Над треком работали:
Tuomas Holopainen (композитор), Matt Tuck (композитор), Michael Thomas (композитор), Michael Paget (композитор), Jason James (композитор)
Текст песни
All the same take me away
We're dead to the world
The child gave thought to the poet's world
Gave comfort to the Fallen
(Heartfelt, lovelorn)
Remaining, yet still uninvited
Those words scented my soul
(Lonely soul, Ocean soul)
It's not the monsters under your bed
It is the Man next door
That makes you fear, makes you cry,
Makes you cry for the child
All the wars are fought among those lonely men
Unarmed, unscarred
I don't want to die a scarless man
A lonely soul
(Tell me now what to do)
I studied silence to learn the music
I joined the sinful to regain innocence
Heaven queen, cover me
In all that blue
Little boy, such precious joy
Is dead to the world
Heaven queen, carry me
Away from all pain
All the same take me away
We're dead to the world
Dead, silent, constant
Yet always changing
- My favorite view of this world
As he died, he will return to die in me again
Weaving the cloth, giving birth to the Century Child
Who gave his life not for the world but for me
Innocence reborn once more Перевод
Мертвы для мира
[Хор:]
Всё равно забери меня,
Для мира мы мертвы...
[Marco:]
Дитя дало идею для произведения поэта,
Успокоило Падших...
[Хор:]
Искренних, безответно влюблённых...
[Marco:]
Остающихся, но никем не приглашённых...
Эти слова прочувствовала моя душа...
[Хор:]
Одинокая Душа, Душа Океана
[Tarja:]
Под твоей постелью не монстры,
А тот, кого ты прекрасно знаешь,
Тот, что заставляет тебя бояться и плакать
О ребёнке.
Те одинокие люди всё время враждовали
Без оружия, без шрамов...
[Marco:]
Я не хочу умирать без шрамов
Одинокая Душа
[Хор:]
Скажи мне, что делать
[Marco:]
Я изучал тишину, чтобы познать музыку
Я стал грешником, чтобы снова стать невинным
Одень меня во всю ту синеву,
Небесная Властительница!
[Tarja:]
Маленькая радость, милый мальчик
Для мира мёртв...
[Marco:]
Забери меня ото всей боли,
Небесная Властительница!
[Tarja/Marco:]
Всё равно забери меня,
Для мира мы мертвы...
[Tarja:]
Мёртвый, тихий, постоянный
И всё же вечно разный -
Таким я люблю этот мир...
Он вернётся, чтобы снова во мне умереть,
Сплетая одеяние, рождая Дитя Своего Века.
Которое отдало свою жизнь за меня, а не за мир,
Невинность снова рождена... Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/174994
HUMAN. :II: NATURE.
Tribal Метал
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/174994
HUMAN. :II: NATURE.
Shoemaker Метал
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/175016
Yesterwynde
Perfume Of The Timeless Метал
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/174994
HUMAN. :II: NATURE.
Pan Метал
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/174994
HUMAN. :II: NATURE.
Noise Метал
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/174994
HUMAN. :II: NATURE.
How's the Heart! Метал
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/174979
Bless the Child - The Rarities
Bless The Child Метал
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/3258
Wishmaster
Sleeping Sun (Bonus Track)
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/92735
From Wishes To Eternity - Live
Walking In The Air(Live Concert)
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/92735
From Wishes To Eternity - Live
The Kinslayer(Live Concert)
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/92735
From Wishes To Eternity - Live
She Is My Sin(Live Concert)
-
https://101.ru/tracklist/artist/22427/album/87096
Wish I Had An Angel
Where Were You Last Night
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201405/1debd153d5f91569ac28e29b0b40c002.jpg
Nightwish
Angels Fall First
-
/vardata/modules/musicdb/files/201405/fde41a58d6a31230012b98f83bdc5100.jpg
Nightwish
Oceanborn
-
/vardata/modules/musicdb/files/201405/e38fa97efa7f150d36f4d4efe6fa63a6.png
Nightwish
Wishmaster
-
/vardata/modules/musicdb/files/201803/12/0f9598019b8a5ba825350cb9229add08.jpeg
Nightwish
Over The Hills And Far Away
-
/vardata/modules/musicdb/files/201905/21/f393b7a11b98cc04582bc8a752194562.jpeg
Nightwish
From Wishes To Eternity - Live
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/11/3b5180bb2b7eca59ddb0e884a598a381.jpeg
Nightwish
Ever Dream
-
/vardata/modules/musicdb/files/201405/33bf70a26ae163ecb32050604953bf6a.jpg
Nightwish
Once
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/11/cf9de0bd99020c33113bfa001cce6778.jpeg
Nightwish
Wish I Had An Angel
-
/vardata/modules/musicdb/files/202508/32/380e8863b51d22bfd1043bcfa92840c0.jpeg
Nightwish
Bless the Child - The Rarities
-
/vardata/modules/musicdb/files/201405/390326cc04e3eac198f81c9318dd229c.jpg
Nightwish
Dark Passion Play
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/51/0442dab910393a907a1e7873faf9eca6.jpeg
Nightwish
Eva
-
/vardata/modules/musicdb/files/201405/84b33b0860f79d622463c861b9a595c4.jpg
Nightwish
Imaginaerum
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Office Lounge
93Senses ft. Sampha
Arlo Parks -
101.ru
Chillout
293All Phased Out
Peter Pearson -
101.ru
Классика Жанра
196Бандерлоги #2
Юрий Гальцев -
101.ru
Анекдоты
19811477 Криминал.Гопница.Благополучный район
Анекдот -
101.ru
Наедине с природой
349 -
101.ru
Дискотека СССР
175Южный город
Метрополь
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/153570/album/181860
Поезда
Поезда Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/48475/album/181858
LA POSTAL
POKITO
-
https://101.ru/tracklist/artist/1430/album/181862
Combien pour la nuit
Combien pour la nuit
-
https://101.ru/tracklist/artist/48651/album/181866
We Used To Dance Here
We Used To Dance Here Танцевальная музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/1103/album/181865
Don't Ask
Don't Ask Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/216/album/181859
Ставка на любовь
Ставка на любовь