Текст песни
"How many times
Are you gonna take it
Look in my eyes
Help me make this make sense
Night after night
You sat up and cried
Wondering when you're gonna see things clearer
You don't even realise
That at this very moment
You're talking to yourself in the mirror
It's true
So you think I'm strong but you're feelin that you're weak
Baby I'm you
But we're one in the same so you're just as strong as me
Baby I'm you
And we deserve better it's time for us to leave
You know what to do
Cause I'm not a fool
So neither are you
Baby I'm you
Oh you're not crazy
If only you'd realize
That you and I
Have all the help we need
So why are we sitting here on the floor
(listen to me)
We ain't cryin no more
I am your soul
I am your heart
My strength is yours (Oh my strength is yours)
Baby it's true
So you think I'm strong but you're feelin that you're weak
Baby I'm you
But we're one in the same so you're just as strong as me
Baby I'm you
And we deserve better it's time for us to leave
You know what to do
Cause I'm not a fool
So neither are you
Baby I'm you
So pick yourself up right now
We've been here too long
We've overstayed it enough
That might have been
It's been a long time gone
So wipe away the tears
Ain't nothing for us here
The time has come to move on
Oooohhhhhwwww
Baby we deserve better
And we're far too strong
To let this go on
Baby I'm you
So you think I'm strong but you're feelin that you're weak
Baby I'm you
But we're one in the same so you're just as strong as me
Baby I'm you
And we deserve better it's time for us to leave
You know what to do
Cause I'm not a fool
So neither are you
" Перевод
Сколько раз
Ты будешь пытаться?
Загляни в мои глаза,
Помоги разобраться с этим.
Ночи напролет
Ты сидела и рыдала,
Спрашивая себя, когда же всё прояснится?
Ты даже не представляешь,
Что в этот самый момент
Ты говоришь со своим отражением.
[Припев:]
Это так,
Знаю, ты считаешь меня сильной, а себя - слабой.
Но милая, я - это ты,
Мы - одно целое, и ты - сильная, как и я.
Малышка, я - это ты,
Мы заслуживаем самого лучшего, вот и пришло время расстаться.
Ведь ты знаешь, что делать,
Потому что я не глупа,
Так же, как и ты.
Милая, я - это ты!
О нет, ты не сошла с ума!
Только пойми,
Что я - это ты,
И у нас будет все, что нужно!
Так почему же мы до сих пор сидим на полу?
(Послушай меня)
Мы не плачем больше.
Я - твоя душа,
Я - твое сердце,
Моя сила - это и твоя сила. (О, моя сила - и твоя тоже!)
[Припев]
Так встань прямо сейчас!
Мы пробыли здесь слишком долго,
Мы задержались здесь,
Насколько это возможно,
И слишком много времени потеряно.
Вытри же слезы,
Здесь нет ничего для нас с тобой,
Пришла пора двигаться дальше.
Милая, мы заслуживаем лучшего,
И мы настолько сильны,
Что не можем позволить этому продолжаться.
Малышка, я - это...
[Припев]
Милая, я - это ты!.. (2 раза) Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/40924/album/182201
Collide (Radio Edit)
Collide (Radio Edit) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/166/album/23002
Climate Change
Only Ones to Know
Pitbull ft. Leona LewisПоп -
https://101.ru/tracklist/artist/40924/album/142902
Kiss Me It's Christmas
Kiss Me It's Christmas
Leona Lewis feat. Ne-Yo -
https://101.ru/tracklist/artist/40924/album/142614
Kiss Me It's Christmas (feat. Ne-Yo)
Kiss Me It's Christmas
Leona Lewis feat. Ne-Yo -
https://101.ru/tracklist/artist/40924/album/142168
AVATAR Music From The Motion Picture Music Composed and Conducted by James Horner
I See You (Theme from Avatar)
-
https://101.ru/tracklist/artist/40924/album/141286
I See You / I Like
I See You House
-
https://101.ru/tracklist/artist/152782/album/140037
Forever Young (feat. Leona)
Forever YoungТанцевальная музыка -
https://101.ru/tracklist/artist/40924/album/0
Bleeding Love (Jamie Williams Remix) Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40924/album/110509
DJ Promotion CD Pool Black 68
L.OV.E. U (Radio Edit) Ритм-н-блюз
-
https://101.ru/tracklist/artist/40924/album/0
Bleeding Love (Jason Nevins Rmx)
-
https://101.ru/tracklist/artist/53129/album/86161
You Are the Reason (Duet Version) - Single
You Are The Reason (Duet Version) Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/97273/album/0
Headlights (Madison Mars Remix)Hellberg feat. Leona Lewis
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/83a3458a2c3838105f4969037cf38d32.jpeg
Leona Lewis
Spirit
-
/vardata/modules/musicdb/files/201312/f0a22164d26a2ac6d6d97b86b2604fcc.png
Leona Lewis
Echo
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/38b8a683441aadc79d4932016baa004d.jpeg
Leona Lewis
Happy
-
Leona Lewis
DJ Promotion CD Pool Black 68
-
/vardata/modules/musicdb/files/202111/46/142344327a6d349ddabfbadfd34187d8.jpeg
Leona Lewis
AVATAR Music From The Motion Picture Music Composed and Conducted by James Horner
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/e7fc680bcb2622382b26858824f895ae.jpeg
Leona Lewis
I Got You
-
/vardata/modules/musicdb/files/202111/45/331022434089c8603d080b996bb1f1ff.jpeg
Leona Lewis
I See You / I Like
-
/vardata/modules/musicdb/files/202611/45/b714a2e67ea189c30f790aae6e4249ae.jpeg
Leona Lewis
Collide (Radio Edit)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201312/062c541905bdbe793573a23effddb352.png
Leona Lewis
Glassheart
-
/vardata/modules/musicdb/files/201312/56fe4bd98a40b38dc8bd1b5823a802a0.jpg
Leona Lewis
Christmas, With Love
-
/vardata/modules/musicdb/files/201806/23/11d23f5f863b7bfc0b10a4161c721339.jpeg
Leona Lewis
Free
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/347f5fbb849d2efa0bb6621901a5c37e.jpeg
Leona Lewis
One More Sleep
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Дискотека 80-х
67Albert Einstein
Silicon Dream -
101.ru
Дискотека СССР
208О Хорошем
Раиса Саед-Шах -
101.ru
Наедине с природой
324 -
101.ru
Классика Жанра
170Полцены #2
Игорь Маменко -
101.ru
Chillout
215Beautiful Things (Chris Wonderful Chillout Mix)
Andain -
101.ru
Comedy Radio. Comedy Club
129Новости
Гарик Харамов, Екатерина Шкуро
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/48252/album/182462
PARTY GOIN'
PARTY GOIN Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/3878/album/182465
U Found Love (DJ Sneak Remix)
U Found Love (DJ Sneak Remix) Электро
-
https://101.ru/tracklist/artist/160/album/182470
Go All Night
Go All Night Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/37090/album/182464
No One
No One Ска, рокстеди, регги
-
https://101.ru/tracklist/artist/54385/album/182467
NOSTALGIA
Monday Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/48653/album/182466
Only Love (feat. Caroline Byrne)
Only Love
Gorgon City feat. Caroline ByrneЭлектро