Текст песни
Центр города (перевод
Катя Чикиндина из Могилева )
i
When I go home at the end of the day
through the sweaty crowdy downtown
with the streets of coblestones
I love this town whatever they say
without claiming to be loved
by the lamp posts and the bums
Downtown I feel your heartbeat
Smile now, it's all that I need
When I go home at the end of the day
through the swetty crowdy downtown
with the streets of coblestones
I love this town whatever they say
without claiming to be loved
by the lamp posts and the bums
Downtown I feel your heartbeat
Smile now, it's all that I need
cause I'll be the one who loves you
And you are my downtown
Crazy truckers blow their horns
and see how a little flower's being born
among the dirty bootsoles and the garbage bins
Janitors, jaywalkers, potheads
Man, this is my home
and I'm going home
When I go home at the end of the day
my eyes are full of tears and sorrow
see you later, my downtown
Downtown I feel your heartbeat
Smile now, it's all that I need
cause I'll be the one who loves you
And you are my downtown Перевод
Когда в конце дня я иду домой
через потный, переполненный центр города
с его улицами, мощеными булыжником,
я люблю этот город, что бы кто ни говорил.
И не требую взамен любви
от фонарей и бродяг
Центр города, я слышу стук твоего сердца,
теперь улыбнись - это все, что мне нужно
Когда в конце дня я иду домой
через потный, переполненный центр города
с его улицами, мощеными булыжником,
я люблю этот город, что бы кто ни говорил.
И не требую взамен любви
от фонарей и бродяг
Центр города, я слышу стук твоего сердца,
теперь улыбнись - это все, что мне нужно,
потому что я буду тем, кто любит тебя,
и ты - мой центр города
Сумасшедшие водители грузовиков сигналят,
а посмотри, как распускается цветок
среди грязных подошв и мусорок.
Дворники, неосторожные пешеходы, наркоманы -
друг, это мой дом
и я иду домой
Когда в конце дня я иду домой,
мои глаза полны слез и горя -
увидимся, мой центр города
Центр города, я слышу стук твоего сердца,
теперь улыбнись - это все, что мне нужно,
потому что я буду тем, кто любит тебя,
и ты - мой центр города Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/150011
Sbornik, Vol .1
На Заре
-
https://101.ru/tracklist/artist/41206/album/0
Рождество Поп-рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/142532
Год Без Календаря
Это Любовь
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/142532
Год Без Календаря
Карусели
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/142532
Год Без Календаря
За Стеной
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/142532
Год Без Календаря
Год Без Календаря
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/127693
Maybe
Maybe (The Equalizers Nuclear Bomb Rmx) House
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/120631
Ночная Смена
Ночная Смена Поп
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/114099
Time
Time (Original Mix) Dubstep
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/112480
7 Steps Of Fresh Air (Deluxe Version)
Пропуск Поп-рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/112479
Sbornik. Vol.1
Небо упало в нас Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/264/album/112479
Sbornik. Vol.1
К Осени Рок
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/202111/47/e2d06e015fa7c256f0ee24dcdab6c181.jpeg
Brainstorm
Год Без Календаря
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/acc0767ac8204b08ea83d168c381efef.png
Brainstorm
Online
-
/vardata/modules/musicdb/files/202011/48/3579121df70f3b9b35c6a5e9a003e366.jpeg
Brainstorm
Maybe
-
/vardata/modules/musicdb/files/201806/25/3579121df70f3b9b35c6a5e9a003e366.jpeg
Brainstorm
Maybe
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/0a861d761329e4722421ae3b8f6b8190.png
Brainstorm
A Day Before Tomorrow
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/b2659aa11cdd5446a962d17650b4f4fa.jpg
Brainstorm
Four Shores
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/97ff4d55eb8faeffed7dbfd28d1928e8.jpg
Brainstorm
Online (Remixed)
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/36eea14f7a6669d15db1c434bffd1bfd.jpg
Brainstorm
Шаг
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/074e84b6102bba33a18b242a464e48bb.jpg
Brainstorm
Years and Seconds
-
/vardata/modules/musicdb/files/201806/25/c75edad124fe1089be05624e5a0ac041.jpeg
Brainstorm
Izlase 2000 - 2010
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/8ca5a53371805d2f43bbfc2db863ba2a.png
Brainstorm
Чайки на Крышах
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/86f050c9627fbcda305d2a1b2930e3fe.jpg
Brainstorm
The Best Of
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Новогодние Хиты
73Новый год
Дарья Медяник -
101.ru
Deep House Dance
92Night By Night (Sharapov Remix)
Dj Aristocrat -
101.ru
Relax FM. Музыка для медитации
-
101.ru
Шансон
149Какие наши годы
Воровайки -
101.ru
Анекдоты
122Теракт
ЗВЁЗДЫ ШУТЯТ МИНАЕВ Сергей -
101.ru
Авторадио. Дискотека 90-х
287Wake Up
Mr. Dynamite
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка