Текст песни
"Dimmi adesso da che parte stai chiaramente
testa o cuore tu che scelta fai tutto o niente, simili tra noi
siamo adesso o mai come una scommessa punta testa o cuore
tu da che parte stai.
E il momento di scegliere sesso e amore se farti legare nel letto o se farti legare il cuore fra dentro o fuori è questa la tua sola libertà, tra chi si riempe di incenso e di santità, si inginocchia a parlare col cielo e il cielo non lo sà oh, dentro o fuori il vero non è vero che è a metà e chi fa patti col diavolo e dopo aspetta ed invecchia, il diavolo patti non nè rispetta.
Dimmi adesso da che parte stai chiaramente
testa o cuore tu che scelta fai tutto o niente, simili tra noi
siamo adesso o mai come una scommessa punta testa o cuore
tu che cosa sei.
Anima, palle cervello palpita il cuore un toro che scalpita
testa mi esplode in stà città
vivo o morto senz'anima che differenza fà,
nasco e muoio qua, se non trovi qualcosa per cui vivere
fallo per cui morire o sei un'uomo a metà.
Zero o cento non conta chi in silenzio se ne stà,
sto con chi parte da zero per arrivare a cento, la melodia da un lamento, nasce un fiore dal cemento.
Dimmi adesso da che parte stai chiaramente,
testa o cuore tu che scelta fai, tutto o niente, simili tra noi,
siamo adesso o mai, come una scommessa punta testa o cuore
tu da che parte stai.
Dimmi adesso da che parte stai veramente,
sulla strada che ogni giorno fai, ci si perde, simili tra noi,
siamo adesso o mai, come una scommessa punta, testa o cuore
tu da che parte stai.
Hai tutto il tempo ma scegli una volta per sempre, nell'infinito la velocità non conta niente, scegli da una parte all'altra, oriente o occidente, solo i pesci morti nuotano con la corrente e mi chiedi da che parte stò, so solo che se voglio vivere qua muoio un pò, so che se quà rimango muto poi sono fottuto sto con chi non ha avuto niente ora si prende tutto, tutto.
Dimmi adesso da che parte stai, chiaramente
testa o cuore tu che scelta fai, tutto o niente, simili tra noi,
siamo adesso o mai, come una scommessa, punta testa o cuore
tu che scelta fai.
Tu da che parte stai.
" Перевод
Скажи мне, на чьей ты сейчас стороне.
Ясно ответь:
Разум или чувства – каков твой выбор?
Всё или ничего,
Есть схожесть между нами
Сейчас как никогда.
Это пари,
Делай свою ставку: разум или чувства-
Каков твой выбор?
[Dogo:]
Время выбирать - секс или любовь?
К кровати быть привязанным или сердцем быть связанным?
[Eros:]
Снаружи иль внутри,
Это твоя свобода
[Dogo:]
Для тех, кто наполнен ладаном и святостью,
Для тех, кто на коленях ведёт разговоры с небесами, а небесам об этом невдомёк
[Eros:]
Снаружи иль внутри,
Правда лишь наполовину правда
[Dogo:]
И тот, кто заключает сделки с дьяволом, до старости ждёт,
А дьявол уговора не сдерживает
Скажи мне, на чьей ты сейчас стороне.
Ясно ответь:
Разум или чувства – каков твой выбор?
Всё или ничего,
Есть схожесть между нами
Сейчас как никогда.
Это пари,
Делай свою ставку: разум или чувства-
Каков твой выбор?
[Dogo:]
Душа имеет значение, пульсирует мозг, сердце-
Растоптанный подарок,
голова взрывается в этом городе.
[Eros:]
Жив или мёртв,
Но если души нет, то и разницы нет
[Dogo:]
Рождаюсь и умираю здесь, если не находишь,
Ради чего жить, сделай это ради смерти, или ты мужчина лишь наполовину
[Eros:]
Ноль или сотня,
Неважно для тех, кто сейчас в тишине
[Dogo:]
Я с теми, кто от ноля добирается до сотни,
Мелодия из стона, цветок вырастает из-под цемента
Скажи мне, на чьей ты сейчас стороне.
Ясно ответь:
Разум или чувства – каков твой выбор?
Всё или ничего,
Есть схожесть между нами
Сейчас как никогда.
Это пари,
Делай свою ставку: разум или чувства-
Каков твой выбор?
Скажи мне, на чей ты сейчас стороне.
Ясно ответь.
На дороге каждодневной твоей
Есть и те, кто теряется.
Есть схожесть между нами
Сейчас как никогда.
Это пари,
Делай свою ставку: разум или чувства-
Каков твой выбор?
[Dogo:]
У тебя есть время, но выбери сейчас и навсегда,
В бесконечности скорость, имя не имеет значения,
Выбери с любой стороны, с востока или запада,
Только мёртвая рыба плывёт против течения,
А ты меня спрашиваешь, на чьей я стороне,
Я знаю лишь то, что мне хочется жить, я здесь умираю немного,
Я знаю, что если молчать буду здесь, то меня от***ут,
Я с теми, кто не имел ничего, а сейчас берёт себе всё, всё.
Скажи мне, на чьей ты сейчас стороне
Ясно ответь:
Разум или чувства – каков твой выбор?
Всё или ничего,
Есть схожесть между нами
Сейчас как никогда.
Это пари,
Делай свою ставку: разум или чувства-
Каков твой выбор?
На чьей ты стороне? Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/155398
Battito Infinito
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/155398
Battito Infinito
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/155398
Battito Infinito
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/154441
Sono - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/141214
Un Cuore Con Le Ali
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/141158
Nuovi Eroi
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/136422
Eros - Best Of
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/136422
Eros - Best Of
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/136422
Eros - Best Of
-
https://101.ru/tracklist/artist/24815/album/136422
Eros - Best Of
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Eros Ramazzotti Best Of Eros
- Eros Ramazzotti Terra Promessa
- Eros Ramazzotti Cuori Agitati
- Eros Ramazzotti Heroes de hoy (Spanish Version)
- Eros Ramazzotti Nuovi Eroi
- Eros Ramazzotti Nuovi Eroi
- Eros Ramazzotti Un Cuore Con Le Ali
- Eros Ramazzotti En Ciertos Momentos (Spanish Version)
- Eros Ramazzotti In Certi Momenti
- Eros Ramazzotti Musica É
- Eros Ramazzotti Música Es
- Eros Ramazzotti En Todos Los Sentidos
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
153До Небес
Jenya Melnikoff -
101.ru
0...
-
101.ru
166Coastal Route
Shakatak -
101.ru
855Like A Waterfall Flipside Ambient Remix
JES -
101.ru
-
101.ru
717Disco Bouzouki
The Great Disco Bouzouki Band
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/121945/album/0
Driving Home For ChristmasDJ JEDY & Niki Four
-
https://101.ru/tracklist/artist/56533/album/169090
Sincere (Deluxe)
-
https://101.ru/tracklist/artist/1159/album/169091
Ocean
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/169093
Keep Pushin' (Beast)
-
https://101.ru/tracklist/artist/6571/album/169092
I Am Ready
-
https://101.ru/tracklist/artist/19023/album/169095
Gravity