Текст песни
I fell in love with a wind-up souvenir
I bought it downtown as I was on my way to meet you
She sounds the like the songs you used to sing to put me to sleep
Now that you're gone, she's all that I've left to hold
And I feel so all alone
No one's gonna fix me when I'm broke
How do you cry with inanimate eyes?
You're never gonna smile with the way that you are
And I feel so all alone
I gave it to you
(I don't need a toy)
I thought you might appreciate
(I don't like the way that she moves)
The way that she dances
The painted look upon her face
(Someone must have thrown it away)
She must have come from the sun
(I've got too much stuff)
I want to take her through the park
Where she'd tell me I'm all that she wants
(Speaking of which)
If she could even talk
(I think we need to talk)
I feel so all alone
No one's gonna fix me when I'm broke
How do you cry with inanimate eyes?
You're never gonna smile with the way that you are
And I feel so all alone
I feel so all alone
And she sits on my shelf
It makes me think of you
The way she carries the things that remind me of who
We used to be before we became antiques
She's a lot like you
But when I hold her too tight, I know she'll break
She just takes some glue to stay
I feel so all alone
No one's gonna fix me when I'm broke
How do you cry with inanimate eyes?
You're never gonna smile with the way that you are
And I feel so all alone
I feel so all alone
I feel so all alone Перевод
Я влюбился в сувенир - заводную игрушку.
Я купил её в центре города, когда шел на встречу с тобой.
Она звучала как песни, которые ты мне пела, укладывая меня спать.
Теперь, когда ты ушла, она – всё, что у меня осталось.
Мне так одиноко!
Никто не поддержит меня, когда я сломлен.
И как же ты плачешь, если твои глаза безжизненны?
Такая как есть, ты никогда не улыбнёшься.
И мне очень одиноко.
Я отдал её тебе.
(Мне не нужна игрушка)
Я думал, ты оценишь то,
(Мне не нравится, как она двигается)
Как она танцует;
Её нарисованное лицо –
(Должно быть, кто-то её выбросил)
Должно быть, она с Солнца.
(У меня и так слишком много всего)
Я хочу погулять с нею в парке, где
Она сказала бы мне, что я всё, что ей нужно.
(Кстати,)
Если бы она могла говорить!
(Думаю, нам нужно обсудить кое-что!)
Мне так одиноко!
Никто не поддержит меня, когда я сломлен.
И как же ты плачешь, если твои глаза безжизненны?
Такая как есть, ты никогда не улыбнёшься.
И мне одиноко,
Очень одиноко.
Она сидит на моей полке,
Заставляя думать о тебе,
Потому что носит вещи, которые напоминают мне
О том, кем мы были, пока не стали антиквариатом.
Она во многом похожа на тебя,
Но если я слишком крепко обниму её, она сломается,
Она ведь держится на клею.
Мне так одиноко!
Никто не поддержит меня, когда я сломлен.
И как же ты плачешь, если твои глаза безжизненны?
Такая как есть, ты никогда не улыбнёшься.
Мне так одиноко,
Мне так одиноко,
Мне так одиноко... Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4821
Some Nights
We Are Young (Feat. Janelle Monáe)
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4821
Some Nights
Some Nights
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4821
Some Nights
Stars
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4821
Some Nights
Out On The Town
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4821
Some Nights
One Foot
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4820
Aim And Ignite
Walking The Dog (RAC Mix)
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4820
Aim And Ignite
Walking the Dog II
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4820
Aim And Ignite
Take Your Time (Coming Home)
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4820
Aim And Ignite
All The Pretty Girls
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4820
Aim And Ignite
Take Your Time (Acoustic Version)
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4820
Aim And Ignite
Stitch Me Up
-
https://101.ru/tracklist/artist/37586/album/4820
Aim And Ignite
Light A Roman Candle With Me
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201407/4c0697f08048128a94b6611011f3e50d.png
Fun.
Aim And Ignite
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Авторадио. Дискотека СССР
696Зритель
Сергей Минаев -
101.ru
Chillout
560Back To Soul (Instrumental)
Triangle Sun -
101.ru
Relax FM. Christmas
-
101.ru
Авторадио. Дискотека 80-х
573El Lute
Boney M. -
101.ru
Deep House Dance
137A Promise
Tosel & Hale -
101.ru
Relax FM. Музыка для офиса
189Like a Star
Corinne Bailey Rae
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка