Над треком работали:
Bryan Adams (композитор), Robert John "Mutt" Lange (композитор), Jascha Richter (композитор)
Текст песни
Still feels like our first night together
Feels like the first kiss
It's gettin' better baby
No one can better this
Still holdin' on, you're still the one
First time our eyes met - same feelin' I get
Only feels much stronger - wanna love ya longer
You still turn the fire on...
So if you're feelin' lonely don't -
you're the only one I ever want
I only wanna make it good -
so if I love ya a little more than I should
Please forgive me - I know not what I do
Please forgive me - I can't stop lovin' you
Don't deny me - this pain I'm going through
Please forgive me - if I need ya like I do
Please believe me - every word I say is true
Please forgive me - I can't stop lovin' you
Still feels like our best times are together
Feels like the first touch -
still gettin' closer baby
Can't get close enough
Still holdin' on - still number one
I remember the smell of your skin -
I remember everything
I remember all your moves - I remember you yeah
I remember the nights - ya know I still do
So if you're feelin' lonely don't -
you're the only one I ever want
I only wanna make it good -
so if I love ya a little more than I should
Please forgive me - I know not what I do
Please forgive me - I can't stop lovin' you
Don't deny me this pain I'm going through
Please forgive me - if I need ya like I do
Oh believe me - every word I say is true
Please forgive me - I can't stop lovin' you
One thing I'm sure of - is the way we make love
And one thing I depend on - is for us to stay strong
With every word and every breath I'm prayin'
That's why I'm sayin'
Please forgive me - I know not what I do
Please forgive me - I can't stop lovin' you
Don't deny me this pain I'm going through
Please forgive me - if I need ya like I do
Babe believe me - every word I say is true
Please forgive me - if I can't stop lovin' you
Never leave me - I don't know what I'd do
Please forgive me - I can't stop lovin' you
Can't stop lovin' you. Перевод
Пожалуйста, прости меня
Мне по-прежнему кажется, что это наша первая ночь,
Наш первый поцелуй, и с каждым днём
Чувства становятся только нежнее.
Нет ничего прекраснее этой любви.
Я по-прежнему люблю тебя, ты по-прежнему единственная, как в тот первый миг,
Когда мы встретились глазами. Я и теперь испытываю ту же любовь,
Только гораздо сильнее. Я хочу любить тебя бесконечно.
Ты не перестаёшь разжигать во мне огонь…
Поэтому, если тебе одиноко, не грусти,
Ведь мне никто не нужен, кроме тебя.
Я хочу, чтобы тебе было хорошо,
Поэтому, если тебе кажется, что я люблю тебя больше, чем следует, то
Пожалуйста, прости меня, я не знаю, что делать.
Пожалуйста, прости меня, я не могу перестать любить тебя.
Не отталкивай меня, это заставляет меня страдать.
Пожалуйста, прости меня, ведь ты мне так сильно нужна.
Пожалуйста, прости меня, мои слова искренни.
Пожалуйста, прости меня, я не могу перестать любить тебя.
Мне по-прежнему кажется, что наши самые счастливые мгновения мы провели вместе,
Что каждый раз я прикасаюсь к тебе впервые.
Я становлюсь тебе всё ближе, детка,
Но всё равно никак не достучусь до тебя.
Я по-прежнему люблю тебя, ты по-прежнему неповторимая.
Я помню аромат твоей кожи,
Я помню всё.
Я помню все твои движения, да, я помню тебя.
Я помню наши ночи, ты же знаешь, что это так.
Поэтому, если тебе одиноко, не грусти,
Ведь мне никто не нужен, кроме тебя.
Я хочу, чтобы тебе было хорошо,
Поэтому, если тебе кажется, что я люблю тебя больше, чем следует, то
Пожалуйста, прости меня, я не знаю, что делать.
Пожалуйста, прости меня, я не могу перестать любить тебя.
Не отталкивай меня, это заставляет меня страдать.
Пожалуйста, прости меня, ведь ты мне так сильно нужна.
Поверь мне, мои слова искренни.
Пожалуйста, прости меня, я не могу перестать любить тебя.
Я уверен лишь в одном – в нашей любви.
И хочу я только одного – чтобы мы оставались сильными,
Я молюсь об этом с каждым словом и вздохом,
Поэтому я говорю
Пожалуйста, прости меня, я не знаю, что делать.
Пожалуйста, прости меня, я не могу перестать любить тебя.
Не отталкивай меня, это заставляет меня страдать.
Пожалуйста, прости меня, ведь ты мне так сильно нужна.
Детка, поверь мне, мои слова искренни.
Пожалуйста, прости меня, я не могу перестать любить тебя.
Никогда не покидай меня, я не знаю, что тогда буду делать.
Пожалуйста, прости меня, я не могу перестать любить тебя.
Не могу перестать любить тебя. Смотреть клип «Bryan Adams - Please Forgive Me»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/161105 Reckless (30th Anniversary / Deluxe Edition)
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/146176 Pretty Woman - The Musical
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/145335 Kick Ass (Edit)
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/144122 Don Juan DeMarco (Original Motion Picture Soundtrack)
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/140462 So Happy It Hurts - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/116711 Anthology
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/116711 Anthology
-
https://101.ru/tracklist/artist/44571/album/130872 On A Day Like Today
-
https://101.ru/tracklist/artist/27223/album/128407 Pavarotti & Friends 2
All For LoveLuciano Pavarotti feat. Bryan Adams & Andrea Bocelli & Giorgia & Nancy Gustafson & Andreas VollenweiderПоп-рок
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201711/44/9dca17fa219b64fa90e81d57da061072.jpeg
Bryan Adams
The Only Thing That Looks Good On Me Is You
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/07/d72b225b265fd274e32ae5f938fea4c3.jpeg
Bryan Adams
Cloud Number 9
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/07/566f6fe07b1548fa556adcb3eff6f5db.jpeg
Bryan Adams
The Best Of Me
-
/vardata/modules/musicdb/files/201802/07/2be81490434ecb932a51686f3c04fe76.jpeg
Bryan Adams
All For Love
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/12/212afced544f284cc6cd2f837dadf65c.jpeg
Bryan Adams
So Far So Good
-
/vardata/modules/musicdb/files/202201/01/758ab7e79960222909d89f31fe7dce55.jpeg
Bryan Adams
Don Juan DeMarco (Original Motion Picture Soundtrack)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/48aa43c10cfbf33d9e186e5c5d74f423.jpg
Bryan Adams
Bryan Adams
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/3f8131dd601e298aa18ebd38b7c45001.jpg
Bryan Adams
You Want It You Got It
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/a696f49e081a5f9f0f276509d575a0c0.jpg
Bryan Adams
Cuts Like A Knife
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/c9a3c6429f221a66f2f225bf410d15e8.jpeg
Bryan Adams
Straight From The Heart
-
/vardata/modules/musicdb/files/201406/030d9822037407acc37b597b881dcad8.jpg
Bryan Adams
Reckless
-
/vardata/modules/musicdb/files/201809/39/db91a6bcaa3d9ae487458a65a044a9ab.jpeg
Bryan Adams
Run To You
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
133Отец
Игорь Кибирев -
101.ru
1... -
101.ru
102Рожь
Владимир Нечаев -
101.ru
212Sleep on It
Paul Carrack -
101.ru
25Mawu
Augusto Yepes -
101.ru
1...
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/50923/album/173871 Me Myself and The Night
-
https://101.ru/tracklist/artist/51275/album/173863 Pick Up The Phone
-
https://101.ru/tracklist/artist/114/album/173869 Tha Carter VI
-
https://101.ru/tracklist/artist/54780/album/173865 uLu Selects Vol #2
-
https://101.ru/tracklist/artist/47575/album/173867 Type Dangerous
-
https://101.ru/tracklist/artist/81774/album/173866 Manchild
ManchildSabrina CarpenterПоп музыка