Текст песни
Thomas Crown Affair version:
Sinnerman where you gunna run to
Sinnerman where you gunna run to
Where you gunna run to
All on that day
Well I run to the rock
please hide me I run to the rock
please hide me I run to the rock
please hide me lord
all on that day
Well the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I ain’t gunna hide you god
All on that day
I said rock whats a matter with you rock
Don’t you see I need you rock
Don’t let down
All on that day
So I run to the river
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin all on that day
So I run to the river It was boilin
I run to the sea it was boilin
I run to the sea it was boilin
All On that day
So I run to the lord
Please help me lord
don’t you see me prayin
Don’t you see me down here prayin
But the lord said
Go to the devil
The lord said
go to the devil
he said go to the devil
all on that day
So I ran to the devil
He was waiting
I ran to the devil he was waiting
I ran to the devil he was waiting
All on that day
Oh Yeah
Oh I run to the river
it was boilin I run to the sea
it was boilin I run to the sea
it was boilin all on that day
So I ran to the lord
I said lord hide me
Please hide me Перевод
Грешник, куда ты бежишь?
О грешник, куда же ты бежишь?
Куда же ты собрался бежать,
От этого дня?
Что ж, я бегу к скале
Пожалуйста, спрячь меня, я бегу к скале.
Пожалуйста, спрячь меня, я бегу к скале.
Прошу, Господи, упаси меня
От этого дня.
И скала вскричала
"Я не могу спрятать тебя", - вскричала скала.
"Я не могу спасти тебя", - вскричала скала.
И я не собираюсь спасать тебя, Боже,
От этого дня.
Я сказала: "Скала! Да что с тобой такое, Скала?
Ты что, не видишь, что нужна мне, Скала?
Не подводи меня.
Только не сегодня".
И тогда я побежала к реке.
Истекая кровью, я бежала к морю.
Река истекала кровью, я побежала к морю.
И весь этот день кровоточил.
И я побежала к реке, а та кипела.
Бежала к морю, оно кипело.
Побежала к морю, а оно закипело.
Именно в этот день.
Тогда я побежала к Богу.
"Пожалуйста, помоги мне, о Боже,
Разве ты не замечаешь моих молитв?
Не видишь, как я молюсь, стоя на коленях?"
Но Бог сказал
"К дьяволу тебя".
Бог сказал:
"Иди к черту".
Он сказал: "Иди к черту"
Именно сегодня.
И я побежала к черту,
Он ждал меня.
Я побежала к черту, а он ждал.
Я побежала к черту, а он ждал.
Весь этот день.
О, я бежала к реке
Она кипела, я побежала к морю
Она кипела, я побежала к морю
Оно кипело весь этот день.
И я побежала к Богу.
Я просила, "Боже, спрячь меня,
Пожалуйста, спаси меня,
Помоги мне,
Сейчас".
Бог ответил: "А где же ты была раньше?
Ты ведь стала молиться лишь состарившись".
Боже, Боже, услышь мои молитвы!
Господи, внемли мне,
Услышь мои молитвы, Боже!
Хотя бы сегодня...
Грешник, неплохо бы тебе помолиться.
Вы все должны молиться, грешники,
Должны молиться сегодня и до того самого дня. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/144243 Remixes (Volume One)
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/121595 Little Girl Blue (Remastered 2013)
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/121594 Silk & Soul
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/121592 'Round Midnight
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/117049 Jazz Legends: Divas
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/105075 Remixes One
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/2837 Nina Simone At Town Hall
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/97472 OST Sex And The City
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/93631 Ne Me Quitte Pas
-
https://101.ru/tracklist/artist/12084/album/93628 Feeling Good
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
Nina Simone
Sinnerman
-
Nina Simone
The Essential Nina Simone
-
Nina Simone
Little Girl Blue
-
Nina Simone
Nina Simone At Town Hall
-
Nina Simone
The Amazing Nina Simone
-
Nina Simone
Nina Simone At Newport
-
Nina Simone
Forbidden Fruit
-
Nina Simone
Nina At The Village Gate
-
Nina Simone
Nina Sings Duke Ellington
-
Nina Simone
Nina Simone At Carnegie Hall
-
Nina Simone
Broadway Blues Ballads
-
Nina Simone
Folksy Nina
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
92Ризенштуцер Маузер
Клара Новикова -
101.ru
102The Electronic Dream
Tempo Giusto -
101.ru
239When I Fall In Love
Julie London -
101.ru
110Feels Right (I Love It)
Flo Rida -
101.ru
106Варвара Щербакова - Я заморачиваюсь по поводу внешности
Comedy Radio -
101.ru
557Vibe Ticket
Naoko Omi
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/153882/album/170481 Обернись
ОбернисьNLOТанцевальная музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/50940/album/170484 Fale Então
Marshmello & TruenoRap -
https://101.ru/tracklist/artist/13924/album/170483 Call Me When You Break Up
-
https://101.ru/tracklist/artist/219386/album/170482 Чуйка
-
https://101.ru/tracklist/artist/14/album/170476 Дождись
-
https://101.ru/tracklist/artist/226889/album/170486 My Heart Goes (feat. Oaks)
My Heart GoesSam Feldt, OaksТанцевальная музыка