Текст песни
I decree today that life
Is simply taking and not giving
England is mine - it owes me a living
But ask me why, and I'll spit in your eye
Oh, ask me why, and I'll spit in your eye
But we cannot cling to the old dreams anymore
No, we cannot cling to those dreams
Does the body rule the mind
Or does the mind rule the body ?
I don't know....
Under the iron bridge we kissed
And although I ended up with sore lips
It just wasn't like the old days anymore
No, it wasn't like those days
Am I still ill ?
Oh...
Am I still ill ?
Oh...
Does the body rule the mind
Or does the mind rule the body ?
I don't know...
Ask me why, and I'll die
Oh, ask me why, and I'll die
And if you must, go to work - tomorrow
Well, if I were you I wouldn't bother
For there are brighter sides to life
And I should know, because I've seen them
But not very often ...
Under the iron bridge we kissed
And although I ended up with sore lips
It just wasn't like the old days anymore
No, it wasn't like those days
Am I still ill ?
Oh...
Oh, am I still ill ?
Oh... Перевод
Сегодня я объявляю, что жизнь -
Это только брать и ничего не отдавать взамен.
Англия принадлежит мне - она обязана мне жизнью;
Но спроси меня, почему - и я плюну тебе в лицо,
Спроси меня, почему - и я плюну тебе в лицо.
Но мы не можем больше цепляться за старые мечты -
Нет, мы не можем больше цепляться за них...
Тело ли управляет разумом,
Или разум управляет телом?
Я не знаю...
Мы целовались под железным мостом,
И хотя все, что мне осталось после этого - это боль в губах,
Тогда это казалось совершенно иным - не таким, как прежде.
Да, это было совсем не как прежде.
Неужели я все еще болен?
О...
Неужели я все еще болен?
О...
Тело ли управляет разумом,
Или разум управляет телом?
Я не знаю...
Спроси меня, почему, и я умру.
О, спроси меня, почему, и я умру.
И если завтра тебе надо на работу,
Я бы на твоем месте не утруждал бы себя:
У жизни есть и более яркие стороны -
Я знаю это, ведь я видел их
(Хотя и редко).
Мы целовались под железным мостом,
И хотя все, что мне осталось после этого - это боль в губах,
Тогда это казалось совершенно иным - не таким, как прежде.
Да, это было совсем не как прежде.
Неужели я все еще болен?
О...
Неужели я все еще болен?
О... Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/136574
Complete
Oscillate Wildly Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/136574
Complete
Heaven Knows I'm Miserable Now (2011 Remaster)
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/136574
Complete
Cemetry Gates (2011 Remaster)
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/0
I Know Its Over
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66916
Please Please Please Let Me Get What I Want
Please Please Please Let Me Get What I Want Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66915
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me Альтернативный рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66909
The Queen Is Dead
Frankly, Mr. Shankly Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66813
Strangeways, Here We Come
Death Of A Disco Dancer Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66818
Strangeways, Here We Come
Paint A Vulgar Picture Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66813
Strangeways, Here We Come
Death At One's Elbow Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/38747
The Queen Is Dead
Cemetry Gates Инди рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/41884/album/66813
Strangeways, Here We Come
A Rush And A Push And The Land Is Ours Инди рок
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/675c45eb87354d8a3935500033e47de5.jpeg
The Smiths
This Charming Man
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/ecdf9a11eb2c2db0ea7407d6c36ec18c.jpeg
The Smiths
Hand in Glove
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/e497140ce0280026b85631bf3b45063c.jpeg
The Smiths
This Charming Mаn
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/9c2193324e0f995d97002a0a017c2f9a.jpeg
The Smiths
Hatful Of Hollow
Indie
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/998b0fe1b6c0ce885f30e50678735014.jpeg
The Smiths
How Soon Is Now
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/8df372f0c5071dd420a429492d100032.jpeg
The Smiths
William, It Was Really Nothing
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/cd007cd558d8e73757da93d33cc7d07d.jpeg
The Smiths
Heaven Knows I'm Miserable Now
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/829a14a397688d4eeee053eb83963c66.jpeg
The Smiths
What Difference Does It Make
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/008a6d48a70dd0a33493153f4ddf329b.jpeg
The Smiths
How Soon Is Now?
-
/vardata/modules/musicdb/files/201805/21/7bd0b6605c8c8efca6c4f22e15aec8af.jpeg
The Smiths
This Charming Man
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/acdf11937f0dbf38d7a32ab6aefedf79.jpeg
The Smiths
The Boy With The Thorn In His Side
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/47678eaf4d82230976620f08601486ff.jpeg
The Smiths
That Joke Isn't Funny Anymore
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Relax FM. Музыка для офиса
507The Strangest Thing
George Michael -
101.ru
Deep House
279Love Track 24 (B&S Concept Remix)
Soul Jawa -
101.ru
Relax FM. Музыка для медитации
-
101.ru
Новогодние Хиты
194This Christmas 2.0
The Overtones -
101.ru
Comedy Radio. Женский Стендап
170Настя Веневитина - Про отношения, брекеты и родителей
Comedy Radio -
101.ru
NRJ Trance
198Essence
Chris Corrigan
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка