Текст песни
"C'est beau quand Rio se déguise
Quand on se réveille à Venise
Quand l'oiseau aux temps chauds vocalise
J'ai pleuré devant l'Acropole
Rêvé sur une plage espagnole
Pour une île, une ville, je m'envole
Mais je chante et je danse
Mes romances made in France
Et je rentre en Provence
Ma province made in France
Mon chemin et ma chance
Moi je les ai made in France
Toute mon existence
C'est un produit made in France
Je comprends que l'on préfère
Le whisky made in Angleterre
Mais j'ai une attirance
Pour le champagne made in France
Elle est d'Italie, la Joconde
La reine des ladies est à Londres
La plus belle des merveilles, c'est le monde
Le plus grand des « son et lumière »
Je l'ai découvert près du Caire
La plus belle des merveilles, c'est la terre
Mais je chante et je danse
Mes romances made in France
Et je rentre en Provence
Ma province made in France
Mon chemin et ma chance
Moi je les ai made in France
Toute mon existence
C'est un produit made in France
Je comprends tous les succès
Des refrains made in U.S.A.
Mais j'ai une attirance
Pour les chansons made in France
Oui, je chante et je danse
Mes romances made in France
Et je rentre en Provence
Ma province made in France
Mon chemin et ma chance
Moi je les ai made in France
Toute mon existence
C'est un produit made in France
Je comprends tous les succès
Des refrains made in U.S.A.
Mais j'ai une attirance
Pour les chansons made in France
" Перевод
Прекрасно, когда Рио наряжается,
Когда просыпаешься в Венеции,
Когда птицы в теплую пору поют свои песни.
Я плакала у Акрополя,
Мечтала на испанском пляже,
Я улетаю на остров, в город!
А я пою и танцую
Свои романсы, сочиненные во Франции,
И возвращаюсь в Прованс.
Моя провинция образована во Франции.
Свой путь и удача,
Я создала их во Франции.
Все свое существование –
Творение из Франции.
Я понимаю, что мы предпочитаем
Виски, произведенный в Англии
Но меня притягивает
Шампанское, произведенное во Франции.
Джоконда, она из Италии,
Первая леди – в Лондоне,
Самое прекрасное из чудес – мир,
Наполненный звуком и светом.
Я открыла его для себя вблизи Каира.
Самое прекрасное чудо из чудес – земля.
А я пою и танцую
Свои романсы, сочиненные во Франции,
И возвращаюсь в Прованс.
Моя провинция образована во Франции.
Свой путь и удача,
Я создала их во Франции.
Все свое существование –
Творение из Франции.
Я осознаю весь успех
Куплетов, созданных в США,
Но меня так притягивают
Песни, созданные во Франции.
Но я пою и танцую
Свои романсы, сочиненные во Франции,
И возвращаюсь в Прованс.
Моя провинция образована во Франции.
Свой путь и удача,
Я создала их во Франции.
Все свое существование –
Творение из Франции.
Я осознаю весь успех
Куплетов, созданных в США,
Но меня так притягивают
Песни, созданные во Франции. Смотреть клип «Mireille Mathieu - Made In France»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93479
Ce Soir Je T'Ai Perdu
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93469
Une Femme Amoureuse
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93466
Mes Plus Belles Chansons D'Amour
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93459
Grands Succès De Mireille Mathieu
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93439
Ljuva Franska Sånger
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93436
Amoureusement Vôtre...
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93433
La Paloma, Adieu
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/91170
Une Histoire D'Amour
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93417
Bravo Tu As Gagné
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/93409
Amour Défendu
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/92780
Mireille Mathieu A L'Olympia
-
https://101.ru/tracklist/artist/3109/album/92780
Mireille Mathieu A L'Olympia
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Mireille Mathieu Quand Fera-T-Il Jour Camarade / La Vieille Barque
- Mireille Mathieu Mireille... Mireille
- Mireille Mathieu Mireille Mathieu
- Mireille Mathieu Pardonne-Moi Ce Caprice D'enfant
- Mireille Mathieu Une Histoire D'Amour
- Mireille Mathieu La Paloma, Adieu
- Mireille Mathieu Mireille Mathieu Singt Ennio M Джаз
- Mireille Mathieu Grands Succès De Mireille Mathieu
- Mireille Mathieu Ciao Bambino Sorry Cd1
- Mireille Mathieu Ciao Bambino Sorry Cd2
- Mireille Mathieu Ciao Bambino, Sorry
- Mireille Mathieu Amour Défendu
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
709Бангкок
Сергей Минаев -
101.ru
289I Want Her
Matvey Emerson -
101.ru
195Расцвел Мангустан (Стандартная Версия)
Майя Кристалинская -
101.ru
264Дождь Над Касабланкой
Белый Орел -
101.ru
529Classics
Genova -
101.ru
434Love Is The Only Thing
Lost Frequencies
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/295/album/169046
Синяя Богиня
-
https://101.ru/tracklist/artist/106728/album/169053
Amore
-
https://101.ru/tracklist/artist/19/album/169047
Мало кто поймёт
-
https://101.ru/tracklist/artist/58707/album/169051
Ресторанная
-
https://101.ru/tracklist/artist/57266/album/169052
DELUSIONAL
-
https://101.ru/tracklist/artist/51905/album/169054
All I Want For Christmas Is You