Слушать бесплатно Release Me (Radio Edit)
Исполнитель:
Agnes Carlsson
Альбом:
Release Me (Promo CDR)
Над треком работали:
Jörgen Elofsson (автор слов), Joachim Persson (автор слов), Kerima Holm (автор слов), Niclas Molinder (автор слов), Pelle Ankarberg (автор слов), Johan Ekhé (автор слов), Negin Djafari (автор слов), Ulf Lindström (автор слов), Agnes Carlsson (автор слов), Curtis Richardson (автор слов), Emanuel Olsson (автор слов), Anders Hansson (автор слов), Sharon Vaughn (автор слов), Agnes Carlsson (композитор), Anders Hansson (композитор), Sharon Vaughn (композитор), Erik Hassle (композитор), Erik Hassle (автор слов), Grizzly (3) (композитор), Grizzly (3) (автор слов), Jörgen Elofsson (композитор), Pär Westerlund (композитор), Richard Brandén (композитор), Max Martin (композитор), Max Martin (автор слов), Tommy Tysper (композитор), Tommy Tysper (автор слов), Duncan James (композитор), Duncan James (автор слов), Joachim Persson (композитор), Kerima Holm (композитор), Niclas Molinder (композитор), Pelle Ankarberg (композитор), Johan Ekhé (композитор), Negin Djafari (композитор), Ulf Lindström (композитор), Curtis Richardson (композитор), Emanuel Olsson (композитор), Denilson Miller (композитор), Yount (композитор), Robbie Williams (композитор), Dub Williams (композитор), Eddie Miller (3) (композитор), Robert Yount (композитор), Sons Of Maria (композитор), Christian Beat Hirt (композитор), Cecilia Nykvist (композитор), Adrian L Norton (композитор), Steve Perkins (композитор), Kendall King (композитор)
Текст песни
Release me
Release my body
I know it's wrong
So why am I with you now
I say release me
'Cause I'm not able to
Convince myself
That I'm better off without you
Yeah, it's perfectly clear
That it's not what you need
I tell you that I don't care
But I don't want to
Anything that you say
I hear myself agree
And I don't recognize
What i've turned into
I don't know why I want you so
'Cause I don't need the heart break
I don't know what addictive hold
You have on me I can't shake
No, I'm not in control
So let me go
Release me
Release my body
I know it's wrong
So why do I keep coming back
I say release me
'Cause I'm not able to
Convince myself
That I'm better off without you
I could sleep by myself
you would burn me alive
Find me somebody else
But I don't want to
Try to leave out the love
That goes againt the grain
But I can rationalize it
If I have to
I don't know why I want you so
'Cause I don't need the heart break
I don't know what addictive hold
You have on me I can't shake
No, I'm not in control
So let me go
Release me
Release my body
I know it's wrong
So why do I keep coming back
I say release me
'Cause I'm not able to
Convince myself
That I'm better off without you
Im not in control, so let me go
Release me
Release my body
I know it's wrong
So why do I keep coming back
I say release me
'Cause I'm not able to
Convince myself
That I'm better off without you
Release me
Release my body
I know it's wrong
So why do I keep coming back
I say release me
'Cause I'm not able to
Convince myself
That I'm better off without you Перевод
Отпусти меня (перевод Dan_UndeaD из Northrend)
Отпусти меня,
Отпусти мое тело…
Я знаю, это неправильно,
Так почему же я с тобой?
Я прошу, отпусти меня,
Потому что я не могу
Убедить себя,
Что без тебя мне станет лучше…
Да, предельно ясно,
Что тебе нужна не любовь.
Я говорю тебе, что мне безразлично,
Но мне не нужны
Твои слова.
Я слышу, как говорю «да»
И не могу понять,
Кем я стала…
Не знаю, почему я так хочу тебя,
Ведь мне не нужно разбитое сердце.
Не знаю, что как оказалась в оковах
Зависимости от тебя, которые не в силах разорвать.
Нет, я не управляю собой,
Дай мне уйти.
Отпусти меня,
Отпусти мое тело…
Я знаю, это неправильно,
Так почему же опять возвращаюсь?
Я прошу, отпусти меня,
Потому что я не могу
Убедить себя,
Что без тебя мне станет лучше…
Я могла бы спать одна,
Я бы сожгла себя заживо,
Найди мне кого-нибудь другого…
Но я не хочу
Исключать любовь,
Которая будет против воли,
Я могу убедить себя в ней,
Если придется.
Не знаю, почему я так хочу тебя,
Ведь мне не нужно разбитое сердце.
Не знаю, что как оказалась в оковах
Зависимости от тебя, которые не в силах разорвать.
Нет, я не управляю собой,
Дай мне уйти.
Отпусти меня,
Отпусти мое тело…
Я знаю, это неправильно,
Так почему же опять возвращаюсь?
Я прошу, отпусти меня,
Потому что я не могу
Убедить себя,
Что без тебя мне станет лучше…
Освободи меня (перевод Алисы Фрунза из Кишинёва)
Освободи меня,
Освободи моё тело,
Я знаю, это неправильно,
И почему я с тобой, ты знаешь.
Послушай, освободи меня,
Потому что я больше не в силах
Убеждать себя,
Что мне намного лучше без тебя.
Да, это абсолютно ясно,
Что любовь – это не то, что тебе нужно,
Я говорю тебе, что мне не важно,
Но не хочу это говорить.
Со всем, что бы ты ни сказал,
Я автоматически соглашаюсь,
Не понимая,
Во что я превратилась.
Я не знаю, почему так хочу тебя,
Ведь мне не нужно разбитое сердце.
Я не знаю, что за власть
Ты имеешь надо мной, я не могу сопротивляться,
Нет, я не могу себя контролировать,
Так отпусти меня!
Освободи меня,
Освободи моё тело,
Я знаю, это неправильно,
Но почему я продолжаю возвращаться?
Послушай, освободи меня,
Потому что я больше не в силах
Убеждать себя,
Что мне намного лучше без тебя.
Я смогу спать в одиночестве,
Я сожгу себя заживо,
Найду себе кого-нибудь другого,
Но я не хочу
Стараться отпускать любовь
Против желания.
Но я могу дать ей логическое объяснение,
Если мне придётся.
Я не знаю, почему так хочу тебя,
Ведь мне не нужно разбитое сердце.
Я не знаю, что за власть
Ты имеешь надо мной, я не могу сопротивляться,
Нет, я не могу себя контролировать,
Так отпусти меня!
Освободи меня,
Освободи моё тело,
Я знаю, это неправильно,
Но почему я продолжаю возвращаться?
Послушай, освободи меня,
Потому что я больше не в силах
Убеждать себя,
Что мне намного лучше без тебя. Смотреть клип «Agnes Carlsson - Release Me (Radio Edit)»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/111/album/154100
Essentials
Tough Love Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/111/album/0
Tough Love (Tiesto Remix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/0
Release Me (Acoustic Version) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/0
On And On (Acoustic Version) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/74143
Dance Love Pop
Sometimes I Forget Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/74143
Dance Love Pop
Love Me Senseless Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/75563
Collection
Flowers Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/75475
Veritas
Loaded Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/74143
Dance Love Pop
I Need You Now Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/75475
Veritas
Amazing Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/73999
Agnes
Stranded Europop
-
https://101.ru/tracklist/artist/1414/album/74143
Dance Love Pop
On And On Поп
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/51a02f85b0196c480809947770b2f5cb.jpg
Agnes Carlsson
Agnes
-
/vardata/modules/musicdb/files/201811/46/85f3b07092d5f86be45a077cbaf7560f.jpeg
Agnes Carlsson
Agnes
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/8a8afead402b7a6acd2035743c63bb8d.jpg
Agnes Carlsson
Stronger
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/003f849ead956652f4fb1e8b4c01adee.jpg
Agnes Carlsson
Numbers Elements
-
/vardata/modules/musicdb/files/201811/46/349a4fe2b9ab0672f85c4f9d666c730b.jpeg
Agnes Carlsson
Dance Love Pop
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/bd4905b1fadeaba620cb4de7f4373bce.jpg
Agnes Carlsson
Dance Love Pop - The Love Love Love Edition
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/40689a6d7b556bb5325c0901687bb99f.jpg
Agnes Carlsson
Dance Love Pop
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/23a5dc6771072dd64b60d6ab5b1db4e1.jpg
Agnes Carlsson
Realise (Release Me)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/f88adce1d20b618ca0e93db2b6a57fe9.jpg
Agnes Carlsson
I Need You Now (CDS)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/5f86d737d03c530d30c31386d4998e91.jpg
Agnes Carlsson
On And On (CDM)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/2f89f7a59a58c3cf7f49aa077de20214.jpg
Agnes Carlsson
On And On (CDS)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201702/06/bc62f9032f140f220e51d6ec69ba7e5f.jpg
Agnes Carlsson
Release Me (Promo CDM)
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Музыка для медитации
-
101.ru
СССР 50-70
62Каким Ты Был
Марина Ладынина -
101.ru
Авторадио. Дискотека СССР
211Когда Меня Ты Позовешь
Алла Пугачева -
101.ru
Comedy Radio. StandUP
126Виктор Комаров - Семейная жизнь
Comedy Radio -
101.ru
Анекдоты
2120021 Ресторан. Бармены, вчера умер лучший клиент
Анекдот -
101.ru
Юмор Non-Stop
71Операция дичь
БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка