Текст песни
"Right now it's hard for me
To let go and open up
To tell you how I feel
And what I'm thinking of
I know it hardly shows
It doesn't mean that I'm not trying
Three little words
One simple thing
I never get it right
So here I am
Singing what I just can't say
Need you to understand
I love you doesn't quite explain
So I'm gonna sing what I can't say
I'm not the type to wear my heart upon my sleeve
I'm not an open book for everyone to read
And I hope you don't confuse
My silence for just not caring
Three little words
Should say it all
They just won't do tonight
So here I am
Singing what I just can't say
Need you to understand
I love you doesn't quite explain
So I'm gonna sing what I can't say
It's such a simple thing to say
Somehow it doesn't quite explain
No it never comes out right
So here I am
Singing what I just can't say
Need you to understand
I love you doesn't quite explain
So I'm gonna sing
Here I stand
Singing what I just can't say
I'll do the best I can
I love you doesn't quite explain
So I'm gonna sing what I can't say
" Перевод
Сейчас мне сложно
Выкинуть все из головы и открыться,
Сказать тебе, что я чувствую,
О чем думаю.
Я знаю, что едва ли показываю тебе это,
Но это не значит, что я не пытаюсь.
Три маленьких слова,
Одна простая вещь.
Но у меня никогда не получается.
И вот он я,
Напеваю то, чего не могу сказать.
Хочу, чтобы ты поняла, что фраза
"Я люблю тебя" не может в полной мере все объяснить,
Поэтому я напою то, чего не могу сказать.
Я не из тех, чье сердце открыто для всех,
Я - не открытая для любого книга,
И я надеюсь, ты не сочтешь
Мое молчание за безразличие.
Три маленьких слова
Могли бы рассказать обо всем,
Но сегодня они не смогут.
И вот он я,
Напеваю то, чего не могу сказать.
Хочу, чтобы ты поняла, что фраза
"Я люблю тебя" не может в полной мере все объяснить,
Поэтому я напою то, чего не могу сказать.
Эту фразу так легко сказать,
Но почему-то она не объясняет всего,
Нет, я никогда не могу сказать как надо.
И вот он я,
Напеваю то, чего не могу сказать.
Хочу, чтобы ты поняла, что фраза
"Я люблю тебя" не может в полной мере все объяснить,
Поэтому я буду петь -
Вот он я,
Напеваю то, чего не могу сказать.
Я постараюсь так сильно, как только смогу.
"Я люблю тебя" не может в полной мере все объяснить,
Поэтому я напою то, чего не могу сказать. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/152539
The Reason (Acoustic) / Right Before Your Eyes
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/152538
Hoobastank (20th Anniversary Edition)
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/152536
The Reason
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/151022
The Reason (15th Anniversary Deluxe)
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/79172
The Reason
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/64204
Push Pull
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/64204
Push Pull
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/64204
Push Pull
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/64204
Push Pull
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/64204
Push Pull
-
https://101.ru/tracklist/artist/51706/album/64204
Push Pull
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Hoobastank Muffins
- Hoobastank They Sure Don't Make Basketball Shorts Like They Used To
- Hoobastank Non-Album Songs & Unrealesed CD1
- Hoobastank Forward
- Hoobastank Hoobastank
- Hoobastank Hoobastank
- Hoobastank Untitled EP
- Hoobastank The Reason
- Hoobastank The Reason
- Hoobastank The Reason
- Hoobastank Every Man For Himself
- Hoobastank Every Man For Himself(Red Package)
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
473King Of Sorrow
Sade -
101.ru
279Things That I Haven't (Spoiljack Remix)
A. Rassevich -
101.ru
187Опавшие Листья (На Фр.Яз)
Георг Отс -
101.ru
295Мерцала
PIZZA -
101.ru
-
101.ru
245Crush
Renegade System
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/54385/album/168766
Higher State Of Consciousness
-
https://101.ru/tracklist/artist/47355/album/168765
DAROLD
French TipsA$ap FergПоп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/160/album/168759
Late Checkout
-
https://101.ru/tracklist/artist/48249/album/168761
Love Is The Only Thing
-
https://101.ru/tracklist/artist/38654/album/168760
No Sleep
-
https://101.ru/tracklist/artist/3269/album/168762
Where Do I Go