Текст песни
There was a time, I used to look into my father's eyes
In a happy home, I was a king I had a gold throne
Those days are gone,
Now the memories are on the wall
I hear the sounds from the places where I was born
Up on the hill across the blue lake,
That's where I had my first heart break
I still remember how it all changed
My father said
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
See heaven's got a plan for you
There was a time, I met a girl
Of a different kind
We ruled the world,
Thought I'll never lose her out of sight,
We were so young
I think of her now and then
Still hear the song reminding me of when
Up on the hill across the blue lake,
Thats where I had my first heart break
I still remember how it all changed
My father said
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
Don't you worry, don't you worry child
See heaven's got a plan for you
Don't you worry, don't you worry now
Yeah!
Ooh ooh ooh ooooh!
See heaven's got a plan for you
Ooh ooh ooh ooooh!
Yeah! Перевод
Было время, когда я частенько смотрел в глаза отца,
В счастливой семье я был королём на золотом троне.
Теперь эти дни в прошлом,
О них напоминают лишь фотографии на стене,
Я слышу звуки из тех краёв, где я родился.
На холме, за синим озером –
Там меня впервые разбилось моё сердце,
Я до сих пор помню, как всё изменилось.
Мой отец сказал:
"Не волнуйся, не волнуйся, сынок,
Знаешь, небеса благоволят тебе,
Не волнуйся, не волнуйся!"
Да!
Не волнуйся, не волнуйся,
Да!
Знаешь, небеса благоволят тебе.
Однажды я встретил девушку,
Которая была совсем не похожа на других.
Мы правили миром,
Мне казалось, что я никогда не упущу её из виду –
Мы были такими молодыми...
Я думаю о ней время от времени
И до сих пор слышу песню, напоминающую о ней.
На холме, за синим озером –
Там впервые разбилось моё сердце,
Я до сих пор помню, как всё изменилось.
Мой отец сказал:
"Не волнуйся, не волнуйся, сынок,
Знаешь, небеса благоволят тебе,
Не волнуйся, не волнуйся!"
Да!
Не волнуйся, не волнуйся, сынок,
Знаешь, небеса благоволят тебе,
Не волнуйся, не волнуйся!
Да!
О, о, о, ооо,
Знаешь, небеса благоволят тебе!
О, о, о, ооо,
Да! Смотреть клип «Swedish House Mafia - Don't You Worry Child»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/0
Wait So Long
-
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/174096
Wait So Long
Wait So Long Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/164354
Lioness
Lioness
-
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/158364
See The Light
See The Light
-
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/0
Underneath It All (Retrika & Alex Mueller Remix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/155388
Paradise Again
Moth To A Flame
-
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/0
Heaven Takes You Home (Alternate Mix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/0
Heaven Takes You Home (Moojo Remix)
Swedish House Mafia & Connie Constance -
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/0
Underneath It All (2019 Version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/0
Heaven Takes You Home (RUNWAY Remix)
Swedish House Mafia & Connie Constance -
https://101.ru/tracklist/artist/218762/album/0
Turn On The Lights -
https://101.ru/tracklist/artist/135/album/0
Moth To A Flame (Moojo Remix)
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/35/dcc1ff1bb1f2ee83684ba1a8e646e5fe.jpeg
Swedish House Mafia
Antidote
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/35/45518059a1fab6629209f5ff6d340ae5.jpeg
Swedish House Mafia
Get Dumb
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/35/58a7dd43a19c52eca9c1151df1f296cf.png
Swedish House Mafia
Miami 2 Ibiza
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/35/617bc26000369539f044707ecc655a0b.jpeg
Swedish House Mafia
One (Your Name)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/35/7faf54e4459a939fc59d3a6b5485f121.jpeg
Swedish House Mafia
Until One
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/a777704876236c36fa3c8d3e290fb050.jpeg
Swedish House Mafia
One
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/35/3c4ead99a1df44a39cd292d9350ccf63.jpeg
Swedish House Mafia
Don't You Worry Child
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/35/e045d1ad5ea6db4e769b691cab3511fa.jpg
Swedish House Mafia
Save The World
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/35/4f538be1d07a3768294e191871e139fd.jpeg
Swedish House Mafia
Greyhound
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/2b31886f914b829a7079257359aa4c75.jpeg
Swedish House Mafia
Don't You Worry Child (feat. John Martin) (Remixes)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/16abb2650d6d3d4d38bd3c06f7f21b74.jpeg
Swedish House Mafia
Don't You Worry Child
-
/vardata/modules/musicdb/files/201810/42/da906f6550292fca1b57501fc17adcd8.jpeg
Swedish House Mafia
The Singles
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Comedy Radio. StandUP
234Про абьюзивных женщин и толстую стриптизёршу
Андрей Колмачевский -
101.ru
Музыка для прогулок
228 -
101.ru
Deep House Dance
300In the Sky
Micheletto -
101.ru
Chillout
843Harmony (Chill Out Mix)
Niraj Naik -
101.ru
СССР 50-70
146Листья Прошлогодние
Майя Кристалинская -
101.ru
Дискотека 90-х
385Tell Me When
Interactive
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/48252/album/182462
PARTY GOIN'
PARTY GOIN Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/3878/album/182465
U Found Love (DJ Sneak Remix)
U Found Love (DJ Sneak Remix) Электро
-
https://101.ru/tracklist/artist/37090/album/182464
No One
No One Ска, рокстеди, регги
-
https://101.ru/tracklist/artist/54385/album/182467
NOSTALGIA
Monday Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/160/album/182470
Go All Night
Go All Night Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/48653/album/182466
Only Love (feat. Caroline Byrne)
Only Love
Gorgon City feat. Caroline ByrneЭлектро