Над треком работали:
Bobby Hebb (автор слов), Caleb Shreve (автор слов), Jennifer Lopez (автор слов), John Hill (14) (автор слов), Michelle Bell (автор слов), Peter Wade Keusch (автор слов), Rhonda Robinson (автор слов), Estefano (автор слов), José Luis Pagán (автор слов), Estefano (композитор), José Luis Pagán (композитор), Marc Anthony (композитор)
Текст песни
"- Все тексты Дженнифер Лопес/Jennifer Lopez
Apresurate amor mio
Que me pesan las memorias
Que el recuerdo y el silencio
No confundan nuestras cosas
Apresurate que el tiempo vuela
que amenaza con la cruel rutina
Y se quiere llevar los momentos
mas felices de la vida
Por los dos por lo que siempre hemos sentido
Por todo lo que vivimos apresurate mi amor
Por que vuelvan los minutos porque no quiero perderte
Porque vivo de ilusiones, porque sueno con amarte hoy
Coro:
Que los dias se van y es dificil otra oportunidad
Para estar asi, para volver a amar
Quedate junto a mi, quedate junto a mi
Ven apresura, te ruego
No lo pensemos mas, que los dos nacimos para sonar
y no quiero estar sola un minuto mas
Quedate junto a mi, quedate junto a mi
Ven apresura, te ruego
Es tan necesario que estes de mi lado
La distancia puede lastimar mis fuerzas
Puedo resistir con mucho empeno
pero el miedo me doblega
Ese miedo a verme nuevamente sola
A pensar que tanto amor ha sido en vano
Es por eso que te necesito
En mis dias y en mi espacio
Por los dos por lo que siempre hemos luchado
Por todo lo que pasamos apresurate mi amor
Por que vuelvan los minutos, porque no quiero perderte
Porque vivo de ilusiones porque sueno con amarte hoy
Coro:
Que los dias se van y es dificil otra oportunidad
Para estar asi, para volver a amar
Quedate junto a mi, quedate junto a mi
Ven apresura, te ruego
No lo pensemos mas, que los dos nacimos para sonar
y no quiero estar sola un minuto mas
Quedate junto a mi, quedate junto a mi
Ven apresura, te ruego
Que los dias se van y es dificil otra oportunidad
Para estar asi, para volver a amar
Quedate junto a mi, quedate junto a mi
Ven apresura, te ruego
No lo pensemos mas, que los dos nacimos para sonar
y no quiero estar sola un minuto mas
Quedate junto a mi, quedate junto a mi
Ven apresura, te ruego
" Перевод
Торопись, любовь моя,
Потому что воспоминания так тяготят меня.
Если бы только память и тишина
Не тревожили наши отношения!
Торопись, потому что время бежит,
Оно грозит нам стать жестокой рутиной,
И оно хочет забрать с собой
Самые счастливые наши моменты.
Ради всех чувств, которые мы испытывали,
Ради всего, через что нам пришлось пройти, торопись, любовь моя,
Потому что минуты возвращаются, и я не хочу тебя терять,
Потому что я живу иллюзиями, потому, что я мечтаю любить тебя сегодня...
Потому что дни пролетают, и другой возможности может и не быть,
Такой как эта - любить снова...
Останься со мной, останься со мной,
Поторопись, я умоляю.
Давай больше не будем думать об этом,
Потому что мы двое были рождены, чтобы мечтать,
И я не хочу быть одна ни минуты.
Останься со мной, останься со мной,
Поторопись, я умоляю.
Главное, чтобы ты был рядом со мной,
Потому что расстояние может сломить меня.
У меня хватит решительности противостоять,
Но страх завладевает мной.
Это страх одиночества,
Страх только от мысли, что вся любовь была напрасной.
Это все потому, что ты нужен мне
Каждый день и рядом.
Ради нас и ради того, за что мы всегда сражались,
Ради всего, через что нам пришлось пройти, торопись, любовь моя,
Потому что минуты возвращаются, и я не хочу тебя терять,
Потому что я живу иллюзиями, потому, что я мечтаю любить тебя сегодня. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/162275
Can't Get Enough (feat. Latto)
Can't Get Enough
Jennifer Lopez feat. LattoПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/161531
Can't Get Enough
Can't Get Enough Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/1159/album/164091
Waiting For Tonight
Waiting For Tonight Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/162275
Can't Get Enough (feat. Latto)
Can't Get Enough
Jennifer Lopez feat. LattoПоп музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/161531
Can't Get Enough
Can't Get Enough Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/0
Pa Ti (For You)
-
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/0
Love of My Life (Arkadi Remix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/151042
Dance Again...The Hits
Jenny from the Block (Track Masters Remix) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/151041
LOVE? (Deluxe Edition)
I'm Into You (Album Version) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/145474
This Is Me...Then
I'm Glad Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/147264
Marry Me (Original Motion Picture Soundtrack)
Nobody's Watching (Marry Me) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/107/album/147264
Marry Me (Original Motion Picture Soundtrack)
After Love (Part 1) Поп
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/202202/07/8ff970bc7feb5ff548e22a92ae41bb69.jpeg
Jennifer Lopez
Rebirth
-
/vardata/modules/musicdb/files/201808/32/2cef2dc7b245a83c64e9ab4d5cd7b88e.jpeg
Jennifer Lopez
If You Had My Love
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/1fa01dae4f2da9e37c7d23b5ca7af039.png
Jennifer Lopez
On The 6
-
/vardata/modules/musicdb/files/202012/49/cdc922e2bc17c4e95104800dd6dff041.jpeg
Jennifer Lopez
Love Don't Cost A Thing
-
/vardata/modules/musicdb/files/202111/45/f5877dd8b5d4f05a7383336411246a0a.jpeg
Jennifer Lopez
Feelin' So Good
-
/vardata/modules/musicdb/files/201811/47/1d1295cef0b6524fe92051c8c29850d9.jpeg
Jennifer Lopez
Ain't It Funny
-
/vardata/modules/musicdb/files/202202/07/09c09d8c1ed37005eaa626916d850155.jpeg
Jennifer Lopez
This Is Me...Then
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/09f4f4f6ff4f70e8d3b6f159dab4501a.png
Jennifer Lopez
J.Lo
-
/vardata/modules/musicdb/files/201610/41/b119aa5b9b46b12aa6bbcc80b409e6f5.jpeg
Jennifer Lopez
J To Tha L-O! The Remixes
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/4d7b6725141a95ff99a6bb055eb3bcc6.png
Jennifer Lopez
This Is Me... Then
-
/vardata/modules/musicdb/files/201905/21/e7c2e2f5a0ed387ffe26b95179efbccd.jpeg
Jennifer Lopez
Let's Get Loud
-
/vardata/modules/musicdb/files/202202/06/7c7f5ca2d2a983fd8dd6408203099774.jpeg
Jennifer Lopez
I'm Glad
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Музыка Авторадио
160Районы-Кварталы
Звери -
101.ru
Relax FM. Музыка для медитации
-
101.ru
Relax FM. Музыка для прогулок
190Empire State Of Mind (Part II)
Purple Avenue -
101.ru
Deep House Dance
169Fly Away
Çağlar Bal -
101.ru
Deep House
209Ice of Love
Yam Nor -
101.ru
Авторадио. Дискотека СССР
764Дельфин И Русалка
Игорь Николаев
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка