Над треком работали:
Ulrich Roth (автор слов), Klaus Meine (автор слов), Rudolf Schenker (композитор), Rudolf Schenker (автор слов), Klaus Meine (композитор)
Текст песни
Welcome to a trip
Into my hurt feelings
To the center of my soul
You better bring a light
To find the house of meanings
In the labyrinth of yeas or no
For you, life is just like chess
If you don't make a move
You'll lose the game like this
Cause you, you're walking on the edge
You, you chose the way of love and pain
You, don't you see the bridge
I've built for you, it's just one step to start again
Welcome to a trip
Into my emotions
To the language of my heart
You're sailing on a river
That becomes an ocean
Which you can only cross with love
For you, life is just like chess
If you don't make a move
You'll lose the game like this
Cause you, you're walking on the edge
You, you chose the way of love and pain
You, don't you see the bridge
I've built for you, it's just one step to start again Перевод
Идущая по краю
Добро пожаловать в мир
Моих больных чувств,
Заполнивших душу!
Озари ее светом,
Отыщи нужный смысл
В лабиринте "да" и "нет".
Для тебя жизнь - просто шахматы,
Если не сделаешь ход,
Игра будет проиграна!
Ведь ты, ты идешь по краю!
Ты, ты на пути любви и боли!
Ты не замечаешь мост,
Что я возвел для тебя, делая первый шаг к примирению.
Добро пожаловать в мир
Моих эмоций,
Которыми сердце взывает к тебе!
Ты - парусник на реке,
Что станет океаном.
И только ты сможешь пересечь его с любовью.
Для тебя жизнь - просто шахматы,
Если не сделаешь ход,
Игра будет проиграна!
Ведь ты, ты идешь по краю!
Ты, ты на пути любви и боли!
Ты не замечаешь мост,
Что я возвел для тебя, делая первый шаг к примирению. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/7773
Eye II Eye
What U Give U Get Back
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/153864
Rock Believer (CD2)
When You Know (Where You Come From)
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/145325
Rock Believer (CD1)
Knock 'em Dead
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/145325
Rock Believer (CD1)
Roots In My Boots
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/153864
Rock Believer (CD2)
When Tomorrow Comes
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/153864
Rock Believer (CD2)
Shoot For Your Heart
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/145325
Rock Believer (CD1)
Gas In The Tank
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/153864
Rock Believer (CD2)
Crossing Borders
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/153864
Rock Believer (CD2)
Unleash The Beast
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/145325
Rock Believer (CD1)
Call Of The Wild
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/145325
Rock Believer (CD1)
When I Lay My Bones To Rest
-
https://101.ru/tracklist/artist/39/album/145325
Rock Believer (CD1)
Hot And Cold
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/5778891ff8fed8c38abb8ebd83c5f822.jpeg
Scorpions
Instrumental Unsorted
-
/vardata/modules/musicdb/files/201508/57c7cf41c4f51ab7656e046719f3d38d.png
Scorpions
Lonesome Crow
-
/vardata/modules/musicdb/files/201508/5f88723ba8a6d374851fe502a09ccb2f.png
Scorpions
Fly To The Rainbow
-
/vardata/modules/musicdb/files/201508/1bfb7584157aa3242f2ea1194c749559.png
Scorpions
In Trance
-
/vardata/modules/musicdb/files/201508/09af748aa7fa8e28c63ebbcc8b8f32b0.png
Scorpions
Virgin Killer
-
/vardata/modules/musicdb/files/201508/36ce659e3f42982f5364c85c9f037bb2.png
Scorpions
Taken By Force
-
/vardata/modules/musicdb/files/201508/6940495d6393209e76576931e1c1f247.png
Scorpions
Lovedrive
-
/vardata/modules/musicdb/files/201508/5b258ed579c6281399e394c366ca1a51.png
Scorpions
Animal Magnetism
-
/vardata/modules/musicdb/files/201508/daa94da5acb4388a39369e1f209329ae.png
Scorpions
Blackout
-
/vardata/modules/musicdb/files/201508/17e627d2bd87ef146ac2be5f3eadb518.jpg
Scorpions
Love At First Sting
-
/vardata/modules/musicdb/files/201808/33/06c7983894d08f02dfe8b7ce7725b63f.jpeg
Scorpions
Big City Nights / Bad Boys Running Wild
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/a03b1d5ffd294d24d46b3695e6fc3a6a.jpeg
Scorpions
Still Loving You
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Шансон
82Мы друг другу никто
Инна Вальтер -
101.ru
СССР 50-70
61Не Пройди
Нина Бродская -
101.ru
Deep House
64Something To Remember (Urmet K Remix)
PHONIQUE -
101.ru
Enigma
55Principles Of Lust (The Voice Of Enigma, Sadeness, Find Love, Sadeness Reprise)
Enigma -
101.ru
Дискотека СССР
243Кукушка
Кино -
101.ru
Comedy Radio. Comedy Club
166во время секса
Андрей Бебуришвили
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/48252/album/182462
PARTY GOIN'
PARTY GOIN Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/37090/album/182464
No One
No One Ска, рокстеди, регги
-
https://101.ru/tracklist/artist/160/album/182470
Go All Night
Go All Night Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/48653/album/182466
Only Love (feat. Caroline Byrne)
Only Love
Gorgon City feat. Caroline ByrneЭлектро -
https://101.ru/tracklist/artist/54385/album/182467
NOSTALGIA
Monday Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/3878/album/182465
U Found Love (DJ Sneak Remix)
U Found Love (DJ Sneak Remix) Электро