Текст песни
This time, This place
Misused, Mistakes
Too long too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know, you know, you know
[CHORUS]
I love you
I've loved you all along
I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore
On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of Hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything, but I won't give up
'Cause you know, you know, you know
[CHORUS]
That I love you
I loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'd never go
Stop breathing if
I don't see you anymore
So far away
So far away
Far away for far too long
So far away
So far away
Far away for far too long
But you know, you know, you know
I wanted
I wanted you to stay
'Cause I needed
I need to hear you say
I love you
I loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me,and never let me go
Keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me never let me go
Keep breathing
Hold on to me, never let me go
Keep breathing
Hold on to me, never let me go Перевод
Перевод 1
Далеко от тебя
Здесь, сейчас я осознал,
Что я тебя не понимал.
Но поздно время догонять.
Да кто я был такой, чтоб заставлять тебя ждать.
Лишь один шанс.
Лишь один вздох.
На всякий случай я его приберёг.
И причина проста, ведь ты знаешь
Что я тебя люблю.
Любил всегда, не смотря ни на что.
И мне тебя не хватает.
Когда я был столь от тебя далеко,
Я мечтал, что ты будешь со мной
И не покинешь меня.
Перестану дышать,
Лишь потеряв тебя навсегда.
Я на коленях испрошу
Последний шанс вернуть себе ту,
С которой я готов пройти
Сквозь ад для того, чтоб снова счастье найти.
Я отдам всё.
Всё что надо за нас.
Отдам что угодно, но не сдамся сейчас.
И причина проста, ведь ты знаешь
Что я тебя люблю.
Любил всегда, не смотря ни на что.
И мне тебя не хватает.
Когда я был столь от тебя далеко,
Я мечтал, что ты будешь со мной
И не покинешь меня.
Перестану дышать,
Лишь потеряв тебя навсегда.
Так далеко, так далеко.
Далеко и слишком долго.
Так далеко, так далеко.
Далеко и слишком долго.
Но ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь...
Что мне хотелось.
Хотелось, чтоб ты оставалась со мной.
Мне так нужно услышать слов произнесённых тобой:
Я тебя люблю.
Любил всегда, не смотря ни на что.
И я простил,
Что слишком долго был так далеко.
Чтоб мог дальше дышать,
Я с тобой и не покину тебя.
Поверь мне,
Держись за меня и уйти не давай.
Чтоб мог дальше дышать,
Я с тобой и не уйду никогда.
Поверь мне,
Держись за меня и уйти не давай.
Чтоб мог дальше дышать,
Держись и уйти не давай.
Чтоб мог дальше дышать,
Держись и уйти не давай.
Перевод 2
Далеко отсюда
В это время, на этом месте
Совершенные ошибки
Слишком долго, слишком поздно
Кем был я, чтобы заставлять тебя ждать
Только один шанс
Только один вздох
На случай, если он все еще остался
Потому что ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Что я люблю тебя
И я всегда любил тебя
И я скучаю по тебе
А ты была так далеко и так долго
Я мечтаю, что ты окажешься рядом
И мы были бы вдвоем
Мое дыхание остановится
Если я больше тебя не увижу
Стоя на коленях прошу
Последний шанс на последний танец
Потому что с тобой я выдержу
Весь ад, если буду держать тебя за руку
Я отдал бы все
Я сделаю это ради нас
Я пожертвую всем, но не сдамся
Потому что ты знаешь, ты знаешь, ты же знаешь...
Что я люблю тебя
И я всегда любил тебя
И я скучаю по тебе
А ты была так далеко и так долго
Я мечтаю, что ты окажешься рядом
И мы были бы вдвоем
Мое дыхание остановится
Если я больше тебя не увижу
Так далеко
Ты была так далеко и так долго
Так далеко
Ты была так далеко и так долго
Но ты знаешь, ты знаешь, ты же знаешь
Я хотел бы
Я хотел бы, чтобы ты осталась
Потому что я хотел бы
Хотел бы услышать от тебя слова
Что ты любишь меня
Я всегда любил тебя
И я прощаю тебя
За то, что ты была так далеко и так долго
Поэтому продолжай дышать
Потому что больше я тебя никогда не покину
Поверь мне
Держись за меня и никогда не отпускай
Продолжай дышать
Потому что больше я тебя никогда не покину
Верь мне
Держись за меня и никогда не отпускай
Продолжай дышать
Держись за меня и никогда не отпускай
Продолжай дышать
Держись за меня и никогда не отпускай Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/0
Standing In The Dark Хард-рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/0
Those Days Хард-рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/156353
Get Rollin'
High Time Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/156353
Get Rollin'
Does Heaven Even Know You Are Missing? Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/155021
San Quentin
San Quentin
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/152556
The State
Leader of Men (Acoustic) Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/151001
The Best of Nickelback, Vol. 1
Someday Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/151001
The Best of Nickelback, Vol. 1
Photograph Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/151001
The Best of Nickelback, Vol. 1
Lullaby Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/151001
The Best of Nickelback, Vol. 1
If Today Was Your Last Day Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/151001
The Best of Nickelback, Vol. 1
How You Remind Me Рок
-
https://101.ru/tracklist/artist/22364/album/136455
Someday
Someday
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/e96f1b69abddad31369ebf74bc06ff3b.jpg
Nickelback
Curb
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/bf1e2b2ed4cf57eb1a2299fbbd533c75.jpg
Nickelback
The State
-
/vardata/modules/musicdb/files/202207/30/d34214bff5ffaf77c5349fbfc5e31602.jpeg
Nickelback
The State
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/71c46457c55e680ce02ecf32e46fd520.jpg
Nickelback
Silver Side Up
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/11/46e14937cff8a4036dc5d53af7d66ee3.jpeg
Nickelback
Triple M Musical Challenge 3 – Third Time Lucky!
-
/vardata/modules/musicdb/files/201410/81a617b1688b9ff03f41b8c6b41255b6.jpg
Nickelback
The Long Road
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/52/30b4eeb42886507f7882b317546f957e.jpeg
Nickelback
Nickelback For Tribe Generation
-
/vardata/modules/musicdb/files/202107/28/2ab00932daf74b9338768db3e7cf565b.jpeg
Nickelback
Nickelback
-
/vardata/modules/musicdb/files/202107/28/93eba18c9362403b4fbb67623e9e531e.jpeg
Nickelback
Someday
-
/vardata/modules/musicdb/files/201903/11/73102d0244f4dce83aeb6174fe2ce000.jpeg
Nickelback
Photograph
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/52/4d41751d846da1d00caf451e6b4f3bc4.jpeg
Nickelback
Far Away
-
/vardata/modules/musicdb/files/201812/52/0b8f710366e66904de18f6a4ca939f8e.jpeg
Nickelback
If everyone cared (CDM)
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
Deep House Dance
283Like an Animal (LCAW Remix)
RÜFÜS DU SOL -
101.ru
Relax FM. Музыка для медитации
-
101.ru
Relax FM. Музыка для дома
1... -
101.ru
Авторадио. Дискотека 80-х
768Innamorati
Toto Cutugno -
101.ru
Euro Hits
238The Dead Dance
Lady GaGa -
101.ru
Office Lounge
382Musicology
Francesco Digilio
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/47315/album/177084
Still Don't Care
Still Don't Care Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/54162/album/177088
Bring Me To Life
Bring Me To Life Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/26884/album/177079
Play (Deluxe)
Skeletons Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/177085
Dream As One (from Avatar: Fire and Ash)
Dream As One (from Avatar- Fire and Ash) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/40711/album/177078
Enjoy the Silence (Don Diablo Version)
Enjoy the Silence (Don Diablo Version) Поп музыка
-
https://101.ru/tracklist/artist/46383/album/177073
EVERYONE'S A STAR! (Fully Evolved)
Start Over Поп музыка