Текст песни
They wanted me here
Just to show you my face
But when it comes to the crunch
I just hide in disgrace
You're calling me mad
But I know you're the same
Cause you got to be seen to be
playing the game
Yes we got to be seen to be
playing, the game
[Chorus:]
It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Everytime you criticise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I thought that you were wise
But you were otherwise
A specimen like you
I would love to obtain
I asked a tedious guy if he'll
tell me your name
I'd love to impress you
With a back somersault
I want to take out your love
But it's locked in a vault
I wanna take up your love
But it's locked in a vault
[Chorus:]
It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Everytime you criticise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I thought that you were wise
But you were otherwise
When I open my mouth
I'm so brutally honest
And I can't expect that kind of
love from you
When you open your mouth
Your teeth are beautifully polished
And I can't extract the pain you're
going through
No I can't explain
The pain you're going through
[Chorus:]
It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Everytime you criticise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I thought that you were wise
But you were otherwise
Otherwise
They wanted me here
Just to show you my face
But when it comes to the crunch
I just hide in disgrace
You're calling me mad
But I know you're the same
Cause you got to be seen to be
Playing the game
Yes we got to be seen to be
Playing, the game
[Chorus:]
It ain't gonna hurt now
If you open up your eyes
You're making it worse now
Everytime you criticise
I'm under your curse now
But I call it compromise
I thought that you were wise
But you were otherwise
A specimen like you
I would love to obtain
I asked a tedious guy if he'll
tell me your name
I'd love to impress you
With a back somersault
I want to take out your love
But it's locked in a vault
I wanna take up your love
But it's locked in a vault
[Chorus:]
When I open my mouth
I'm so brutally honest
And I can't expect that kind of love from you
When you open your mouth
Your teeth are beautifully polished
And I can't extract the pain you're going through
No I can't explain
The pain you're going through
[Chorus:] Перевод
Я была здесь нужна,
Чтоб ты увидел меня,
Но когда настал час,
Просто спряталась
Ты говоришь, я свихнулась,
Но я знаю: и ты...
Ведь тебе нужен зал, чтобы
Дальше играть,
Да, нам нужен зал, чтобы,
Дальше играть...
[Припев:]
Больше не больно,
Просто открой глаза,
Ты только все портишь,
Когда сомневаешься,
Я в твоей власти,
Но это компромисс...
Я считала, что ты поймёшь,
Но ведь тебя не уймёшь
В кого-то типа тебя
Хотела б зубки вонзить,
Спросила другого,
Как тебе позвонить.
Хочу тебя впечатлить -
За кульбитом кульбит,
Узнать твои чувства,
Но они под замком,
Впитать твои чувства,
Но они под замком
[Припев:]
Больше не больно,
Просто открой глаза,
Ты только все портишь,
Когда сомневаешься,
Я в твоей власти,
Но это компромисс...
Я считала, что ты поймёшь,
Но ведь тебя не уймёшь
Если я говорю -
То жестокую правду,
От тебя такой любви
Ждать не могу
Твои слова - это фон
Для идеальной улыбки,
Мне никак тебя от боли
Не спасти
И не понять,
Зачем она продолжает расти
[Припев:]
Больше не больно,
Просто открой глаза,
Ты только все портишь,
Когда сомневаешься,
Я в твоей власти,
Но это компромисс...
Я считала, что ты поймёшь,
Но ведь тебя не уймёшь
Всё наоборот (Штучка из Ростова-на-Дону)
Меня пригласили,
Только чтобы ты заценил мою мордашку.
Но когда дело дошло до главного,
Я позорно спряталась.
Ты считаешь меня сумасшедшей,
Но я-то знаю - ты сам такой же.
Ведь тебе нужны зрители,
Перед которыми ты исполняешь роль
Да, нам нужны зрители,
Мы не можем одни.
[Припев:]
Больно не будет -
Только открой глаза,
Ты делаешь только хуже,
Постоянно критикуя все,
Я нахожусь под твоим заклятьем,
Но я бы назвала это обычным компромиссом,
Я думала, что ты будешь благоразумен,
Но все вышло наоборот...
Я была бы не прочь заполучить
Экземплярчик вроде тебя.
У одного зануды я спросила,
Не знает ли он твоего имени,
Я бы хотела произвести на тебя впечатление
Прыжком сальто назад.
Я хочу вытянуть из тебя любовь,
Но она заперта в темнице.
Я хочу впитать в себя всю твою любовь,
Но она заперта в темнице.
[Припев:]
Когда я раскрываю рот,
Я становлюсь чертовски честной,
Но не могу ожидать такой же любви от тебя.
Когда ты раскрываешь рот,
Открываются два ряда блестящих зубов.
Я не могу забрать ту боль, которую чувствуешь ты,
Я не могу объяснить
Ту боль, что чувствуешь ты...
[Припев:] Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/104937
Blood Like Lemonade
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/163182
Big Calm
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/163275
Charango (Domestic Single Album)
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/163182
Big Calm
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/163179
Avant-Pop
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/104937
Blood Like Lemonade
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/144226
Parts Of The Process
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/144226
Parts Of The Process
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/144266
Ensemble, C'est Tout
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/144226
Parts Of The Process
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/144226
Parts Of The Process
-
https://101.ru/tracklist/artist/21495/album/141316
World Looking In (DZ Remix)
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Morcheeba Blackest Blue
- Morcheeba Who Can You Trust?
- Morcheeba Big Calm
- Morcheeba Big Calm
- Morcheeba The Sea
- Morcheeba Fragments Of Freedom
- Morcheeba Otherwise
- Morcheeba Charango (Australian Tour Edition)
- Morcheeba Charango (Domestic Single Album)
- Morcheeba Parts Of The Process
- Morcheeba The Antidote
- Morcheeba Sinners Lounge (The Erotic Sessions) CD1
Каналы
Больше каналов
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/168888
From Zero
-
https://101.ru/tracklist/artist/149025/album/168887
Как же ты красива
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/168890
Bouquet
-
https://101.ru/tracklist/artist/154956/album/168889
Вишнёвый
-
https://101.ru/tracklist/artist/106728/album/168886
Барышня
-
https://101.ru/tracklist/artist/224345/album/168883
Где-то там