Текст песни
"Doo doo doo doo-doo doo doo-doo
Doo doo doo doo-doo doo doo-doo
Doo doo doo doo-doo doo doo-doo
You've got your mother in a whirl
She's not sure if you're a boy or a girl
Hey babe, your hair's alright
Hey babe, let's go out tonight
You like me and I like it all
We like dancing and we look divine
You love bands when they're playing hard
You want more and you want it fast
They put you down, they say I'm wrong
You tacky thing, you put them on
Rebel rebel, you've torn your dress
Rebel rebel, your face is a mess
Rebel rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so
[Don't ya?]
Doo doo doo doo-doo doo doo-doo
You've got your mother in a whirl 'cause she's
Not sure if you're a boy or a girl
Hey babe, your hair's alright
Hey babe, let's stay out tonight
You like me and I like it all
We like dancing and we look divine
You love bands when they're playing hard
You want more and you want it fast
They put you down, they say I'm wrong
You tacky thing, you put them on
Rebel rebel, you've torn your dress
Rebel rebel, your face is a mess
Rebel rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so
[Don't ya?]
Uh!
Doo doo doo doo-doo doo doo-doo
Doo doo doo doo-doo doo doo-doo
Rebel rebel, you've torn your dress
Rebel rebel, your face is a mess
Rebel rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so
[Don't ya?]
You've torn your dress, your face is a mess
You can't get enough, but enough ain't the test
You've got your transmission and your live wire
You got your cue line and a handful of ludes
You wanna be there when they count up the dues
And I love your dress
You're a juvenile success
Because your face is a mess
So how could they know?
I said, how could they know?
So what you wanna know?
Calamity's child, chi-chile, chi-chile
Where'd you wanna go?
What can I do for you? Looks like you've been there too
'Cause you've torn your dress
And your face is a mess
Ooh, your face is a mess
Ooh, ooh, so how could they know?
Eh, eh, how could they know?
Eh, eh
" Перевод
Ду ду ду...
Твоя мать в замешательстве –
Она не уверена, мальчик ты или девочка.
Эй, малышка, у тебя отличная прическа,
Эй, малышка, давай проведем сегодняшний вечер вместе,
Я тебе нравлюсь, а мне нравится всё это,
Мы любим танцы, и мы выглядим божественно,
Ты любишь группы, которые играют жестко,
Ты хочешь большего, и хочешь получать всё первой,
Тебя осуждают, меня называют плохим,
Ты вульгарна, ты всех осмеёшь.
Мятежница, мятежница, ты разорвала свое платье,
Мятежница, мятежница, на твоем лице разводы,
Мятежница, мятежница, откуда им знать,
Горячая штучка, я так тебя люблю!
Так ведь?
Ду ду ду...
Твоя мать в замешательстве, ведь она
Не уверена, мальчик ты или девочка.
Эй, малышка, у тебя отличная прическа,
Эй, малышка, давай проведем сегодняшний вечер вместе,
Я тебе нравлюсь, а мне нравится всё это,
Мы любим танцы, и мы выглядим божественно,
Ты любишь группы, которые играют жестко,
Ты хочешь большего, и хочешь получать всё первой,
Тебя осуждают, меня называют плохим,
Ты вульгарна, ты всех осмеёшь.
Мятежница, мятежница, ты разорвала свое платье,
Мятежница, мятежница, на твоем лице разводы,
Мятежница, мятежница, откуда им знать,
Горячая штучка, я так тебя люблю!
Так ведь?
Ду ду ду...
Мятежница, мятежница, ты разорвала свое платье,
Мятежница, мятежница, на твоем лице разводы,
Мятежница, мятежница, откуда им знать,
Горячая штучка, я так тебя люблю!
Ты разорвала свою одежду, на твоем лице разводы,
Для тебя всегда недостаточно, да и "достаточно" для тебя не критерий,
Ты все время куда-то спешишь, у тебя энергичная жизнь,
Я вижу твои намеки и пригоршню таблеток,
Когда будут перечислять парней, ты тоже хочешь быть в их списке,
А мне нравится твое платье,
Ты – успех молодости,
Ведь на лице у тебя разводы,
Так откуда же им знать?
Я сказал, откуда же им знать?
Итак, что же ты хочешь знать?
Дитя бедствий, ди-дитя, ди-дитя,
Куда бы ты хотела пойти?
Что я могу для тебя сделать, если ты, похоже, там уже была?
Ведь ты разорвала свое платье,
И на твоем лице разводы,
На твоем лице разводы,
Так откуда же им знать,
Откуда же им знать?
Ду ду ду... Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/336/album/161151
Best Of Bowie
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/161119
The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars (2012 Remastered Version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/161117
Best Of Bowie
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/152328
The Man Who Sold The World (2015 Remastered Version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/136566
Hunky Dory (2015 Remaster)
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/134923
The All American Bowie
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/133493
Best Of Bowie
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/125632
A New Career in a New Town (1977 - 1982)
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/116387
Nothing Has Changed (The Best of David Bowie) (Deluxe Edition)
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/116387
Nothing Has Changed (The Best of David Bowie) (Deluxe Edition)
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/116387
Nothing Has Changed (The Best of David Bowie) (Deluxe Edition)
-
https://101.ru/tracklist/artist/8496/album/91388
Lazarus
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- David Bowie David Bowie
- David Bowie Space Oddity
- David Bowie The Man Who Sold the World
- David Bowie Hunky Dory
- David Bowie The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. CD1.
- David Bowie The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. CD2.
- David Bowie Pinups
- David Bowie Aladdin Sane. CD1.
- David Bowie Aladdin Sane. CD2.
- David Bowie The All American Bowie
- David Bowie Diamond Dogs. CD2.
- David Bowie Young Americans
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
476We Shall Dance
Demis Roussos -
101.ru
417Precious Heart (Original Mix)
Tall Paul Vs INXS -
101.ru
82003D Песня крокодила Гены
ДРУЗЬЯ ДЕТСТВА -
101.ru
71Я иду за тобой
Игорь Кибирев -
101.ru
0...
-
101.ru
84Любовь Повернулась Ко Мне Zадом (Хома Mix)
Ляпис Трубецкой
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/224345/album/168883
Где-то там
-
https://101.ru/tracklist/artist/149025/album/168887
Как же ты красива
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/168888
From Zero
-
https://101.ru/tracklist/artist/106728/album/168886
Барышня
-
https://101.ru/tracklist/artist/154956/album/168889
Вишнёвый
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/168890
Bouquet