Текст песни
If I were the moon, I could
catch your eye--I'm jealous of the moon
If I were the wind, I would
make you fly--I'm jealous of that too
I wish I were the sun shining
on your face--caressing like a lover
I would wrap you in a warm embrace--
we'd be holdin' one another
(I'm jealous of the sun)
I'm jealous of the sun
(Jealous of the sun) Oh,
I'm jealous of the sun
Oh, I don't wanna share you with
nothing else--I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love--
I just can't get you close enough, no
Chorus:
When the sun's on your skin--
I can't hold it in
And I know it's a sin--
but I'm jealous of the sun
I wish I were the rain runnin' down your
neck--and drippin' from your fingers
Then I could be the drops rollin' off your
back--I'd love to let it linger
(Jealous of the rain) Oh,
I'm jealous of the rain
Oh, I don't wanna share you with nothing
else--I gotta have you to myself
Oh--I can't help it--I'm so in love--
I just can't get you close enough, no
Chorus:
When it rains on your face--
I almost can taste
Your beauty, your grace--
I'm jealous of the rain
Instrumental Solo
Chorus:
When the wind's in your hair--
the way it blows through the air
Oh, it's seems so unfair, yeah
Chorus:
When the moon's in your eyes--
you seem to light up the skies, yeah
And I realize--
I'm even jealous of the moon Перевод
Если бы я была луной,
Ты бы любовался мною -
Я ревную к луне.
Если б я была ветром,
То научила бы тебя летать -
Я ревную и к ветру.
Я хотела бы стать солнцем,
Ласкающим лучами твоё лицо
Нежно, как возлюбленная.
Я окутала бы тебя теплом
И заключила в свои объятия.
(Я ревную к солнцу)
Я ревную к солнцу.
(Ревную к солнцу)
О-о, я ревную к солнцу.
О-о, я не хочу делить тебя ни с кем,
Ты должен принадлежать только мне.
Я не могу с этим бороться,
я слишком сильно люблю,
Но не могу приблизиться к тебе, нет...
Когда солнце касается твоей кожи,
Я не могу сдержаться,
Хоть и знаю, что это грех,
Но я ревную к солнцу.
Я хотела бы стать дождём,
Падающим к тебе за воротник
И утекающим сквозь пальцы,
Потом я превратилась бы в капли,
Скользящие по твоей спине,
И не спешила бы прервать этот миг.
(Ревную к дождю)
О-о, я ревную к дождю.
О-о, я не хочу делить тебя ни с кем,
Ты должен принадлежать только мне.
Я не могу с этим бороться,
я слишком сильно люблю,
Но не могу приблизиться к тебе, нет...
Когда дождь касается твоего лица,
Я едва ли не на вкус ощущаю
Твою красоту, твою привлекательность,
Я ревную к дождю.
Когда налетает ветер
И играет с твоими волосами,
Мне кажется, что это нечестно, да...
Когда в твоих глазах отражается луна,
Они, наверно, могут осветить небеса,
И я понимаю,
Что ревную даже к луне. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/51257/album/158004
UNHEALTHY (feat. Shania Twain)
Anne-Marie feat. Shania Twain
-
https://101.ru/tracklist/artist/30359/album/156338
Queen Of Me
-
https://101.ru/tracklist/artist/30359/album/143094
Come On Over (International Version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/30359/album/141396
Man! I Feel Like A Woman!
-
https://101.ru/tracklist/artist/16564/album/131246
Forever And Ever Amen (Radio Mix) - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/16564/album/122918
Twenty Twenty
-
https://101.ru/tracklist/artist/30359/album/116734
As 100 Mais Da Antena 1 - Volume 3 (Álbum 6)
-
https://101.ru/tracklist/artist/30359/album/92751
Up! - Live In Chicago
-
https://101.ru/tracklist/artist/30359/album/92751
Up! - Live In Chicago
-
https://101.ru/tracklist/artist/30359/album/92751
Up! - Live In Chicago
-
https://101.ru/tracklist/artist/30359/album/92751
Up! - Live In Chicago
-
https://101.ru/tracklist/artist/30359/album/92751
Up! - Live In Chicago
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Shania Twain Shania Twain
- Shania Twain The Woman In Me
- Shania Twain No One Needs To Know - Single
- Shania Twain Come On Over
- Shania Twain You're Still The One
- Shania Twain That Don't Impress Me Much
- Shania Twain Come On Over
- Shania Twain Up!
- Shania Twain From This Moment On
- Shania Twain Man! I Feel Like A Woman!
- Shania Twain Up! (Red Disc)
- Shania Twain Up!
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
109Крысюк
Роман Карцев -
101.ru
53Happy New Year
ABBA -
101.ru
172Little Foot Big Foot
Childish Gambino -
101.ru
0...
-
101.ru
330Маленькая Мама
Лиза Мялик -
101.ru
234Enter The Wave
Artmann
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/19/album/169047
Мало кто поймёт
-
https://101.ru/tracklist/artist/58707/album/169051
Ресторанная
-
https://101.ru/tracklist/artist/106728/album/169053
Amore
-
https://101.ru/tracklist/artist/57266/album/169052
DELUSIONAL
-
https://101.ru/tracklist/artist/51905/album/169054
All I Want For Christmas Is You
-
https://101.ru/tracklist/artist/295/album/169046
Синяя Богиня