Внимание! У вас включен блокировщик рекламы AdBlock
При включенном плагине AdBlock мы не можем гарантировать корректность работы всех сервисов сайта

Слушать бесплатно Living For The City

Исполнитель:
Альбом:
Над треком работали: Henry Cosby (автор слов), Stevie Wonder (автор слов), Sylvia Moy (автор слов), Carmine Coppola (автор слов), Stevie Wonder (композитор), Syreeta (автор слов), Clarence Paul (автор слов), Morris Broadnax (автор слов), Antonio Carlos Jobim (автор слов), Gene Lees (автор слов), Claude Moine (автор слов), Ken Ascher (автор слов), Alan Bergman (автор слов), Marilyn Bergman (автор слов), Marvin Hamlisch (автор слов), Kenny O'Dell (автор слов), Bobby Russell (автор слов), Alan Peters (8) (автор слов), David Axelrod (автор слов), Alan & Marilyn Bergman (автор слов), Cecilio Rodriguez (автор слов), Jim Morrison (автор слов), John Densmore (автор слов), Ray Manzarek (автор слов), Robby Krieger (автор слов), O'Donel Levy (автор слов), Billy Strayhorn (автор слов), Duke Ellington (автор слов), Johnny Mercer (автор слов), Syreeta Wright (автор слов), Brother Jack McDuff (автор слов), Miguel "Chino" Figueroa (автор слов), Billy Sherrill (автор слов), Norro Wilson (автор слов), Rory Bourke (автор слов), Chrisse Johansson (автор слов), Mike Vincent (2) (автор слов), René Cooymans (автор слов), Bo-Göran Edling (автор слов), Lasse Holm (автор слов), Charles Stepney (автор слов), Maurice White (автор слов), Verdine White (автор слов), Roger Carr (автор слов), Jack Mullane (автор слов), Mike Barone (автор слов), Ralph MacDonald (автор слов), Cole Porter (автор слов), Tony Saunders (автор слов), Avelino Pitts (автор слов), Nancy Shanx (автор слов), William Smith (7) (автор слов), Charlie Souza (автор слов), Len Gale (автор слов), Lalomie Washburn (автор слов), Tony Maiden (автор слов), Becky Hobbs (автор слов), Zuri Raheem (автор слов), Jerline Shelton (автор слов), Maurice Commander (автор слов), Henry Nemo (автор слов), Irving Mills (автор слов), John Redmond (2) (автор слов), Phillip Mitchell (автор слов), Patty Unwin (автор слов), Adeniyi Paris (автор слов), Art Posey (автор слов), Ekundayo Paris (автор слов), Joseph Brooks (автор слов), Alex Simmons (2) (автор слов), Noel Pointer (автор слов), Isadora Martin (автор слов), J. Vincent Edwards (композитор), Keith Richards (автор слов), Mick Jagger (автор слов), Bette Midler (автор слов), Bruce Roberts (автор слов), Carole Bayer Sager (автор слов), The Doors (автор слов), David Smyrl (автор слов), Gordon Edwards (2) (автор слов), Don Sebesky (автор слов), George Benson (автор слов), Don Raye (автор слов), Brian Holland (автор слов), Edward Holland, Jr. (автор слов), Lamont Dozier (автор слов), Colin Jennings (автор слов), J. Vincent Edwards (автор слов), Steve O'Donnell (автор слов), Donna Summer (автор слов), Rod Temperton (автор слов), David Foster (автор слов), Tite Curet Alonso (автор слов), Skip Scarborough (автор слов), Pino Massara (автор слов), Rossella Conz (автор слов), Heikki Aikio (автор слов), Floyd Smith (автор слов), Gary Jackson (2) (автор слов), Gerald Sims (автор слов), Doug Johnston (3) (автор слов), Raymond Pacheco (автор слов), J.C. Crowley (автор слов), Tom Campbell (2) (автор слов), Mike Leeson (автор слов), Peter Vale (автор слов), Michael Kunze (автор слов), Burt Bacharach (композитор), The Corporation (2) (автор слов), Henry Purcell (автор слов), James Brown (автор слов), Donnie Woodruff (автор слов), Leo Hall (автор слов), Robert Kraft (автор слов), Freddie Washington (композитор), Gerald Albright (композитор), Johnny Mandel (автор слов), Clair Marlo (автор слов), Ed Roscetti (автор слов), Leon Sylvers (автор слов), William Shelby (автор слов), Dominick Leslie (автор слов), Colin Towns (автор слов), Gilles Péram (автор слов), Michel Delancray (автор слов), Mya Simille (автор слов), John Chase (6) (автор слов), London McDaniels (автор слов), Curtis Ousley (автор слов), Bert Kaempfert (автор слов), Charles Singleton (автор слов), Eddie Snyder (автор слов), Elton John & Bernie Taupin (автор слов), Jerry Dammers (автор слов), The Specials (автор слов), Craig T. Cooper (автор слов), Bradley Spalter (автор слов), Emanuel Officer (автор слов), Robbie Nevil (автор слов), Domino & Bartholomew (автор слов), Billy Gibbons (автор слов), Dusty Hill (автор слов), Frank Beard (автор слов), Paul Anka (автор слов), Lucio Dalla (автор слов), Icky Renrut (автор слов), R. Kelly (автор слов), Jeremy Williams (4) (автор слов), M.E. Johnson (автор слов), Thornetta Davis (автор слов), Matt O'Brien (2) (композитор), Mike Danner (композитор), Phil Durr (композитор), Coolio (автор слов), Doug Rasheed (автор слов), Larry Sanders (автор слов), Michael Hilver (автор слов), Cotton Club (автор слов), Doug E. Fresh (автор слов), Pavel Cmíral (автор слов), Rupert Holmes (автор слов), Barbara Streisand (композитор), Rafael Hernández (автор слов), George & Ira Gershwin (автор слов), Bobby Rush (автор слов), James Vanleer (автор слов), Lennon-McCartney (автор слов), Avenda "Khadijah" Ali (автор слов), LEE GARRETT (автор слов), Claydes Smith (автор слов), Dennis D.T. Thomas (автор слов), Earl Toon, Jr. (автор слов), George Brown (автор слов), Iyael Constable (автор слов), J.T. Taylor (автор слов), Maxi Priest (автор слов), Meekaaeel Muhammad (автор слов), Paul Frankie (автор слов), Kool & The Gang (автор слов), Ronald Bell (автор слов), Gary Benson (автор слов), Handel Tucker (автор слов), Claudio "Moz-Art" Rispoli (автор слов), Farias (автор слов), Wendy Lewis (автор слов), Carlos González Tarque (автор слов), M-Clan (автор слов), Santiago Campillo (автор слов), Jiri Nikkinen (автор слов), David Jost (композитор), David Jost (автор слов), Donald Fact (композитор), Donald Fact (автор слов), Frank Lio (композитор), Frank Lio (автор слов), Chuck Berry (автор слов), Pertti Reponen (автор слов), Signe Tollefsen (автор слов), Frank Farian (автор слов), Fred Jay (автор слов), Heinz Huth (автор слов), Jürgen Huth (автор слов), Pixie Lott (автор слов), Richard Stannard (автор слов), Tim Powell (автор слов), Wayne Hector (автор слов), McLaughlin (автор слов), Pharrell Williams (автор слов), Anais Booker (автор слов), Daz-I-Kue (автор слов), Julius Speed (автор слов), Kenya (автор слов), Khari Simmons (автор слов), Nelly (автор слов), Garry Shider (автор слов), George Clinton (автор слов), Mary Christine Brockert (автор слов), Robert Ginyard (автор слов), Walter Morrison (2) (автор слов), Susaye Greene (автор слов), Dante Fire (автор слов), David Tixier (автор слов), John Mayall (автор слов), Max Rich (автор слов), Jimmy Davis (автор слов), Jimmy Sherman (автор слов), Roger Ramirez (автор слов), Nell (автор слов), Arlo Guthrie (автор слов), Cliff Friend (автор слов), Yoko Ono (автор слов), Jean-Max Rivière (автор слов), Gérard Bourgeois (композитор), Van Morrison (автор слов)
Текст песни
A boy is born in hard time Mississippi, Surrounded by four walls, that ain't so pretty. His parents give him love and affection To keep him strong moving in the right direction, Living just enough, just enough for the city. His father works some days for fourteen hours, And you can bet he barely makes a dollar. His mother goes to scrub the floor for many, And you'd best believe she hardly gets a penny, Living just enough, just enough for the city, yeah! His sister's black, but she is sure enough pretty, Her skirt is short but, Lord, her legs are sturdy! To walk to school, she's got to get up early, Her clothes are old but never are they dirty, Living just enough, just enough for the city. Her brother's smart, he's got more sense than many, His patience's long but soon he won't have any, To find a job is like a haystack needle, ‘Cause where he lives, they don't use colored people, Living just enough, just enough for the city. Living just enough for the city. – Bus for New York City! – Hey, bus driver, I'm gettin' on that, hol' up! Thanks a lot. – Wow, New York, just like I pictured it, skyscrapers and everything. – Hey, hey, brotha, hey, come here, slick. Hey, you look, you look, hip, man! Hey, you wanna make yourself five bucks, man? You look, hip, run this across the street for me right quick? Okay, run this across the street for me. – What? Huh? I didn't know! – Put your hands up, you punk! – I'm just goin' across the street! – Lay down, shut your mouth! – Hell no! What I do? – Okay, turn around, turn around, put your hands behind your back, let's go, let's go! – A jury of your peers having found you guilty. Ten years. – What? – Come on, come on, get in that cell, nigger! God, Lord! His hair is long, his feet are hard and gritty, He spends his life walking the streets of New York City, He's almost dead from breathing in air pollution, He tried to vote but to him there's no solution, Living just enough, just enough for the city. I hope you hear inside my voice of sorrow, And that it motivates you to make a better tomorrow, This place is cruel, nowhere could be much colder, If we don't change, the world will soon be over, Living just enough, stop giving, just enough for the city.
Перевод
Мальчик родился в Миссисипи, переживавшем трудные времена, Его окружали четыре стены, ничего хорошего. Его родители дарили ему любовь и привязанность, Чтобы он шёл точно в правильном направлении, Жил только, только ради города. Его отец иногда работает по четырнадцать часов в день, И можете биться об заклад, что он кое-как заколачивает доллар. Его мать ходит скрести полы многим людям, И вам лучше поверить, что ей едва ли платят пенни, Живут только, только ради города, да! Его сестра черна, но она, бесспорно, красива, Её юбчонка коротка, но, Боже, у неё такие крепкие ножки! Чтоб дойти до школы, ей нужно вставать очень рано, Её одежда стара, но никогда не бывает грязной, Живёт только, только ради города. Её брат смекалист, он разумнее многих, У него большое терпение, но скоро его не останется совсем: Найти работу всё равно, что иголку в стоге сена, Потому что там, где он живёт, не нужны цветные, Живут только, только ради города. Живут только, только ради города. – Автобус в Нью-Йорк! – Эй, водитель, я сажусь, обожди! Спасибо большое. – Ого, Нью-Йорк! Как я его и представлял — небоскрёбы и всё такое. – Эй-эй, братишка, эй, иди сюда, дружище. Эй, ты вроде, ты вроде парень не промах. Эй, хочешь заработать пять баксов? Смотри, голова, быстренько сбегай для меня через улицу, ладно? – Что? Э? Я не знал! – Подними руки, козёл! – Я просто улицу перехожу! – Лёг и заткнулся! – Ещё чего! Что я сделал? – Ладно, повернулся, повернулся, руки за спину и пошёл, пошёл! – Жюри присяжных признало вас виновным. Десять лет. – Что? – Давай, давай, чернож**ый, топай в камеру! Боже мой! Его волосы длинны, его ноги грязны и огрубелы, Он тратит жизнь, скитаясь по улицам Нью-Йорка, Он полумёртв от грязного воздуха, Он пробовал голосовать, но для него нет выхода, Он живёт только, только ради города. Надеюсь, вы услышали мой печальный внутренний голос, И он подвигнет вас построить лучшее будущее, Этот город жесток, нигде нет места хуже, Если мы не изменимся, миру скоро придёт конец, Живём только ради, хватит распыляться, только ради города.
Смотреть клип «Stevie Wonder - Living For The City»
Оформи подписку за 1 (за первый месяц) и слушай музыку без рекламы *Узнать больше