Над треком работали:
Carly Rae Jepsen (композитор), Matthew Koma (композитор), Gordy Skyler Husten (композитор)
Текст песни
"Speak to me
You're walking closer and it's hard to breathe
I should be running but the heart's naïve
And I expect too much
You were good to me
I left a scar that no one else can see
And now you're back here and reminding me
That I lost way too much
Do you know that night I almost said I loved you
And you almost said it back
[Chorus]
Are we gonna be more than a memory
No matter how lame my apology
I let go of you
You let go of me
Are we gonna be more than a memory
Are you gonna just stand in front of me
Pretending I'm not your destiny
I'm not over you
Are you over me
Are we gonna be more than a memory
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
I'm not over you
Are you over me
Are we gonna be more than a memory
Say my name
'Cause no one else can say it quite the same
It takes me back to your September days
I've missed you way too much
If I was cruel to you
Well, just to hear it breaks my heart in two
If there's a way to make it up to you
I wanna change so much, you know I do
And you know that night I almost said I loved you
And you almost said it back
[Chorus]
Are we gonna be more than a memory
No matter how lame my apology
I let go of you
You let go of me
Are we gonna be more than a memory
Are you gonna just stand in front of me
Pretending I'm not your destiny
I'm not over you
Are you over me
Are we gonna be more than a memory
Stay with me
I really need to hear you breathe
If words can't speak
Lay your body next to me
[Chorus]
Are we gonna be more than a memory
No matter how lame my apology
I let go of you
You let go of me
Are we gonna be more than a memory
Are you gonna just stand in front of me
Pretending I'm not your destiny
I'm not over you
Are you over me
Are we gonna be more than a memory
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
I'm not over you
Are you over me
Are we gonna be more than a memory
" Перевод
Поговори со мной – ты подходишь ближе и
Становится трудно дышать.
Я должна убежать, но боль – это так наивно,
И я буду ожидать слишком многого.
Ты был так добр ко мне,
А у меня остались шрамы, которых никто не видит.
И сейчас ты возвращаешься и напоминаешь мне, что
Я потеряла слишком много.
А ты знаешь, ночью,
Я почти что призналась тебе в любви,
А ты чуть было не сделал то же самое.
Станем ли мы больше, чем воспоминанием?
Все оправдания неубедительны после осознания:
Я отпустила тебя, ты отпустил меня.
Станем ли мы больше, чем воспоминанием?
Ты собираешься просто стоять передо мной
В одних трусах? Но я не твоя судьба.
[2x:]
Я не забыла тебя, а ты - разлюбил меня?
Станем ли мы больше, чем воспоминанием?
Произнеси мое имя,
Пожалуй, никто не умеет это делать, как ты.
Это возвращает меня к нашим сентябрьским дням -
Я слишком сильно по тебе скучала,
Если бы я была к тебе холоднее!..
Но даже от одних этих слов
Моё сердце разбивается на части...
Если есть способ помириться с тобой!..
Я так хочу измениться! Ты же знаешь, что это правда...
Пусть даже в ту ночь я почти что призналась тебе в любви,
А ты чуть было не сделал то же самое.
Станем ли мы больше, чем воспоминанием?
Все оправдания неубедительны после осознания:
Я отпустила тебя, ты отпустил меня.
Станем ли мы больше, чем воспоминанием?
Ты собираешься просто стоять передо мной
В одних трусах? Но я не твоя судьба.
Я не забыла тебя, а ты - разлюбил меня?
Станем ли мы больше, чем воспоминанием?
Останься со мной, мне действительно нужно услышать твое дыхание.
Если словами чего-то не выразить, просто ложись рядом...
Станем ли мы больше, чем воспоминанием?
Все оправдания неубедительны после осознания:
Я отпустила тебя, ты отпустил меня.
Станем ли мы больше, чем воспоминанием?
Ты собираешься просто стоять передо мной
В одних трусах? Но я не твоя судьба.
Я не забыла тебя, а ты - разлюбил меня?
Станем ли мы больше, чем воспоминанием?
Больше, чем воспоминанием...
Я не забыла тебя, а ты - разлюбил меня?
Все те же старые оправдания.
Я отпустила тебя, ты отпустил меня,
Станем ли мы больше, чем воспоминанием? Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/159091
Shy Boy
Shy Boy
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/0
The Loneliest Time
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/155394
The Loneliest Time
Sideways Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/155394
The Loneliest Time
The Loneliest Time Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/0
Talking To Yourself Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/0
Beach House Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/152653
I Really Like You (Ayur Tsyrenov DFM Remix) - Single
I Really Like You (Ayur Tsyrenov DFM Remix) Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/0
Western Wind Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/0
Let It Snow
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/141193
Last Christmas
Last Christmas Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/16404/album/0
It's Not Christmas Till Somebody Cries
-
https://101.ru/tracklist/artist/131665/album/124853
Ok On Your Own - Single
Ok On Your Ownmxmtoon feat. Carly Rae JepsenПоп
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201609/36/acc40d960f6020ac924b9b2737fdd784.jpg
Carly Rae Jepsen
Dear You
-
/vardata/modules/musicdb/files/201305/eec775ed3457ed1c30d068935abf616b.jpg
Carly Rae Jepsen
Tug Of War
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/52/760e28b58cd5428fc42a1e292ed3f477.jpeg
Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe
-
/vardata/modules/musicdb/files/201609/36/9541bde73050c2b06f74eb55154743aa.jpg
Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe (Remixes)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201609/36/5dbf93265730dcbddcff7f26ab9d3f44.jpg
Carly Rae Jepsen
Curiosity
-
/vardata/modules/musicdb/files/201811/46/b6ef07a89c937fff7d3192065322aa75.jpeg
Carly Rae Jepsen
Curiosity - EP
-
/vardata/modules/musicdb/files/201811/47/b6ef07a89c937fff7d3192065322aa75.jpeg
Carly Rae Jepsen
Kiss (Deluxe Edition)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201811/47/18f33e964373591aac292ed8ff1aeffd.jpeg
Carly Rae Jepsen
Almost Said It - Single
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/8e9b0e4e2cb5a6971e8558fae7419046.jpeg
Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe
-
/vardata/modules/musicdb/files/201609/36/82cd7592931aeb32c78ee013171aad67.jpg
Carly Rae Jepsen
This Kiss (Remixes)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201609/36/95af2211797888a45f448090f93492c9.jpg
Carly Rae Jepsen
Emotion
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/9960df4d585aff693e345f6a33523c14.png
Carly Rae Jepsen
I Really Like You (Mike Williams Bootleg)
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Chillout
668Artificia
DJ PIPPI -
101.ru
Новогодние Хиты
92Christmas Isn't Canceled (Just You)
Kelly Clarkson -
101.ru
СССР 50-70
167Парни, Повстречавшие Войну
Евгений Кибкало -
101.ru
Relax FM. Музыка для офиса
207Girl From Vladivostok
David Arthur Brown -
101.ru
Euro Hits
146Stumblin' In
CYRIL -
101.ru
Авторадио. Дискотека 80-х
590Gloria
Umberto Tozzi
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка