Текст песни
"(Dolly Parton)
I grew up dirty and I grew up poor, the wolf didn't even hang 'round our door
Not a crumb to spare and the cupboard bare
And I had the gift of imagination I could change my situation
Anytime I choose I could always go down Paradise Road
I found a kingdom deep within a place dream and to pretend
And to prepare for the world out there
A dream can dress you when you're ragged, fill you up when hunger's naggin'
I warmed my soul when life was cold on Paradise Road.
Chorus:
Paradise is a state of mind, the sun shines warm and all the time
And the rain don't flow and the wind don't blow on Paradise Road
A place no one can take from me, a place of everlasting peace
Where dreamers go; It's never closed Paradise Road.
--- Instrumental ---
Paradise is a state of mind down the road of life and time
And the friends we meet make the travlin' sweet on Paradise Road
Sometimes now when the world is mad I find that place I've always had
Inside my soul it's paved in gold, Paradise Road.
I grew up dirty and I grew up poor, the wolf didn't even hang 'round our door
Not a crumb to spare and the cupboard bare
But I had the gift of imagination I could change my situation
Anytime I choose I could always go down Paradise Road.
Paradise Road, Paradise Road,
Down Paradise Road, Paradise Road...
" Перевод
Я выросла в грязи и бедности,
Даже волки обходили нашу дверь стороной
Ни одной лишней крошки и пустой буфет.
Но у меня был дар воображения,
И я могла изменить своё положение
В любое время, я всегда могла
Пойти по дороге в рай.
Я обнаружила королевство далеко впереди,
Место для мечтаний и решений,
Для подготовки к внешнему миру.
Мечты могут одеть тебя, когда одежда изорвана,
Накормить, когда голод воет.
Я согревала свою душу, когда жизнь была холодной,
На дороге в рай.
Рай – лишь состояние души.
Солнце светит ярко и тепло,
Не льётся дождь и не дует ветер
На дороге в рай.
Это место, которое никто не может у меня отнять,
Место вечного мира,
Где бродят мечтатели; никогда не закроется
Дорога в рай.
Рай – лишь состояние души
На дороге жизни и времени,
И друзья, которых мы встречаем,
Делают краше наше путешествие
По дороге в рай.
И сейчас, когда мир сходит с ума,
Я иногда нахожу это место, которое всегда было
В моей душе; вымощена золотом
Дорога в рай.
Я выросла в грязи и бедности,
Даже волки обходили нашу дверь стороной
Ни одной лишней крошки и пустой буфет.
Но у меня был дар воображения,
И я могла изменить своё положение
В любое время, я всегда могла
Пойти по дороге в рай. Другие треки
Все треки исполнителя
-
https://101.ru/tracklist/artist/7966/album/148811
Younger Now
Miley Cyrus feat. Dolly PartonКантри
-
https://101.ru/tracklist/artist/14082/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/14082/album/144126
Pure & Simple
-
https://101.ru/tracklist/artist/14082/album/137472
I Believe In You
-
https://101.ru/tracklist/artist/14082/album/127402
I Will Always Love You
-
https://101.ru/tracklist/artist/14082/album/116729
Jolene (Expanded Edition)
-
https://101.ru/tracklist/artist/47934/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/47934/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/47934/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/47934/album/0
-
https://101.ru/tracklist/artist/47934/album/110916
Church
-
https://101.ru/tracklist/artist/1210/album/84402
Stardust... The Great American Songbook Volume III
Rod Stewart feat. Dolly PartonДжаз
Другие альбомы
Все альбомы исполнителя
- Dolly Parton Hello, I'm Dolly
- Dolly Parton Just Because I'm a Woman
- Dolly Parton In the Good Old Days (When Times Were Bad)
- Dolly Parton My Blue Ridge Mountain Boy
- Dolly Parton The Fairest of Them All
- Dolly Parton Golden Streets of Glory
- Dolly Parton Joshua
- Dolly Parton Coat of Many Colors
- Dolly Parton Touch Your Woman
- Dolly Parton My Favorite Songwriter: Porter Wagoner
- Dolly Parton My Tennessee Mountain Home
- Dolly Parton Bubbling Over
Каналы
Больше каналов
-
101.ru
12802 муз
Перебивка -
101.ru
-
101.ru
119Человек Собаке Друг
Русский Размер -
101.ru
71Аист
Майя Кристалинская -
101.ru
167Всё Включено (Турция)
Игорь Маменко -
101.ru
76Невесомость (Club Mix)
Губы
Новые треки
Все треки
-
https://101.ru/tracklist/artist/106728/album/168886
Барышня
-
https://101.ru/tracklist/artist/154956/album/168889
Вишнёвый
-
https://101.ru/tracklist/artist/401/album/168888
From Zero
-
https://101.ru/tracklist/artist/224345/album/168883
Где-то там
-
https://101.ru/tracklist/artist/149025/album/168887
Как же ты красива
-
https://101.ru/tracklist/artist/3622/album/168890
Bouquet