Текст песни
"(Franck Sitbon)
Une histoire qui tombe à l'eau, quelques mots sur ton piano
C'est fini, c'est toute une vie qui s'assombrit
Je l'ai vu dans ton regard, j'ai senti ton désespoir
A quoi bon, faire semblant d'y croire ?
Ne retiens pas tes larmes, laisse aller ton chagrin
C'est une page qui se tourne et tu n'y peux rien
Ne retiens pas tes larmes, pleurer ça fait du bien
Et si tu as de la peine, souviens-toi que je t'aime
Je ne serais jamais loin
Tu t'accroches à ton passé comme si tout s'était figé
Aujourd'hui, il faut s'aider, abandonner
La douleur qui s'installe, cette absence qui fait'si mal
N'aie pas peur, écoute ton coeur
Ne retiens pas tes larmes, laisse aller ton chagrin
C'est une page qui se tourne et tu n'y peux rien
Ne retiens pas tes larmes, pleurer ça fait du bien
Et si tu as de la peine, souviens-toi que je t'aime
Je ne serais jamais loin
Ne retiens pas tes larmes, laisse aller ton chagrin
Si tu as de la peine, n'oublie pas que je t'aime
Je ne serais jamais loin.
" Перевод
История, кончившаяся неудачей,
Несколько нот на пианино,
Всё кончено,
Теперь вся жизнь
Во мраке
Я это поняла по твоему взгляду,
Я почувствовала твоё отчаяние,
Да и к чему
Притворяться,
Что мы в это верим
Не сдерживай слёз,
Выпусти свою печаль,
Эта страница перевернется,
И ты ничего не можешь сделать,
Не сдерживай слёз,
Плачь, это поможет,
Если тебе больно,
Вспомни, что я люблю тебя,
Я всегда буду рядом
Ты цепляешься за прошлое,
Словно всё замерло,
Сегодня
Нужно помочь друг другу
Уйти,
Появляется боль,
Тебя нет, и это так плохо,
Не бойся,
Слушай своё сердце
Не сдерживай слёз,
Выпусти свою печаль,
Эта страница перевернется,
И ты ничего не можешь сделать,
Не сдерживай слёз,
Плачь, это поможет,
Если тебе больно,
Помни, я люблю тебя,
Я всегда буду рядом
Не сдерживай слёз,
Выпусти свою печаль,
Если тебе больно,
Помни, я люблю тебя,
Я всегда буду рядом Смотреть клип «Amel Bent - Ne Retiens Pas Tes Larmes»
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/160740
Si on te demande
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/160738
Le chant des colombes
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/140331
Vivante
Amel Bent feat. DadjuПоп
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/140331
Vivante
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/140331
Vivante
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/140331
Vivante
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/135659
Le Chant Des Colombes - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/132642
Marine - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/121206
Nos Vies
Amel Bent feat. Imen Es
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/90035
Dis-Moi Qui Tu Es - Single
-
https://101.ru/tracklist/artist/4093/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/41404/album/78342
Best Of Vol. 1
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Amel Bent Ma Philosophie
- Amel Bent Ne Retiens Pas Tes Larmes
- Amel Bent Le Droit À L'Erreur
- Amel Bent Vos Plus Belles Emotions
- Amel Bent Asterix Et Les Vikings (Bande Originale Du Film)
- Amel Bent A 20 Ans
- Amel Bent Tu N'es Plus Là
- Amel Bent Ou Je Vais
- Amel Bent Delit Mineur
- Amel Bent Instinct
- Amel Bent Si On Te Demande - Single
- Amel Bent Dis-Moi Qui Tu Es - Single
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
100Christmas Time
John Paul Chacon -
101.ru
156Не сходи с ума (DJ Safiter Remix)
AMCHI -
101.ru
182Что случилось с нами?
Алмас Багратиони -
101.ru
242Tea Time
Red Solstice -
101.ru
152Helena (Ozo Effy Remix)
Eximinds -
101.ru
0...
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/40629/album/169592
One Good Thing
-
https://101.ru/tracklist/artist/56564/album/169591
МОСКВА-ДУБАЙ
-
https://101.ru/tracklist/artist/20010/album/169589
Если бы ты
-
https://101.ru/tracklist/artist/222817/album/169595
World Gone Wild (feat. Sam Martin) (Matt Sassari Remix)
World Gone Wild (Matt Sassari Remix)Schulz Robin & Matt Sassari
-
https://101.ru/tracklist/artist/212569/album/169588
MAMACITA
-
https://101.ru/tracklist/artist/163701/album/169590
Люмены
ЛюменыXolidayboy