bonheur
La première étoile,
Elle est là dans nos cœurs
Dans nos cœurs, dans nos cœurs... Перевод
Как бы ни был велик мир,
Как бы далеко я ни была,
Каждое мгновение
Я думаю о тебе,
О том уголке Франции,
Где ты остался
С моим детством и оливковыми деревьями.
А когда все накрывается пеленой,
Когда солнце умирает,
Наша звезда
Говорит высоко в небе.
Звезда, что первая взойдет,
Звезда, что защитит нас.
Скажи ей, что ты любишь меня, смотря на нее,
И я скажу "я люблю тебя" в тот же самый миг.
Она такая хрупкая,
Потерянная в ночи,
Все же сверкает,
Словно наша надежда.
Минуя нашу боль,
Минуя дни,
Она говорит, чтобы мы любили друг друга
Как в первый день.
Звезда, что первая взойдет,
Звезда, что защитит нас.
Скажи ей, что ты любишь меня,
А после подумай обо мне.
Я сделаю то же самое, и ты услышишь меня,
Говорящую тебе "люблю" в твоих объятьях.
Первая звезда
Принесет нам счастье.
Первая звезда,
Она в наших сердцах,
В наших сердцах, в наших сердцах... Смотреть клип «Mireille Mathieu - La Premiere Etoile»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93479
Ce Soir Je T'Ai Perdu
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93469
Une Femme Amoureuse
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93466
Mes Plus Belles Chansons D'Amour
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93459
Grands Succès De Mireille Mathieu
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93439
Ljuva Franska Sånger
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93436
Amoureusement Vôtre...
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93433
La Paloma, Adieu
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/91170
Une Histoire D'Amour
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93417
Bravo Tu As Gagné
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93409
Amour Défendu
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/92780
Mireille Mathieu A L'Olympia
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/92780
Mireille Mathieu A L'Olympia
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Mireille Mathieu Quand Fera-T-Il Jour Camarade / La Vieille Barque
- Mireille Mathieu Mireille... Mireille
- Mireille Mathieu Mireille Mathieu
- Mireille Mathieu Pardonne-Moi Ce Caprice D'enfant
- Mireille Mathieu Une Histoire D'Amour
- Mireille Mathieu La Paloma, Adieu
- Mireille Mathieu Mireille Mathieu Singt Ennio M Джаз
- Mireille Mathieu Grands Succès De Mireille Mathieu
- Mireille Mathieu Ciao Bambino Sorry Cd1
- Mireille Mathieu Ciao Bambino Sorry Cd2
- Mireille Mathieu Ciao Bambino, Sorry
- Mireille Mathieu Amour Défendu
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
130Лекарство
Ян Арлазоров -
101.ru
210ФирмА
Дюна -
101.ru
148Set a Drift on Memory Bliss
P.M. DAWN -
101.ru
131Abracadabra
Tiggy -
101.ru
128Варвара Щербакова — Про ночной клуб, лишний вес и отношения
Comedy Radio -
101.ru
597I Love You
Melodic Brothers
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/154956/album/168889
Вишнёвый
-
https://101.ru/tracklist/artist/106728/album/168886
Барышня
-
https://101.ru/tracklist/artist/224345/album/168883
Где-то там
-
https://101.ru/tracklist/artist/149025/album/168887
Как же ты красива
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/168890
Bouquet
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/168888
From Zero