Над треком работали:
Katy Perry (композитор), Lukasz Gottwald (композитор), Max Martin (композитор), Bonnie McKEE (композитор), Henry Walter (композитор)
Текст песни
I used to bite my tongue and hold my breath
Scared to rock the boat and make a mess
So I sat quietly, agreed politely
I guess that I forgot I had a choice
I let you push me past the breaking point
I stood for nothing, so I fell for everything
You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, your hear that sound
Like thunder, gonna shake your ground
You held me down, but I got up
Get ready cause I've had enough
I see it all, I see it now
[Chorus:]
I got the eye of the tiger, a fighter,
Dancing through the fire
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Louder, louder than a lion
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Oh oh, oh, oh, oh, oh!
You're gonna hear me roar.
Now I'm floating like a butterfly
Stinging like a bee I earned my stripes
I went from zero, to my own hero
You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, your hear that sound
Like thunder, gonna shake your ground
You held me down, but I got up
Get ready 'cause I've had enough
I see it all, I see it now
[Chorus:]
I got the eye of the tiger, a fighter,
Dancing through the fire
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Louder, louder than a lion
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Oh oh, oh, oh, oh, oh!
You're gonna hear me roar.
Roar-or, roar-or, roar-or!
I got the eye of the tiger, a fighter,
Dancing through the fire
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Louder, louder than a lion
Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar!
Oh oh, oh, oh, oh, oh!
You're gonna hear me roar.
Перевод
Раньше я прикусывала язык и ждала, затаив дыхание,
Боясь нарушить привычный ход событий и натворить бед.
Поэтому я сидела тихо и вежливо со всем соглашалась:
Наверное, я просто забыла, что у меня есть выбор.
Я позволяла тебе больше, чем должна была, 1
Я не отстаивала своих позиций и потому легко обманывалась. 2
Ты прижал меня к земле, но я смогла подняться
И уже отряхиваюсь.
И теперь ты слышишь мой голос, ты слышишь этот звук.
Он - как гром, который сотрясает землю под твоими ногами.
Ты подавлял меня, но я смогла подняться,
Потому что с меня хватит!
Я всё вижу, теперь я всё понимаю...
[Припев:]
У меня тигриные глаза, я воин,
Танцующий среди языков пламени.
Я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
Оно будет громче, громче рычания льва,
Ведь я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
О-о-о...
Ты ещё услышишь моё рычание!
Теперь я порхаю как бабочка
И жалю как пчела, я заслужила признание. 3
Я начала с нуля и стала героем для себя самой.
Ты прижал меня к земле, но я смогла подняться
И уже отряхиваюсь.
И теперь ты слышишь мой голос, ты слышишь этот звук.
Он - как гром, который сотрясает землю под твоими ногами.
Ты подавлял меня, но я смогла подняться,
Потому что с меня хватит!
Я всё вижу, теперь я всё понимаю...
[Припев:]
У меня тигриные глаза, я воин,
Танцующий среди языков пламени.
Я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
Оно будет громче, громче рычания льва,
Ведь я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
О-о-о...
Ты ещё услышишь моё рычание!
Рррычание, рррычание, рррычание!
У меня тигриные глаза, я воин,
Танцующий среди языков пламени.
Я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
Оно будет громче, громче рычания льва,
Ведь я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
О-о-о...
Ты ещё услышишь моё рычание!
Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/39907/album/0
If We Ever Meet Again
-
https://101.ru/tracklist/artist/314/album/0
When I’m Gone
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/169571
1432
OK Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/0
Lifetimes
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/167047
LIFETIMES
LIFETIMES Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/165797
Woman's World
Woman's World
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/0
Woman's World
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/165688
Teenage Dream: The Complete Confection
Wide Awake
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/165688
Teenage Dream: The Complete Confection
Part Of Me
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/125585
PRISM
Unconditionally Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/151028
Hot N Cold
Hot N Cold Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/37459/album/79389
Katy Perry - Teenage Dream: The Complete Confection
E.T. Поп
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/10/a9d6f0c89a5e85165dd3cf22a08b0ba9.jpeg
Katy Perry
Dark Horse (Elephante Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/bafcf28b4230f463ea852e8600a399ee.jpeg
Katy Perry
Dark Horse (DJ Stylezz Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201807/27/097029a2bddea8e02c3c7e78b473bc05.jpeg
Katy Perry
California Gurl (Burak Yeter Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/202002/09/c7b61b8dba0bfde3363c9af221a8b7f0.jpeg
Katy Perry
Cozy Little Christmas
-
/vardata/modules/musicdb/files/201309/781785245e82b4a84f6c20876c2cfb9d.jpg
Katy Perry
Katy Hudson
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/33/a2b0892a8f9aaf63c275233f24ae1e91.jpg
Katy Perry
Ur So Gay
-
/vardata/modules/musicdb/files/201309/8a79eb6ebdbb570e3a818b020a762e48.jpg
Katy Perry
One Of The Boys
-
/vardata/modules/musicdb/files/201606/acdda0ddad6fc5eb9d1e8b53f65a70a1.jpg
Katy Perry
Hot 'n' Cold
-
/vardata/modules/musicdb/files/201608/33/eda31e8fa528d3c6e3cb46244865294e.jpg
Katy Perry
I Kissed A Girl (Remixes)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/12/ab913f5daade92a386b7f19efd53fa28.jpeg
Katy Perry
Promo Only Modern Rock Radio July 2008
-
/vardata/modules/musicdb/files/201811/47/63b59a3fd6c8a5d11d485cf54306f29f.jpeg
Katy Perry
One of the Boys
-
/vardata/modules/musicdb/files/202206/23/2131d1f140aa5b0b46c453f53c414e19.jpeg
Katy Perry
Hot N Cold
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Deep House
62U Know That (HE KIM Remix)
Demuk -
101.ru
Office Lounge
88Baby Blue Bossa
Ibiza Chilled -
101.ru
Chillout
220Tennis Court (The Kite String Tangle Cover)
Lorde -
101.ru
Comedy Radio. Женский Стендап
468Про роды после 40 и похудение
Валерия Яковлева -
101.ru
Анекдоты
21610478 Случай приятеля.Трусы - Я женат.Развелся.Познакомился с новой
Анекдот -
101.ru
Deep House Dance
69My Friend, My Brother (Kamensky Remix)
Abriviatura IV
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/17507/album/182318
O My Beloved
RoseKings Of Leon -
https://101.ru/tracklist/artist/229880/album/182322
All The People
All The People Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/16158/album/181522
Airplane Mode
Hey & People Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/162967/album/0
Любовная
-
https://101.ru/tracklist/artist/38654/album/182317
RE4SON
RE4SON Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/128331/album/182320
You Can’t Always Get What You Want
You Can't Always Get What You Want