Текст песни
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains
Heavy rings on fingers wave
Another star denies the grave
See the nowhere crowd, cry the nowhere tears of honour
Like twisted vines that grow, that hide and swallow mansions whole
And dim the light of an already faded primadonna
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains
Heavy rings hold cigarettes
Up to lips that time forgets
While the Hollywood sun sets behind your back
And can't the band play on
Just listen, they play my song
Ash to ash
Dust to dust
Fade to black
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane (sane)
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Dance little tin goddess
(humming by Marianne Faithfull)
Drift away
Fade away
Little tin goddess
Ash to ash
Dust to dust
Fade to black
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane (sane)
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane, but the memory remains
Ash to ash
Dust to dust Перевод
Богатство, слава,
Зеркало отражает тщеславие,
Она потеряла разум,
Но память жива
Массивные кольца на пальцах,
Еще одна "звезда" отрицает свой конец,
Она видит несуществующую толпу,
Что кричит, воздавая ей почести, подобные
Переплетенным виноградным лозам, что растут
И скрывают весь особняк, будто поглощая его,
На глазах уже угасшей
Примы
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Но память жива
Тяжелые кольца подносят** сигареты
К губам, что позабыты временем,
В то время как солнце Голливуда
Садится за твоей спиной
Так пусть группа продолжает играть,
Послушай-ка, они играют мою песню,
Всё – прах и в прах вернется,
Изображение медленно гаснет***
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Танцуй, богиня кино
Уплывай по течению, растворяйся,
Богиня кино,
Всё – прах и в прах вернется,
Изображение медленно гаснет
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Но память жива
Всё – прах и в прах вернется,
Изображение медленно гаснет, но память жива, да
В этой угасшей приме
Да, да,да,да
Танцуй, богиня кино, танцуй,
Скажи "Да" - скажи хоть "Привет"
Анализ песенного контекста тут http://www.amalgama-forum.com/showthread.php?t=376&p=11998#post11998 Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/161103
Metallica
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/161108
...And Justice For All
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/161103
Metallica
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/161101
Ride The Lightning (Remastered)
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/161096
Metal - As Cinco Melhores
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/157104
Master Of Puppets (Deluxe Box Set / Remastered)
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/123400
Garage Inc.
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/123400
Garage Inc.
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/123400
Garage Inc.
-
https://101.ru/tracklist/artist/1213/album/123400
Garage Inc.
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Metallica Kill 'Em All
- Metallica Kill'em all
- Metallica Ride the Lightning
- Metallica Ride The Lightning (Remastered)
- Metallica Master of Puppets
- Metallica ...And Justice for All
- Metallica Master Of Puppets
- Metallica Ride The Lightning
- Metallica Metallica
- Metallica Nothing Else Matters
- Metallica For Whom The Bell Tolls
- Metallica Load
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
-
101.ru
152Певец У Микрофона
Григорий Лепс -
101.ru
244All I Want Is You
3-O-Matic -
101.ru
133Senjo Wine
Acoustic Alchemy -
101.ru
477По-прежнему Вдвоем
Владимир Кузьмин -
101.ru
394I Need You Christmas
Jonas Brothers
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/1159/album/169091
Ocean
-
https://101.ru/tracklist/artist/56533/album/169090
Sincere (Deluxe)
-
https://101.ru/tracklist/artist/121945/album/0
Driving Home For ChristmasDJ JEDY & Niki Four
-
https://101.ru/tracklist/artist/6571/album/169092
I Am Ready
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/169093
Keep Pushin' (Beast)
-
https://101.ru/tracklist/artist/19023/album/169095
Gravity