Текст песни
Christine:
In sleep he sang to me, in dreams he came,
that voice which calls to me,
and speaks my name.
And do I dream again? For now I find
the phantom of the opera is there
inside my mind.
Phantom:
Sing once again with me our strange duet;
my power over you grows stronger yet.
And though you turn from me to glance behind,
the phantom of the opera is there
inside your mind.
Christine:
Those who have seen your face
draw back in fear.
I am the mask you wear,
Phantom:
it's me they hear.
Christine & Phantom:
Your spirit and my voice in one combined;
the phantom of the opera is there
inside my/your mind.
Voices:
He's there the phantom of the opera.
Beware the phantom of the opera.
Phantom:
In all your fantasies, you always knew
that man and mystery
Christine:
were both in you.
Christine & Phantom:
And in this labyrinth where night is blind,
the Phantom of the opera is here
inside my/your mind.
Phantom:
Sing, my angel of music! Перевод
Призрак оперы
Во сне он пел мне,
В мечтах приходил
Тот голос, что зовёт меня
И произносит моё имя
И сплю ли я снова
Из-за того, что чувствую
Что Призрак Оперы там -
В разуме моём
Спой со мной ещё раз
Нашим странным дуэтом
Моя власть над тобой
Всё ещё увеличивается
И пусть ты отворачиваешься от меня,
Чтобы кинуть взгляд куда-то в другое место,
Призрак Оперы там -
В разуме твоём
Те, кто увидели твоё лицо,
Возвращаются в страхе
Я - маска, что ты носишь
Они слышат меня
Твой/мой дух и мой/твой голос
Воедино сложены -
Призрак Оперы там -
В разуме твоём/моём
Он там, Призрак Оперы
Бойся его
Ты знала того человека
И загадку
Во всех своих фантазиях
Ты и то, и другое
И в этом лабиринте,
Где непроглядна ночь,
Призрак Оперы там/здесь -
В разуме твоём
Он там, Призрак Оперы
Пой, пой мой Ангел Музыки, пой же, пой мне! Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/3258
Wishmaster
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/92735
From Wishes To Eternity - Live
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/92735
From Wishes To Eternity - Live
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/92735
From Wishes To Eternity - Live
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/87096
Wish I Had An Angel
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/87094
Walking In The Air (The Greatest Ballads)
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/87090
Ever Dream
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/79589
Eva
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/7650
Endless Forms Most Beautiful. Orchestral Version. CD3.
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/7650
Endless Forms Most Beautiful. Orchestral Version. CD3.
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/7650
Endless Forms Most Beautiful. Orchestral Version. CD3.
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/7650
Endless Forms Most Beautiful. Orchestral Version. CD3.
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Nightwish Angels Fall First
- Nightwish Oceanborn
- Nightwish Wishmaster
- Nightwish Over The Hills And Far Away
- Nightwish From Wishes To Eternity - Live
- Nightwish Ever Dream
- Nightwish Once
- Nightwish Wish I Had An Angel
- Nightwish Dark Passion Play
- Nightwish Eva
- Nightwish Imaginaerum
- Nightwish Walking In The Air (The Greatest Ballads)
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
506Так Случилось
Маки -
101.ru
325Don't Call
Daya -
101.ru
177Постой Паровоз
Михаил Гулько -
101.ru
1094Something Around You (Alexander Rhodes Sunlounger Dub)
Monodeluxe -
101.ru
0...
-
101.ru
0...
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/153882/album/168708
Привет
ПриветNLO
-
https://101.ru/tracklist/artist/52685/album/168701
APT.
-
https://101.ru/tracklist/artist/160139/album/168703
Last Summer
Last SummerТанцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/56682/album/168706
Крутой альбом
-
https://101.ru/tracklist/artist/156507/album/168756
California Dreamin'
California Dreamin'ONeil
-
https://101.ru/tracklist/artist/225624/album/168707
Гравитация