Над треком работали:
Vanessa Carlton (автор слов), James Warren (автор слов), Robert Wells (2) (автор слов), Vanessa Carlton (композитор)
Текст песни
Making my way downtown
Walking fast
Faces passed
And I'm home bound
Staring blankly ahead
Just making my way
Making my way
Through the crowd
And I need you
And I miss you
And now I wonder....
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonight
It's always times like these
When I think of you
And I wonder
If you ever
Think of me
'Cause everything's so wrong
And I don't belong
Living in your
Precious memories
'Cause I need you
And I miss you
And now I wonder....
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonight
And I, I
Don't want to let you know
I, I
Drown in your memory
I, I
Don't want to let this go
I, I
Don't....
Making my way downtown
Walking fast
Faces passed
And I'm home bound
Staring blankly ahead
Just making my way
Making my way
Through the crowd
And I still need you
And I still miss you
And now I wonder....
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass us by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you...
If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
'Cause you know I'd walk
A thousand miles
If I could
Just see you
If I could
Just hold you
Tonight Перевод
Я быстро иду
Через центр города,
Лица мелькают,
И я снова прикована к дому.
Безучастно
Движусь вперёд.
И я снова пробиваюсь,
Пробиваюсь через толпу.
И ты мне нужен,
И я скучаю по тебе.
И сейчас меня интересует…
Если бы я могла упасть
В небо,
Думаешь ли ты, что время
Могло бы пройти мимо меня?
Потому что ты знаешь, что я прошла бы
Тысячу миль,
Если бы только могла
Увидеть тебя
Сегодня вечером.
Всегда именно в такие моменты
Я думаю о тебе.
И я задаюсь вопросом:
Думаешь ли ты когда-нибудь
Обо мне?
Потому что всё является таким неправильным.
И я не могу
Жить в твоих
Драгоценных воспоминаниях.
И ты мне нужен,
И я скучаю по тебе.
И сейчас меня интересует…
Если бы я могла упасть
В небо,
Думаешь ли ты, что время
Могло бы пройти мимо меня?
Потому что ты знаешь, что я прошла бы
Тысячу миль,
Если бы только могла
Увидеть тебя
Сегодня вечером.
И я, я хочу, чтобы ты знал…
Я, я тону в твоих воспоминаниях…
Я, я не хочу позволить этому исчезнуть…
Я… Я не позволю.
Я быстро иду
Через центр города,
Лица мелькают,
И я снова прикована к дому.
Безучастно
Движусь вперёд.
И я снова пробиваюсь,
Пробиваюсь через толпу.
И ты всё ещё нужен мне,
И я всё ещё скучаю по тебе.
И сейчас меня интересует…
Если бы я могла упасть
В небо,
Думаешь ли ты, что время
Могло бы пройти мимо меня?
Потому что ты знаешь, что я прошла бы
Тысячу миль,
Если бы только могла
Увидеть тебя...
Если бы я могла упасть
В небо,
Думаешь ли ты, что время
Могло бы пройти мимо меня?
Потому что ты знаешь, что я прошла бы
Тысячу миль,
Если бы только могла
Увидеть тебя…
Если бы я только могла
Дотронуться до тебя…
Сегодня вечером. Смотреть клип «Vanessa Carlton - A Thousand Miles»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/116697
Girls And Guitars
A Thousand Miles Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/80035
A Thousand Miles
A Thousand Miles Instrumental
-
https://101.ru/tracklist/artist/7601/album/79078
40x Summer Pop
Big Yellow Taxi Хип-хоп
-
https://101.ru/tracklist/artist/19724/album/11906
Zu & Co.
Everybody's Got To Learn Sometime
Zucchero feat. Vanessa Carlton -
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/3317
Rabbits On The Run
Tall Tales For Spring folk
-
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/3317
Rabbits On The Run
London folk
-
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/3317
Rabbits On The Run
In The End folk
-
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/3317
Rabbits On The Run
I Don't Want To Be A Bride folk
-
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/3317
Rabbits On The Run
Hear The Bells acoustic
-
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/3317
Rabbits On The Run
Get Good folk
-
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/3317
Rabbits On The Run
Fairweather Friend folk
-
https://101.ru/tracklist/artist/6144/album/3317
Rabbits On The Run
Dear California folk
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/52/f66073a467c08277732ca47a3bb13748.jpeg
Vanessa Carlton
A Thousand Miles
-
/vardata/modules/musicdb/files/201405/bfa553b4677b0fd6bd070a167bc52f30.jpg
Vanessa Carlton
Harmonium
-
/vardata/modules/musicdb/files/201405/e1def19bb19928b3ba7eda5db9035170.jpg
Vanessa Carlton
Heroes & Thieves
-
/vardata/modules/musicdb/files/202004/16/cf03213d21d4be32ff150a8cabdb4eff.jpeg
Vanessa Carlton
Girls And Guitars
-
/vardata/modules/musicdb/files/201405/248cb0a53e148f0163363333e5e156c2.jpg
Vanessa Carlton
Rabbits On The Run
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Blues
130Sky Is Crying
Phil Guy -
101.ru
Дискотека 80-х
502The Power Of Love
Huey Lewis & The News -
101.ru
Comedy Radio. Женский Стендап
230Отношения с первокурсником и нытьё подруг
Ольга Малащенко -
101.ru
Дискотека 90-х
295Dr Feelgood
COOL JAMES -
101.ru
СССР 50-70
115Стою Под Тополем
Эльвира Гончарова -
101.ru
Deep House
187Catch Me If U Can
GADDI, Ricky
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/56194/album/179393
Seratonin
Seratonin Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/149630/album/179394
TORNADO
TORNADO
-
https://101.ru/tracklist/artist/33958/album/179386
ОБНИМАЙ
ОБНИМАЙ
-
https://101.ru/tracklist/artist/54638/album/179389
girl next door
girl next door Rap
-
https://101.ru/tracklist/artist/3269/album/179392
No Turning Back
No Turning Back Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/37061/album/179391
Repeat It
Repeat It Танцевальная музыка