Над треком работали:
Bono (автор слов), U2 (композитор), U2 (автор слов), Björn Ulvaeus & Benny Andersson (автор слов), Peter Himmelstrand (автор слов)
Текст песни
In a little while
Surely you'll be mine
In a little while...I'll be there
In a little while
This hurt will hurt no more
I'll be home, love
When the night takes a deep breath
And the daylight has no air
If I crawl, if I come crawling home
Will you be there?
In a little while
I won't be blown by every breeze
Friday night running to Sunday on my knees
That girl, that girl she's mine
Well I've known her since,
Since she was
A little girl with Spanish eyes
When I saw her first in a pram they pushed her by
Oh my, my how you've grown
Well it's been, it's been...a little while
ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Slow down my beating heart
A man dreams one day to fly
A man takes a rocket ship into the skies
He loves on a star that's dying in the night
And follows in the trail, the scatter of light
Turn it on, turn it on, you turn me on
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love Перевод
Скоро,
Несомненно ты будешь моей,
Скоро я буду рядом,
Скоро,
Скоро боль отступит,
И я буду дома, милая.
В миг, когда ночь отступает,
А день ещё не разгорелся,
Я на коленях приползу домой.
Ты будешь ждать меня?
Скоро
Я не буду взрываться по каждому пустяку.
Все выходные я буду перед тобой на коленях...
Эта малышка - моя. Ты моя.
Я ведь знал тебя с тех самых пор,
Как ты была обворожительной девчушкой с испанскими глазами.
Я впервые увидел тебя, когда родители везли тебя в коляске.
О, Боже! Как ты выросла!
Как же быстро это произошло! Как же быстро течет время!
Успокойся сердце! Не стучи так лихорадочно.
Человек мечтает однажды научиться летать.
Он отправляет ракету в небеса,
Он живет на звезде, что сияет в ночи,
И следует за изменчивым светом,
Заведи меня, заведи меня! Ты заводишь меня...
Успокойся сердце! Не колоти так.
Наша любовь нетороплива.
Успокойся сердце! Не колоти так.
Наша любовь нетороплива.
Успокойся сердце! Не колоти так.
Наша любовь нетороплива. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/181701
The Greatest Show On Earth
The Greatest Show On Earth
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/181415
Silencio
Silencio Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/180360
Street Of Dreams
Street Of Dreams Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/178754
Easter Lily EP
In A Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/178270
Days Of Ash EP
Song Of The Future Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/161126
The Joshua Tree
With Or Without You (Remastered) Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/161129
The Joshua Tree (Super Deluxe)
Sweetest Thing Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/161127
Boy (Remastered)
I Will Follow (Remastered 2008) Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/161126
The Joshua Tree
I Still Haven't Found What I'm Looking For (Remastered 2007) Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/161122
The Best Of 1980-1990 & B-Sides
Bad (Edit) Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/0
Atomic City Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/354/album/0
Even Better Than The Real Thing Рок
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/13/eba9d5c81ff27b6645b4325627e893dd.jpeg
U2
Get Out of Your Own Way (Afrojack Remix)
-
/vardata/modules/musicdb/files/202112/51/0697dec17e86797f92534bc0e70dec7d.jpeg
U2
Your Song Saved My Life
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/faafa619c3c74a4e180c1c42852a9380.png
U2
Boy
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/9fadd71627342c0c8ea122cf4b9830c6.png
U2
Boy (Remastered 2008 + Bonus)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/4212613fda91b7810c430d627d3cb569.png
U2
October
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/f8230664fd1f1d9d362623edfa1acce6.png
U2
October (Live)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/d82e5d4fa993a92ec5dc46fc12b2ec86.jpg
U2
War
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/4343c3c60035756ef3685b6f0959e4ce.jpg
U2
War (Remasted Deluxe 2008)
-
/vardata/modules/musicdb/files/202107/28/4d60185d0aaa0513df6040711d138294.jpeg
U2
New Year's Day
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/f174b29c5fc1cd6dfdd00915ea6bf559.jpg
U2
The Unforgettable Fire
-
/vardata/modules/musicdb/files/201905/21/2f0a70318113fad3207cfac85a389376.jpeg
U2
Pride (In The Name Of Love)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201609/36/614d1e83fe33a036272ff688010ef871.jpeg
U2
Captive OST
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
СССР 50-70
99Матросская Гитара
Леонид Утёсов -
101.ru
Музыка для прогулок
151 -
101.ru
Deep House Dance
147Can't You See (Deepjack & Mr.Nu Remix)
Stage Rockers -
101.ru
Office Lounge
145Remando Al Viento (Cafe Del Mar Version)
SCHWARZ -
101.ru
Шансон
150Вот И Прошел Год
Юрий Лоза -
101.ru
Дискотека 90-х
219Spirit Of The Night
Had
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/229880/album/182322
All The People
All The People Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/162967/album/0
Любовная
-
https://101.ru/tracklist/artist/17507/album/182318
O My Beloved
RoseKings Of Leon -
https://101.ru/tracklist/artist/128331/album/182320
You Can’t Always Get What You Want
You Can't Always Get What You Want
-
https://101.ru/tracklist/artist/16158/album/181522
Airplane Mode
Hey & People Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/38654/album/182317
RE4SON
RE4SON Танцевальная музыка